“Це хоча й письменницька азбука, але вона — як і молитва — від повторення не старіє”. · 8 Тези для полеміки · с. 8сторінка оригіналу ↗
Літературна критика і київська філія
Слово Просвіти, №20 за 2019 рік
Михайло НАЄНКО ей вид творчості ніколи не був в особливій пошані. Аж до того, що лунали голоси про її непотрібність. Мовляв, читач здатен і сам розібратися у вартості прочитаного художнього тексту; то навіщо йому ще й підказки якогось там критика? Лише великі письменники завжди наголошували: критика потрібна для того, аби виявити (розтлумачити) естетичний, інтелектуальний потенціал літератури. Навіть Шевченко чекав про себе критичного голосу і міг кинути в його бік невдоволений камінець: Уже, либонь, десяте літо, Як людям дав я “Кобзаря”, А їм неначе рот зашито… Ніхто й не гавкне, не лайне, Неначе й не було мене. Третю думку про критику сформулювали (можна сказати) письменницькі з’їзди. На них (здебільшого) про всі літературні жанри говорилося якось поблажливо, а про критику майже категорично: вона або нікудишня, або її майже нема. Пригадую, що таку думку довелося чути на одному з письменницьких з’їздів з уст тодішнього голови Київської організації НСПУ (2011). Відтоді критичний цех у Київській організації ніби й працював, але фізично став занепадати. Певна частина критиків перейшла або в “чисте” літературознавство, або зайнялася суто викладацькою роботою у вишах. Уже буквально на наших очах цілком віддалися освітній справі дуже серйозні критики В’ячеслав Брюховецький, Сергій Квіті Володимир Моренець, а такі, як Микола Жулинський чи Михайло Слабошпицький частково поміняли навіть жанр своїх літературних зацікавлень: стали писати повісті й романи, а критичні студії відсунули десь на дуже далекий план. У передз’їздівському інвентарному переліку виданих книг за останні чотири роки, щоб трохи зміцнити критичну позицію Спілки (перед 10-м з’їздом НСПУ) до жанру критики зараховано навіть публіцистичну есеїстику В. Дончика (“Любіть Україну”), суто літературознавчу роботу С. Гальченка (“Історія тексту”) чи й деяку мемуарну пургу, яка до літератури (як критичного чи художнього тексту) жодного стосунку не має. Шекспір колись вигукнув, що втрачено зв’язок часів, а Довженко — що порушено гармонію буття: людські двори, мовляв, розгороджені, у людей чортма достатку, комунізм змушують витягувати по шнуру, всілякі горобці засуджують орла, що він кепсько літає в коноплях, іт. ін. Так само сьогодні втрачено відчуття, що таке література й критика, розуміння того, чому з 2000 членів СПУ лише одного можна висунути на здобуття Нобелівської премії, а серед двохсот спілчанських членів-критиків немає жодного, хто б міг хоча б сформулювати, за що саме українському письменнику “Ікс” чи “Ігрек” слід ту премію присудити. За останні двадцять років я тричі пропонував таке формулювання (про творчість Олеся Гончара, Ліни Костенко й Івана Драча) і лише один раз одержав від Нобелівського комітету подяку за участь у номінації. У двох інших випадках процес номінації припинявся, бо номіновані письменники відійшли за обрій саме в рік їхньої номінації. Тим часом в останні роки з’явилися знакові художні твори, що варті таки висунення на Нобеля, а тільки в Києві опубліковано немало критичних робіт, які заслуговують на дуже пильну увагу. Видано, зокрема, давно очікувану (в 3-х томах!) підсумкову працю “Українська літературна критика ХХ століття” (з передмовою наукового редактора видання В. Дончика, 2015). Вийшли книги критичного спрямування Івана Дзюби (“На трьох континентах”, “У літературі й навколо”), Михайла Гориня (“Святослав Гординський на тлі доби”, в 2-х томах), трохи раніше — Володимира Даниленка (“Лісоруб у пустелі”), Миколи Славинського (“Колеги: шляхи і роздоріжжя”), автора цих рядків (“Вітер. Літературна критика і рух художнього слова”) та ін. У критичному