Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Закінчення статті «INFORMATIONSFELD UND NATIONALE SICHERHEIT», с. 1

INFORMATIONSFELD UND NATIONALE SICHERHEIT

Слово Просвіти, №20 за 2008 рік

Foto von S. Misernjuk. Ende. Anfang auf S. 1. Wir müssen also nicht reden, sondern schreien, denn wie sonst soll man Einfluss nehmen und eine Informationspolitik in der Ukraine aufbauen? Dafür bedarf es eines ganzen Komplexes an Maßnahmen auf gesetzgeberischer und Regierungsebene. Der Volksabgeordnete der Ukraine und Vorsitzende der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita, Pawlo Mowtschan, versicherte, dass er gemeinsam mit seinen Kollegen vom BJuT die Durchführung parlamentarischer Anhörungen zu dieser für den Staat wichtigen Frage vorschlagen werde. Pawlo Mychajlowytsch betonte, dass es im Vorfeld der Verfassungsänderungen das Wichtigste sei, zwei grundlegende Positionen nicht zu verlieren, die die geltende Verfassung enthält: Artikel 10 und die Tatsache, dass die Ukraine ein Einheitsstaat ist. Eine lebhafte Diskussion am „Runden Tisch“ entbrannte um das Problem der Füllung des Informationsraums mit qualitativ hochwertigem ukrainischen Produkt. Schließlich muss der Staat die geeigneten Bedingungen schaffen, damit das kreative intellektuelle Potenzial für die Ukraine arbeitet, da derzeit Zehntausende unserer Fachkräfte ihr Talent anderen Staaten zur Verfügung stellen. Bill Gates hat zum Beispiel ein Team, das für die Windows-Software verantwortlich ist. Einer der Programmierer ist ein junger Mann aus der Ukraine. Er ist über 20, aber bei uns konnte er keine Arbeit finden. Die Gleichgültigkeit gegenüber talentierten jungen Menschen (Beamte wissen bei ihren Entscheidungen oft nicht, was ein Computer oder das Internet ist) zwingt sie dazu, die Heimat zu verlassen. – Es ist Zeit, nicht zu reden, sondern zu handeln, – bemerkte Oleksandr Ponomariw, Doktor der philologischen Wissenschaften und Professor an der Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität Kyjiw. – Der-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин