Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

WOCHENZEITUNG DER ALLUKRAINISCHEN TARAS-SCHEWTSCHENKO-GESELLSCHAFT „PROSVITA“

Слово Просвіти, №20 за 2005 рік

Taras SCHEWTSCHENKO aus dem Zyklus „IM KASEMATT“ XII Werden wir uns wiedersehen? Oder haben wir uns schon für immer getrennt? Und das Wort der Wahrheit und der Liebe In die Steppen und Dickichte getragen! Mag es so sein. Nicht unsere Mutter, Doch wir mussten sie achten. Das ist Gottes Wille. Hört auf! Fügt euch, betet zu Gott Und gedenkt einander. Eure Ukraine liebt, Liebt sie… In der grausamen Zeit, In der letzten schweren Minute Betet für sie zu Gott. [19.—30. Mai 1847, Petersburg]

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин