Сторінка · с. 4сторінка оригіналу ↗
Por qué es necesaria la casilla «nacionalidad», o ¡Cómo registramos a nuestra pequeña EVU-UKRAINIANOCHKA!
Слово Просвіти, №20 за 2017 рік
Iryna FARION, doctora en filología, profesora. Decidimos hoy con mi yerno registrar a nuestro milagro: la pequeña Evochka, recién nacida el 1 de mayo. Por supuesto, nuestra condición para el certificado de nacimiento formalizado de Evochka, Evusia, Eveniatko... es que en el documento no solo conste la ciudadanía de sus padres, sino también su NACIONALIDAD como base del ser cultural DIFERENCIADO de cada pueblo. Ante nuestra exigencia, recibimos no solo una negativa categórica, sino también el indignante asombro de una funcionaria asustada, cuya labor es hacer esto por conveniencia directamente en la maternidad de la calle Mechnykova, en Leópolis. La persona de sexo femenino comenzó a agitar frente a nosotros el pasaporte de alguien, emitiendo sonidos de que esto (es decir, la nacionalidad) no existe "según el pasaporte". Miré con compasión este desastre natural con un montón de errores en el habla ucraniana, a quien intenté explicar la diferencia conceptual entre el concepto de CIUDADANÍA y NACIONALIDAD (etnicidad). Solo vi ojos llenos de un terror vacío. Dando un portazo, salimos para buscar ahora la felicidad nacional en el Registro Civil local. Serhii LASHCHENKO. Ya durante mi primer viaje al Donbás, presté atención a la gran cantidad de apellidos ucranianos distorsionados. Incluso me interesé por la genealogía de un portador del apellido "Luts", muy prosoviético y prorruso. ¿Quiénes fueron sus antepasados? ¿Suecos, alemanes, bálticos? ¿Quizás en el original era "Luuts"? Entonces es un apellido estonio. Me devané los sesos durante mucho tiempo... Y resultó que ese señor era un ucraniano de pura cepa, y el abuelo figuraba en todos los documentos como "Luts". El nieto, en cambio, no protestó en absoluto cuando quitaron ese signo blando. Luts es Luts, suena más melodioso para el oído ruso. Porque un moscovita o un habitante de Riazán ciertamente no pronunciará ese extraño "ts". Es casi como "palianytsia"... Los hermanos del norte facilitaron... 1. Por lo tanto, la HISTORIA DEL PROBLEMA. En el lejano 1996, por iniciativa del RUKH (esos híbridos, empaquetados en un adjetivo complejo: nacional-demócratas, es decir, un poco demócratas, un poco nacionalistas —entiéndase ni lo uno ni lo otro—, nuestra prolongada desgracia y maldición social), se eliminó del pasaporte la casilla "NACIONALIDAD". 2. El 12 de septiembre de 2002, mediante la Resolución del Gabinete de Ministros de Ucrania N.º 1367 ("Sobre la aprobación de los modelos de libros de registro de actos del estado civil y descripciones de los formularios de certificados emitidos por los órganos estatales de registro de actos del estado civil"), se eliminó en el CERTIFICADO DE NACIMIENTO y en el certificado de adopción el REGISTRO SOBRE LA NACIONALIDAD DE LOS PADRES, y en el certificado DE MATRIMONIO, ¡LA NACIONALIDAD DE LOS CÓNYUGES! 3. El 10 de noviembre de 2010, mediante la Resolución del Gabinete de Ministros de Ucrania N.º 1025 ("Sobre la aprobación de los modelos de actas del estado civil, descripciones y modelos de formularios de certificados de registro estatal de actos del estado civil"), la casilla "nacionalidad" fue eliminada de todos los formularios de registro estatal. ¡ATENCIÓN! ¡¡¡CURIOSIDAD!!! Durante la votación para el Gobierno encabezado por Yatseniuk en 2014, nosotros, los diputados de la Rada Suprema de Ucrania de la VII convocatoria, recibimos los expedientes personales de cada ministro propuesto, donde en los formularios de los expedientes personales HABÍA una casilla de "nacionalidad". Todos los futuros ministros indicaron cortésmente su nacionalidad, por ejemplo, Avakov —armenio, Denisova —rusa, todos los demás —ucranianos. SOLO YATSENIUK escribió en la casilla de nacionalidad CIUDADANO DE UCRANIA. Por lo tanto, ¿existe hoy en nuestro campo jurídico un documento que confirme la nacionalidad de la NACIÓN TITULAR: LOS UCRANIANOS? La pregunta es retórica. En cambio, la Ley de Ucrania "Sobre las minorías nacionales en Ucrania" contiene el derecho a determinar su nacionalidad para TODAS las minorías nacionales que viven en Ucrania. Fuera de la ley, como vemos, quedamos solo nosotros, la etnia creadora del Estado, los ucranianos, que nos hemos vuelto absolutamente impotentes en nuestra propia tierra y, ante todo, debido al lavado del contenido original del etnónimo "ucraniano": la pertenencia étnica, no POLÍTICA... ¿Por qué debemos exigir que se indique nuestra nacionalidad? El "Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos" divide a la HUMANIDAD por criterios nacionales. La "Convención para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales" se refiere ante todo a la división nacional. El Convenio Marco del Consejo de Europa "Para la Protección de las Minorías Nacionales" otorga a la persona el derecho a decidir LIBREMENTE a qué nacionalidad pertenece. En la Ley de Ucrania "Sobre las minorías nacionales en Ucrania" (art. 3), se indica: "Pertenecen a las minorías nacionales los grupos de ciudadanos de Ucrania que no son ucranianos por nacionalidad". La casilla de nacionalidad se utiliza obligatoriamente durante el censo de población, que en Ucrania ha sido deliberadamente pospuesto de nuevo exclusivamente debido al indudable aumento de la proporción de UCRANIANOS ÉTNICOS, lo que confirma una vez más la monoetnicidad de nuestro Estado y, por lo tanto, el dominio ABSOLUTO E INCONDICIONAL de la lengua y la cultura UCRANIANAS. Los documentos normativos y legales de otros países de Europa contienen la casilla "nacionalidad" o "origen nacional" en la solicitud de registro de un niño recién nacido, en el certificado de nacimiento y en el de matrimonio. Aunque esto, por supuesto, es un argumento totalmente secundario. Por lo tanto, la casilla "NACIONALIDAD" desapareció de los documentos del estado civil en Ucrania con un único objetivo: destruir, asimilar, disolver a los ucranianos como COMUNIDAD CULTURAL Y ÉTNICA y CREADORA DEL ESTADO en beneficio de una mezcla cosmopolita-masónica. Si no se logró hacer esto a través del HOLODOMOR de 1933 y 1947 con respecto al campesinado, a través del terror y la represión de los intelectuales a lo largo de los siglos colonizados, entonces lo hacen ahora con respecto a TODA la nación "en silencio y sin ruido" a través del equipo funerario del liberalismo: "La democracia, especialmente la democracia liberal, actúa mejor que el Holodomor: se lleva a cabo fácil y silenciosamente, sin interrumpir el sueño" (Yurii Illienko). ¡No hay palabra, no hay realidad! La combinación de palabras "nacionalidad: ucraniano" ha sido ELIMINADA deliberada e intencionadamente, por lo tanto, se ha eliminado el hecho de la existencia de la NACIÓN. Esto es, propiamente, lo que necesitan los globalistas para apoderarse de nuestras tierras negras, porque con el alma-lengua, parece, el resultado para ellos no es malo: "una sola nación, una sola nación". ¿Puede entender esto la funcionaria enviada para expedir certificados de recién nacidos en la Maternidad de la calle Mechnykova, en Leópolis? ¡Creo que no! Ella, esta mezcla de sov-cosmopolitismo, un trofeo maravilloso de los globalistas, en cuyas fauces debe desaparecer la NACIONALIDAD "ucraniano", y por lo tanto la propia Ucrania como una ETNOCULTURA separada ante todo. En resumen, no nos detendremos en nuestro intento de registrar a nuestra Evochka como UCRANIANA y continuaremos exigiendo el registro de la nacionalidad de los padres en el certificado de nacimiento ya en el lugar de residencia. P.D. Ya en el lejano 7 de julio de 2014, yo, como diputada de la Rada Suprema de Ucrania, me dirigí al ministro de Justicia P. Petrenko con la exigencia de devolver la casilla de nacionalidad al pasaporte y, entre la basura de palabras "jurídicas", recibí la siguiente respuesta: "Al mismo tiempo, es obligatorio que el derecho a la declaración oficial de la propia nacionalidad no se convierta en una carga, cuando la inclusión de información sobre la nacionalidad en los documentos oficiales sea una obligación de la persona física" (ver blog en el medio electrónico "Ukrainska Pravda" del 14 de agosto de 2014 "Conócete a ti mismo, y será suficiente para ti (o sobre la casilla de nacionalidad)").
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
