Сторінка · с. 2сторінка оригіналу ↗
Prezydentowi Ukrainy W. Janukowyczowi
Слово Просвіти, №19 за 2011 рік
APEL My, wielotysięczna społeczność członków Proświty z obwodu iwanofrankiwskiego, członkowie najstarszej organizacji obywatelskiej Ukrainy, zwracamy się do Pana, Panie Prezydencie, w sprawie dobudowy dwóch bloków w Elektrowni Atomowej w Chmielnickim. Wstrząsające fakty wybuchów i zniszczeń na obiektach atomowych w Japonii pokazały, że wysoki poziom technologii, w tym także zabezpieczeń, charakterystyczny dla tego kraju, nie może zagwarantować bezpieczeństwa przed katastrofą nuklearną. W związku z tym swoje programy nuklearne w energetyce wstrzymały Niemcy, Szwajcaria, Brazylia i inne państwa. Natomiast Ukraina, która przeżyła i nadal cierpi z powodu skutków największej katastrofy technogennej na Elektrowni Atomowej w Czarnobylu, postanowiła nadal kontynuować budowę obiektów jądrowych. Specjaliści wątpią, czy te bloki w ogóle są potrzebne. Nie jest jasne, dlaczego Rząd zdecydował się na technologie rosyjsko-radzieckie, związane z katastrofą czarnobylską. Biorąc pod uwagę, że na mocy umowy, ratyfikowanej przez Radę Najwyższą, realizacja i kredytowanie projektu będą prowadzone przez rosyjskie struktury, to rozwiązanie jest zatem korzystne dla Rosji i stanowi kolejne ogniwo w długim łańcuchu obsługiwania interesów sąsiedniego państwa kosztem Ukrainy. Domagamy się rewizji decyzji o dobudowie dwóch bloków w Elektrowni Atomowej w Chmielnickim w imię przyszłości naszego narodu i bezpieczeństwa obywateli.
Z upoważnienia Zarządu Iwanofrankiwskiego obwodowego zjednoczenia Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” im. T. Szewczenki Przewodniczący S. WOŁKOWECKI Zatwierdzono na rozszerzonym posiedzeniu Zarządu 07.04.2011 roku
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
