Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 16сторінка оригіналу ↗

RYCERSTWO WYBÓR…

Слово Просвіти, №20 за 2011 рік

Na długo przed rozpoczęciem II Międzynarodowego Festiwalu Rekonstrukcji Historycznej Średniowiecza w Chocimiu byłam już tam myślami. Nic dziwnego — to przecież „Bitwa Narodów”! „Takiego wydarzenia w żadnym wypadku nie można przegapić!” — kręciło mi się w głowie przez dobre dwa miesiące (szczerze mówiąc, zdążyłam „zamęczyć” desperackimi rozmowami wszystkich swoich przyjaciół). Intuicja mnie nie zawiodła — święto zachwyciło widowiskowością i skalą. Dlatego przywiozłam nie po prostu całe garście wrażeń, a naręcza emocji, które ze względu na gabaryty ledwo upchnęłam w pociągu Czerniowce—Kijów… I to nie żarty, a czysta prawda! Teraz ja i wam pomogę choć odrobinę zanurzyć się w świat namiętności czasów średniowiecza… Uliana WOLIŁOWSKA „Średniowiecznych festiwali jest niewiele, a te, które są, to przeważnie inscenizacja walk, obrazek przeszłości — znalazła chwilę na rozmowę Alina, menedżerka „Bitwy Narodów”. — Osobliwością naszego festiwalu jest to wydarzenie, które daje możliwość stania się aktywną częścią tej przeszłości. To świeże zwycięstwa, adrenalina, hazard, odwaga, której zawsze oczekują ludzie. Bez wątpienia, mamy więcej doświadczenia w porównaniu z ubiegłym rokiem. Nad organizacją święta pracowało około stu rekonstruktorów z całej Ukrainy. W przyszłości chciałoby się przeprowadzać takie festiwale częściej”. W tym roku w zawodach wzięło udział siedem narodowych drużyn, zwiększyła się także liczba uczestników wydarzenia z zagranicy. Na festiwal, podobnie jak rok temu, przybyły reprezentacje historycznej walki średniowiecznej z Ukrainy, Rosji, Białorusi, Polski. A także dołączyły Włochy, Niemcy, Quebec. Rycerze walczyli „1 na 1”, „5 na 5”, rywalizowali w masowych walkach „21 na 21”. Za prawdziwymi stalowymi zbrojami, wykonanymi w kuźniach (masa blach — 20—30 kg!), kryją się zwykli ludzie w różnym wieku i różnych profesji. Ci fani pasjonującego sportu to nauczycieze, menedżerowie, lekarze, studenci… Dla jednych to hobby, dla innych — sposób na życie. Nie mogłam przejść obojętnie obok odważnych wojowników, którzy po rycersku nie odmówili damie rozmowy. Tutaj są rycerze na każdy gust i upodobanie… Ihor, klub „Szaruchan”, m. Charków: „Tutaj świetnie nas przyjmują, wspaniała organizacja. Jak dla mnie, to najlepsza impreza na obszarze poradzieckim. Porównuję z podobnymi festiwalami w Rosji, na Białorusi i mogę powiedzieć, że na Ukrainie jest najlepiej. W naszej drużynie jest 8 osób. Zajmujemy się Złotą Ordą, badamy historię stepów Ukrainy. Sam jestem z Siewierodoniecka, dlatego historia stepów Donbasu jest mi bardzo bliska duchem”. Wołodymyr, drużyna „Akro” z Chmielnickiego: „Braliśmy udział także w ubiegłym roku. Chciałbym zaznaczyć, że w tym roku niezwykle wzrósł poziom przeciwników. Zajmujemy się rekonstrukcją Europy Zachodniej, ostatniej ćwierci XIV wieku, a także Rusi Kijowskiej początku XIII wieku. To bardzo ciekawy rodzaj sportu. Komuś podoba się piłka nożna, komuś — koszykówka, a nam — walczyć w zbrojach. Swoją drogą, jesteśmy wielokrotnymi liderami w tej dziedzinie”. Wołodymyr, reprezentacja Ukrainy „DZH” (Dniepr, Zaporoże, Charków): „Sam jestem z Charkowa. W ubiegłym roku nasza drużyna zdobyła drugie miejsce na „Bitwie Narodów”. Rosja — to największy i najsilniejszy konkurent. Rekonstruuję Złotą Ordę, koniec XIII wieku”. Swojego rycerza wspiera jego nieśmiała dama serca Olesia: „Interesuję się historią, badam obyczaje, życie, sposób myślenia tamtych czasów, zajmuję się własnoręcznym szyciem odzieży z naturalnych tkanin, zwłaszcza ze skóry, lnu. Na festiwalu jestem po raz pierwszy. Po takich walkach, takim widowisku jest bardzo dużo wrażeń”. Podobnie jak rok temu, zwycięstwo w Chocimiu odniosła rosyjska reprezentacja. Przedstawiciele tej drużyny zdobyli pierwsze miejsca w pierwszych dwóch kategoriach. Ukraińcy i Białorusini zajęli drugie i trzecie miejsca tylko w kategorii „21 na 21”. A jaki był różnorodny średniowieczny jarmark! Odnaleźć można było wszystko co do drobiazgów: ozdoby, broń, instrumenty muzyczne, odzież… A na nalew piwo i kwas według średniowiecznych receptur. A wy kiedykolwiek próbowaliście?! A ja — tak! A jeszcze poznałam Robin Hooda. Urządził niezapomniany warsztat, uczył strzelać z łuku… Strzelcem jestem marnym, ale ile wrażeń! A kiedy ściemniało — szalone tańce do upadłego pod występy rockowe. Zdjęcie Uliany Woliłowskiej Zdjęcie Uliany Woliłowskiej

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин