Сторінка · с. 1сторінка оригіналу ↗
Ukrainische Strategie: Angriff aus der Verteidigung
Слово Просвіти, №19 за 2018 рік
von Russland abhängige Menschen. Sie konnten den ukrainischen Staat in verhältnismäßig kurzer Zeit radikal schwächen. Tatsächlich gelang es dem Kreml, künstlich eine der Voraussetzungen für einen erfolgreichen Feldzug gegen die Ukraine zu schaffen, zumindest in der ersten Phase.
Es ist klar, dass die globalen Machtzentren diese historischen Verschiebungen aufmerksam verfolgten und wahrscheinlich eigene Gegenmaßnahmen vorbereiteten, wobei sie sowohl geopolitische als auch taktisch-strategische Prinzipien der Steuerung großer internationaler Prozesse berücksichtigten.
Leider war dem ukrainischen Staat in diesem globalen Spiel die Rolle einer Art „Angelhaken“ zugedacht, eines Instruments, mit dessen Hilfe der vom Gefühl der Straflosigkeit berauschte „eurasische Raubtier“ gestellt werden sollte. Dies ließ sich jedoch nur unter einer Bedingung verwirklichen: zum einen durch die verbrecherische Nachgiebigkeit der ukrainischen Staatsmacht zur Zeit der offenen Aggression eines fremden Staates, zum anderen durch die Nährung der Illusion bei der russischen Staatsführung, dass der kollektive Westen aggressive Handlungen zum „Sammeln der russischen Lande“ stillschweigend hinnehmen werde. Diese Illusion wurde durch die Worte des damaligen US-Präsidenten Obama unterstützt, wonach die USA im Falle eines Einmarsches russischer Truppen in die Ukraine keinerlei Maßnahmen ergreifen würden.
Reale Beispiele aus diesem Hintergrundspiel führen heute einige damals führende ukrainische Regierungsbeamte an. Insbesondere behauptet O. Turtschynow, dass westliche Gesandte während der Besetzung der Krim ihm buchstäblich die Arme verdreht hätten und verlangten, keine Gewalt gegen den Okkupanten anzuwenden. Vielleicht fürchtete man, ihn durch voreilige Handlungen zu verschrecken?! Der Haken mit dem „krimschen Köder“ sollte tief in das gefräßige Maul des Raubtiers eindringen. Gewiss ist dieses geopolitische Spiel für die abstrakte Analytik attraktiv, aber nicht dann, wenn du selbst zum unmittelbaren „Spielobjekt“ wirst, wenn Ukrainer für das Recht, „nach fremden Regeln zu spielen“, mit dem Verlust eines Teils ihres Landes und dem Tod Zehntausender ukrainischer Bürger bezahlen; dann wird all dies anders empfunden. Sagen wir es offen: Für uns ist das inakzeptabel! Doch das ist nur eine Seite der Wirklichkeit. Die andere Seite der Wirklichkeit ist, dass Ukraine unter den gegenwärtigen konkreten Bedingungen ohne die Hilfe des Westens sehr schwer standhalten könnte in einem direkten bilateralen Zusammenstoß mit Russland. Doch anzunehmen, dass der Westen uns verteidigen wird, wäre eine Dummheit. Er kann helfen, wenn wir verzweifelt kämpfen.