річищі намагаються тримати себе Олександр Астаф’єв, Юрій Ковалів, Володимир Панченко, Людмила Тарнашинська, Анатолій Ткаченко, Григорій Штонь та ін. Щодо двотомної праці Михайла Гориня, то це не “чисте” літературознавство чи мистецтвознавство, а саме критичне наближення до творчості неординарного автора з когорти малознаних у нас Гординських. Є ще, як відомо, й Гординський-батько, книжка якого “Літературна критика підсовєтської України” (1939) потребує як мінімум сучасного перевидання і уважнішого до себе ставлення. На жаль, її обійдено й у згадуваному тритомнику “Українська літературна критика ХХ століття”. Критично налаштованим останнім часом було творче об’єднання літературних критиків Київської організації НСПУ. Воно не тільки працювало, а й висвітлювало свою роботу в літературній періодиці. Трохи давніше на його засіданнях проаналізовано розвиток практично всіх літературних жанрів: “Сучасна поезія і “грязнейшие малороссийские вирши”, “Отже, роман чи антироман?”, “Драма театру”, “Мемуари як історія сучасника”, “Критики і поети про сучасну поезію” (про рецензію як вимираючий жанр), “Куди рухається критика як рухома естетика”, “Літературна періодика і заник літературного процесу”, “Самотність долається словом молодих” тощо. Усе це, наголошую, не теми засідань творчого об’єднання, а назви публікацій про ті засідання у літературно-мистецькій періодиці. Окремі публікації критичного характеру з’являлися і в “нелітературній” пресі: в газетах “День”, “Культура і життя”, “Український театр”, “Голос України”, “Слово Просвіти” та ін. Усе це дуже важливо, бо одна річ провести календарне засідання певного творчого об’єднання, а інша — провести його так, аби було що написати в пресі про це. Творче об’єднання постійно стежить за процесом відзначення творів, що висуваються на здобуття Шевченківської премії. Шевченківський комітет інколи до того обговорення дослуховується або й не дуже. Досвід показує, що в нього (Комітету) трохи інші критерії тлумачення літератури, ніж у літературних критиків. Дехто натякає, що на його рішення впливає т. зв. “третя сторона”, як, скажімо, в випадку, коли Шевченківськими преміями відзначені не зовсім ті твори, що справді належать до художньої літератури чи навіть публіцистики. Чи так це, чи лише чутки, покаже час, який завжди був найсправедливішим суддею в різних сферах людської діяльності. Творчому об’єднанню критиків він нещодавно підказав, що засідання його можна (й варто, думаю!) проводити в поєднанні з іншими творчими об’єднаннями та з пильнішою увагою до наймолодших літераторів. Це сприяло, наприклад, тому, що таке поєднання свого часу стимулювало звернення до критики таких молодих поетів, як Олександр Стусенко чи В’ячеслав Левицький. Вони виступили в літературній пресі з кількома аналітичними рецензіями та тематичними оглядами, їх було помічено в літературному середовищі, але згодом вони, на жаль, майже цілком відійшли від цієї форми своєї діяльності. Продуктивними видаються також засідання об’єднання критиків разом із літературною студією імені Максима Рильського Київського університету та студією Університету імені Бориса Грінченка. На таких спільних засіданнях побували вже з майстер-класами відомі письменники, а також представники суміжних мистецтв: Тарас Компаніченко з “Хореї Козацької”, кінорежисер Тарас Томенко з презентацією фільму “Будинок “Слово”, кінознавець Сергій Тримбач з аналізом кіносценарної творчості Івана Драча, вокаліст Олесь Харченко з піснями про воїнів УПА, скрипаль Кирило Стеценко (внук відомого композитора) з розповіддю про ювілей “Просвіти” та віртуозним виконанням музичних творів, Максим Рильський (внук не менш відомого поета) з презентацією нових видань родинного фонду “Троянди і виноград”, а також головний редактор “Літературної України” Сергій Куліда, поети Віктор Женченко, Світлана