Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Читацьке віче · с. 5сторінка оригіналу ↗

НЕВІЛЬНИКИ ЕФІРУ

Слово Просвіти, №20 за 2005 рік

ПОДОРОЖНІ НОТАТКИ У ясний і світлий квітневий день мені запропонували відрядження у Бердянськ. Я негайно зібрався, бо ще ніколи не був у Приазов’ї, ще й прихопив на дорогу свіжу київську газету у вокзальному кіоску. Молодий чоловік у салоні автобуса також продавав свіжу пресу. На моє запитання: “А українською є що-небудь?” — заперечливо похитав головою. Моє українське єство на мить збунтувалося. Але тут наш старенький “Ікарус” рушив зі столичного автовокзалу. Подорожні — люди середнього віку, крім двох молоденьких студенток, у яких майже безперервно деренчать мобілки. За вікном чудові пейзажі Харківського масиву: зелена травиця, нові висотні будинки, озера. Несподівана раптова зупинка: автобус зламався. Годину чекаємо, доки замінять несправну деталь. Вечірня зупинка в Пирятині. Смачні пиріжки з вишнями, які тамтешні господині продають на зупинці. Сон-дрімота на сидіннях. Ранок. Поспішаємо до моря. У Бердянську мешкає близько 160 тис. осіб. Земля — як золото. Українські прісні степові елітні чорноземи простяглися аж до Азовського моря. Прекрасно врожаяться зернові, соняшник, плодоносять сади. За вікном пропливають величезні поля озимих. Мій сусіда Едуард розповідає, що поруч шляху, яким ми їдемо, були колись величезні елітні виноградники, які викорчували за “мудрою” вказівкою згори. ЧОМУ?! Чому такі нещасні й занехаяні села з бідними й нещасними людьми? Хіба не працьовиті? Ледачі? — Ні, — каже сусіда Едуард, сам родом із-під Таращі. Працював у Бердянську і там “кинув якір”. Тепер частенько їздить до родичів на Київщину. Весь вік прожив біля моря і багато знає: “Ось тут, зліва — РАДІОПРОСТІР Ще в березні члени ініціативної групи зі створення громадської організації “Освічена країна” Тарас Бережницький, Володимир Вінтоняк, Наталія Марущак, Володимир Матківський та Михайло Остап’як після рішення міської ради розпочали збір підписів за законопроект про закріплення державної мови в радіоефірі. Вони також провели моніторинг провідних національних ФМ-радіостанцій. Результати моніторингу засвідчили прикрий факт нівелювання української мови та відсутності української пісні в українському ефірі. На основі даних моніторингу, спираючись на українське законодавство та європейські норми, член ініціативної групи просвітянин Анатолій Мицкан запропонував на розгляд сесії Івано- Франківської міської ради проект звернення до найвищих інстанцій держави. 29 березня депутати підтримали його більшістю голосів. У ньому міська рада висловила глибоке занепокоєння станом національного радіопростору України. Мені часто доводиться бувати у Вінниці, Хмельницькому, Львові і там не краща, а гірша ситуація, ніж у нас. Ось яким є радіомовлення на п’яти наших радіостанціях. У цілому 30,8 % українською, 69,2 % російською мовами. Конкретно “Люкс- ФМ” — 0% українською, радіо “Шарманка” — 5 %, “Авторадіо” — 10 % , “Хіт ФМ” — 39%, Ніко ФМ — 100 % — єдина українська радіостанція. Українські пісні в ефірі — 3 % українською; 61 % російською; 36 % англійською. “Люкс ФМ”, радіо “Шарманка”, “Хіт ФМ”, “Авторадіо” — 2 % українські; Ніко ФМ — 4 %, російськомовні “Люкс ФМ” — 75 %, радіо “Шарманка” — 70 %, “Хіт ФМ” — 50 %, “Авторадіо” — 71 % “Ніко ФМ” — 38 %. Англомовні всі п’ять радіостанцій від 25—58 % — англійською. Сумні результати досліджень національного радіопростору України, який не відповідає вимогам чинного законодавства та принципам гуманітарної політики європейської держави через майже цілковиту відсутність української пісні в національному ФМ-радіоефірі. Та непропорційна частка мовлення державною мовою турбує нашу обласну “Просвіту”. Редактор газети “Галицька Просвіта” Михайлина Боднар ще минулого року виступила перед просвітянами, аби вести бій за державну мову й пісню в радіоефірі. Були проведені магазини продажу відео-та аудіокасет. На жаль, ситуація була не краща, ніж із радіоефіром. Як бачимо, ця проблема гостра і потребує державного вирішення. Просвітяни разом з ініціативною групою “Освіченої країни” розпочали збір підписів на підтримку законопроекту, який чітко врегулював статус єдиної державної мови в радіопросторі, а також закріпив високий відсоток пісні державною мовою. Адже навіть у Білорусі, де державна мова російська, нещодавно прийнято закон, який закріплює 75 % ефіру за білоруською піснею. Спочатку власники білоруських радіостанцій дискутували, але почали діяти згід-

Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗

Емблема «Просвіта»Просвітянин