Fortsetzung auf S. 4
WIE MAN ZU SCHEWTSCHENKO GELANGT
MAIPALETTE KYJIWS
с. 4 · сторінка оригіналу ↗
Schluss. Anfang auf S. 1
Ein objektives Verständnis der Natur und der Beweggründe des Verhaltens globaler Akteure bedeutet keineswegs, dass wir uns sofort über den pragmatischen Westen kränken und jegliche Beziehungen zu ihm abbrechen sollten; das wäre politischer Selbstmord. Ein realistisches Weltverständnis muss unser Selbsterhaltungsgefühl stärken und vor allem zur Abkehr von utopischen Vorstellungen über die „humane westliche Zivilisation“, ihren grenzenlosen Altruismus und ihre Ukrainophilie aufrufen; zugleich muss es uns dazu zwingen, beharrlich auf eine Veränderung des geopolitischen Status des ukrainischen Staates hinzuarbeiten: von einem Objekt zu einem Subjekt der internationalen Politik. Der Weg zu einer neuen Wirklichkeit beginnt mit der Befreiung von der plebejischen Psychologie der Allanpassung und mit der Rückkehr zur traditionellen (kosakischen) Weltanschauung, dem Aufzwingen des eigenen Willens gegenüber einer feindlichen Welt, wozu uns der herausragende politische Philosoph Dmytro Donzow aufgerufen hat (Dmytro Donzow. Der Geist unserer Vorzeit. — München–Montreal, 1951. — 341 S.: http:// diasporiana.org.ua/wp-content/ uploads/books/3517/file.pdf)
Die Ausweitung der russischen Expansion und ihre Folgen für die Ukraine
Der demonstrative Mord an dem Doppelagenten Skripal in Großbritannien mit verbotenen chemischen Kampfstoffen erfolgte vor dem Hintergrund der „nuklearen Drohungen“ Wolodymyr Putins gegenüber seinen westlichen Gegnern im Wahlkampf. Das alles zusammen hob den Grad der Eskalation auf ein bisher nie dagewesenes Niveau. Bei den gewöhnlichen westlichen Bürgern begann sich das Bild des „russischen Wahnsinns“ zu formen, der Bereitschaft, im Konflikt mit der westlichen Welt bis hin zu einer globalen nuklearen Apokalypse zu gehen. Für erfahrene und weitsichtige Regierungsbeamte westlicher Länder wirkte dies wie das Angebot des Kremls einer „Deeskalation durch maximale Eskalation“.
Natürlich sollte ein Waffenstillstand zu Bedingungen geschlossen werden, die Putin formuliert hatte. Auf die hypothetische Möglichkeit eines solchen Ausgangs im politischen Konflikt verwies direkt das Ergebnis des „nuklearen Konflikts“ zwischen den USA und Nordkorea, die nach demonstrativen Raketenstarts, Atomtests und gegenseitigen Drohungen schließlich zu direkten bilateralen Verhandlungen übergingen. Doch Russland ist nicht Nordkorea, hier stehen ganz andere Einsätze auf dem Spiel, und unüberlegte Kompromisse können zu noch katastrophaleren Folgen führen als jene, die heute bestehen.
Deshalb haben die Vereinigten Staaten als Antwort auf die russischen Provokationen mehrere zeitlich gestreckte Schläge gegen russische Söldner (die Militärfirma „Wagner“) und ihre alawitisch-iranischen Verbündeten in Syrien geführt. Sie haben dem Kreml symbolisch demonstriert, dass es keine gleichberechtigten Verträge zur Neuaufteilung der Welt geben wird und die einzig mögliche Perspektive eine mehr oder weniger verschleierte Kapitulation sein kann.
Der kollektive Westen hat in seinem „Ärmel“ noch viele ungenutzte Instrumente, um die Ereignisse auf ein ähnliches Ende zuzuführen. So wird insbesondere intensiv ein internationales Tribunal vorbereitet, das die Anstifter und die unmittelbaren Täter des Abschusses der Passagiermaschine „Boeing“ über dem Himmel der Ukraine sowie die Bestrafung für den chemischen Angriff in Duma zur Verantwortung ziehen soll, und vieles mehr. Es zeichnet sich ein Bild des harten und rücksichtslosen Hineintreibens der Russischen Föderation in eine ausweglose geopolitische Sackgasse ab. Natürlich verfügt Russland heute noch über genügend Kraft zum Widerstand, der „Ball“ befindet sich auf seiner Spielfeldhälfte, und offensichtlich bereitet es sich gegenwärtig auf einen mächtigen Gegenschlag vor. Eine systematische Analyse der Entwicklung der internationalen Ereignisse und der vorhandenen militärisch-industriellen Ressourcen Russlands erlaubt es, mit großer Wahrscheinlichkeit festzustellen, dass die einzige Richtung, in der es versuchen wird, die internationale Blockade zu durchbrechen, die Ukraine sein wird. Dabei ist diese Richtung der Eskalation, unabhängig von Erfolg oder Misserfolg, für das autoritäre Regime vorteilhaft, da es von der Mehrheit der revanchistisch gesinnten Bevölkerung unterstützt wird, die es eindeutig als Absicht deuten wird, „die Gerechtigkeit wiederherzustellen und das künstlich getrennte russische Volk wiederzuvereinigen“.
Zweifellos werden gleichzeitig alle früheren hybriden Konzepte verschiedener „Republiken“ aktiviert werden, von der Charkiwer und der Saporischschja’er bis zur Odesaer und der gagausischen, die zusammen mit der ORDLO im Osten und Süden der Ukraine das mythische Noworossija bilden sollen. Übrigens spricht man in Russland auf verschiedenen Ebenen seit 2014 unablässig darüber. Führen wir die neuesten Enthüllungen des allen in der Ukraine gut bekannten Obersten des FSB Ihor Hirkin (Strelkow) an, der das Sprachrohr des radikalen Flügels der chauvinistischen Phalanx in den staatlichen Strukturen der RF ist. Er erklärt ständig, dass der Krieg im Donbass nur vorübergehend eingefroren werden könne und dass er sich nur durch eine großangelegte Invasion in die Ukraine beenden lasse. Dabei betont er, dass sich diesem Gedanken heute auch der Kreml allmählich annähere: „Aus einer ganzen Reihe von Quellen wird einmütig berichtet, dass die russischen Massenmedien und Polittechnologen einen neuen Befehl erhalten haben, den Kurs schrittweise (aber rasch) von der ‚alternativlosen Minsk‘-Rhetorik auf das Bedauern über die ‚verpasste Chance 2014‘ umzustellen. Es wurde angeordnet, den Begriff ‚Noworossija‘ aus dem Papierkorb zu holen und ihn wieder in die Massen der Verbraucher zu lenken … Auf der Stara plosha haben sie erkannt“, konstatiert Hirkin, „dass eine ‚ehrenvolle Kapitulation‘ im Donbass (mit seinem ‚Tausch‘ gegen das ‚Einfrieren der Krimfrage‘ und eine teilweise Aufhebung der Sanktionen) nicht zustande kommen wird. Die Wahl ist klein – zwischen bedingungsloser Kapitulation (mit anschließendem beschleunigtem Gewaltmarsch auf dem Weg Miloschewytschs) und Krieg. Natürlich nicht einem Weltkrieg – die USA werden in der Ukraine bis zum letzten russischen Soldaten kämpfen … werden aber nicht riskieren, sich gegenseitig nukleare Schläge zu versetzen.“ (Igor Strelkow. – Livejournal.com: https://strelkov-i-i.livejournal.com/75265.html).
Die Ereignisse in dieser Richtung entwickeln sich buchstäblich nach den Prinzipien der Tschechowschen Dramaturgie, die besagt, dass, wenn man im ersten Akt ein Gewehr an die Wand hängt, es im letzten unbedingt losgehen muss. (Gurljand, I. Ja. Aus Erinnerungen an A. P. Tschechow. – „Theater und Kunst“, 1904, Nr. 28, 11. Juli, S. 521.)
Perspektivisch könnten die nächsten (oder außerordentlichen) Präsidentschaftswahlen in der Ukraine der optimalste Zeitpunkt für eine großangelegte Invasion russischer Truppen in die Ukraine werden. Es ist die Zeit, in der ukrainische Politiker den gesunden Menschenverstand verlieren, in der sie nicht von nüchterner Vernunft, sondern von Emotionen und einem unbezwingbaren Verlangen geleitet werden, um jeden Preis zu siegen – ohne Rücksicht auf irgendwelche anderen Umstände.
Zweite totale Verteidigungsfront
Die ukrainische Gesellschaft hat sich langsam und schmerzhaft an den gegen sie entfesselten hybriden Krieg mit Russland gewöhnt. Die wiederhergestellten Streitkräfte der Ukraine, der SBU, das Innenministerium zusammen mit den Freiwilligenbataillonen konnten den Konflikt innerhalb von zwei Gebieten lokalisieren; begleitend hat sich im Verlauf der Antiterrorkampagne ein eigentümlicher Algorithmus des gesellschaftlichen Widerstands gegen den Okkupanten herausgebildet. Doch die wahrscheinliche großangelegte Aggression der Russischen Föderation wird eine qualitativ neue Antwort des ukrainischen Volkes erfordern. Anstelle von Spezialeinheiten werden Stammeinheiten der russischen Armee massenhaft die Grenzen des ukrainischen Staates stürmen. Vom Meer her werden unsere südlichen Städte unter dichtes Feuer der Schwarzmeerflotte geraten; aus dem Norden werden russische Stoßgruppen über das Territorium Belarus’ (und zweifeln Sie daran nicht) bis in das Gebiet Wolyn vordringen (zumal die vorbereitenden Übungen bereits durchgeführt wurden); aus dem Gebiet Transnistrien werden Verbände, gebildet aus den dort stationierten russischen Truppen und örtlichen Separatisten, buchstäblich in den Rücken der Ukraine vorstoßen. Gegen Objekte des militärisch-industriellen Komplexes, militärische Verkehrswege und staatliche Einrichtungen wird ein massiver Raketen- und Luftangriff geführt. Gleichzeitig werden alle terroristischen Zellen und separatistischen Unterstützungsgruppen aktiviert, die unser Land dicht überzogen haben. Eine derartige Form der Aggression kann man eindeutig als massive Gewalt gegen das ukrainische Volk einstufen. Um standzuhalten und später in die Offensive zu gehen, müssen die Ukrainer folglich eine adäquate Antwort vorbereiten, die auf der Möglichkeit eines totalen Widerstands gegen die Okkupanten beruht. Neben den Verteidigungslinien der Armee muss jedes ukrainische Fenster, jeder Keller, jede Schlucht und jedes kleine Wäldchen zu einer tödlichen Gefahr für die Okkupanten werden. Der Tod soll den Eindringlingen überall dort auflauern, wo ihr Fuß hintritt. Dieser Widerstand muss nach neuen Prinzipien einer staatlichen Ideologie aufgebaut werden, die „auf die totale Mobilisierung aller physischen und moralischen Kräfte der Nation zur Vorbereitung und Führung des Krieges ausgerichtet ist“ (Erich Ludendorff. Der totale Krieg. — M.: Eksmo, 2015). Zweifellos wird dieser Krieg letztlich mit unserem Sieg enden, und wir werden unbedingt die Nationalfahnen auf den befreiten ukrainischen Ländern hissen; dafür müssen wir drei grundlegende Strategien umsetzen: Erstens die umfassende Reform der Streitkräfte der Ukraine und des militärisch-industriellen Komplexes, zweitens die Vertiefung der militärisch-technischen Zusammenarbeit mit den USA und der NATO, drittens die Reform der Territorialverteidigung der Ukraine oder, genauer gesagt, ihre Neuformierung nach den Prinzipien der Führung eines totalen Krieges. Für die Ukrainer muss dieser Krieg ein gesamtnationaler werden, oder, wie die Moskowiter so gerne sagen: ein Vaterländischer Krieg. Wenn wir von der Ideologie des totalen Krieges gegen den Okkupanten sprechen, rufen wir natürlich nicht dazu auf, auf den Rechtsstaat zu verzichten, sondern weisen lediglich auf die Notwendigkeit hin, in Kriegszeiten besondere Prinzipien der Mobilisierung aller vorhandenen Ressourcen anzuwenden. Wir verzichten nicht auf die schwer errungene Freiheit, wir wollen sie nur verteidigen. Wir haben keine andere Wahl, als den Feind zu besiegen. Und zwar einen Feind, der nach allen Kennziffern unsere Möglichkeiten um ein Vielfaches übertrifft. Gemäß dieser Ideologie sollen die Strukturen der Territorialverteidigung der Ukraine den Hinterraum der Streitkräfte der Ukraine festigen und eine einheitliche totale Verteidigungsfront gegen den russischen Feind schaffen. Die Territorialverteidigung der Ukraine soll gemeinsam mit dem SBU und dem Innenministerium unsere Städte hermetisch vor Versuchen abriegeln, in ihnen einen hybriden Krieg zu führen, alle Sabotage- und separatistischen Gruppen lokalisieren und vernichten und zu einer mächtigen Reserve und Ressource für die Streitkräfte der Ukraine werden. Es ist anzumerken, dass in der ersten Phase der militärischen Aggression der Russischen Föderation, als die ukrainische Gesellschaft feststellte, dass wir weder eine vollwertige Armee noch Strafverfolgungsstrukturen besaßen, die Einheiten der Territorialverteidigung zusammen mit einer geringen Zahl kampffähiger Einheiten der Streitkräfte, Freiwilligenverbänden und Freiwilligen es schafften, den Feind aufzuhalten. Damals sprach und schrieb man viel über die Notwendigkeit einer Reform der Territorialverteidigung der Ukraine. Mit der Verstärkung der Streitkräfte und der Lokalisierung des Konflikts ließ die Aufmerksamkeit für die Territorialverteidigung spürbar nach. Die Möglichkeit einer neuen Eskalation des russisch-ukrainischen Konflikts und die Wahrscheinlichkeit einer großangelegten Invasion russischer Truppen auf unser Territorium machen die Notwendigkeit einer raschen Verbesserung der Territorialverteidigung maximal dringlich. Ich bin überzeugt, dass die Nationale Akademie für Staatsverwaltung beim Präsidenten der Ukraine zu einer intellektuellen Plattform werden kann, auf der Fachleute des Staatsdienstes, des Verteidigungsministeriums, der Strafverfolgungsstrukturen und der Zivilgesellschaft alle überfälligen Fragen der Reform der Territorialverteidigung der Ukraine (TOU) stellen und gemeinsam lösen können. Davon gibt es übrigens nicht wenige: Dazu gehören der neue Rechtsstatus der TOU und die Ausbildung des Führungspersonals der Territorialverteidigung (einschließlich der Erstellung entsprechender Lehrliteratur in Zusammenarbeit mit spezialisierten Bildungseinrichtungen des Verteidigungsministeriums, des SBU und des Innenministeriums). Ausarbeitung eines Konzepts der materiell-technischen Versorgung der Territorialverteidigung: sowohl aus den Haushalten der Kommunen als auch aus der staatlichen Reserve. Die NADU ist zusammen mit dem Verteidigungsministerium bereit, die Rolle einer Basisstruktur für die Ausbildung des Führungspersonals der Territorialverteidigung in großangelegten Feldübungen usw. zu übernehmen. Dies muss rasch geschehen, ohne Aufschub und ohne Zeit zu verlieren. Man muss handeln, als herrsche Krieg: Gestern war es zu früh, morgen wird es zu spät. Bei der Ausarbeitung der Pläne zur Reform der TOU auf den Grundlagen der totalen Verteidigung ist es notwendig, auch Mechanismen für den Übergang von der totalen Verteidigung zu einer großangelegten Offensive zur Befreiung der von den Moskowitern besetzten ukrainischen Länder Donbas und Krim vorzusehen sowie dort Ordnung und Sicherheit für die friedlichen Einwohner zu gewährleisten; und beim Abschluss eines Friedensvertrags mit der RF ist ein rechtlicher Schutz der ukrainischen Bevölkerung auf den ethnisch ukrainischen Gebieten zu erreichen: Kuban, einem Teil des Gebiets Woronesch, des Gebiets Kursk und Starodub (Gebiet Brjansk). In einer tieferen historischen Dimension muss das Russische Reich („Drittes Rom“) ebenso wie das Dritte Reich als alle überlebten historischen Systeme unwiderruflich der Lethe anheimfallen. Möglicherweise besteht die historische Mission des ukrainischen Volkes darin, die Losung der UHWR „Freiheit den Völkern! Freiheit dem Menschen!“ umzusetzen, und zwar nicht nur für sich selbst, sondern auch für andere von Russland unterdrückte Völker. Die Wolgatataren, Baschkiren, Kaukasier haben dasselbe natürliche Recht auf ein freies Leben wie alle anderen Völker der Welt, wie übrigens auch die Russen selbst. Im Ringen um die eigene Freiheit wollen wir diesen allgemeinmenschlichen Wert für andere Menschen nicht vergessen.
Wassyl KUJBIDA
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