Йовенко, Михайло Шевченко, Борис Пономаренко та ін. Змістовно, зокрема, пройшли засідання про ювілеї шістдесятників Василя Симоненка, Миколи Вінграновського, Петра Засенка, а день народження Івана Драча в 2018 р. відзначено через три місяці після його відходу в кращі світи. На цьому останньому заході виступили зі спогадами Іван Малкович, Микола Славинський, Віталій Абліцов, Анатолій Ткаченко та ін. Інформацію про все це вміщує сайт Інституту філології Київського університету, а також альманах студентської творчості “Сві-йтанок” і буклет “Центр літературної творчості”, який щорічно видає університетський підрозділ з такою ж назвою (тексти переважно студентки Юлії Кузьменко, світлини професійного фотографа Валерія Попова). В усіх випадках учасники таких спільних засідань роблять акцент насамперед на художності як феномені творчості. Це хоча й письменницька азбука, але вона — як і молитва — від повторення не старіє. У народі кажуть: “Голова — не коліно; вона мусить мати форму”. Художність — це і є та голова-форма, яку повинна мати література. В останні роки переважно молодша генерація її (зокрема, поети) демонструють форму, котра, м’яко кажучи, насторожує: цілковите ігнорування віршознавчої теорії (ритми, розміри, уникання строфічності, розділових знаків і навіть заголовних літер) і демонстрація письма, яке часом нагадує дуже давню бароково-примхливу традицію про акро-вірші, вірші-раки, всілякі паліндроми тощо. Цю традицію, як знаємо, століття по тому не визнавали навіть літературні класики, аж поки в ХХ столітті науковці (зокрема — Д. Чижевський) не розтлумачили, що це — “також” література і в ній є сенс. Може, й сучасні безримні, безрозділові (потокові) вірші будуть зрозумілими через яке-небудь століття (рима віршеві потрібна насамперед тому, щоб чулося в ньому відлуння небес), але насторожує в них ще й те, що пишуться вони переважно “розмовною” мовою. А така мова, як відомо, годиться лиш для газетної інформації та комерційно-тротуарного чтива. За нього нині тримаються всілякі “пень-клуби” (вираз Петра Осадчука) і не дуже вибагливі щодо мистецтва комерсанти. Зокрема й закордонні. Суто художню літературу перекласти іншими мовами, як знаємо, важко, а часом (зокрема — поезію) і не можливо. Через те “пень-клуби” хапаються саме за розмовне чтиво, перекладають та видають його в зарубіжних країнах і мають із цього, як виявляється, ще й неабиякий зиск. Бо не тільки в нас, а й там — “за бугром” — процвітає, бува, масовізм, базований саме на білялітературних “колінах”. Свого часу з’явилася, було, навіть така гуморна частівка: Приїхала з Криму — В клуб пішла Горпина: Підведені брови Ще й видно коліна. А коліна ж, як відомо, бувають різними, зокрема й кривими. У лісі, на жаль, кривих дерев буває теж більше, ніж рівних. Позбуваються їх з допомогою пилки та сокири, а в літературі від них елементарно слід відмежовуватись, бо одна погана вівця, як знаємо, може зіпсувати все стадо. Інколи “колінна” псевдолітература намагається проникнути і в ідеологічні мотиви творчості. Наведу дві цитати. 1. “Перше українське похоронне зведення Михайла Ф. Насевича на Філадельфію й околицю. Бідним родинам обслуга не відмовляється”. 2. “Кембріджські приятелі лягали зо сміху, коли ти переклала їм початок національного гімну “Україна ще не вмерла”, — “Це що за гімн такий” — а й справді, ні фіга собі заспів — якраз із таким “турка воювати”, коб не часом”. У першій цитаті йдеться про те, що українцям в Америці, мовляв, навіть із похоронною процедурою дуже сутужно, а в другій, що українців материковій Україні створили для себе нібито патологічний гімн, від якого американці “лягали зо сміху”. Автори цих романів, як знаємо, належать до різних літературних поколінь та уподобань, але коли доходить справа до ідеології, то, як писав І. Франко, “екстреми ся стрічають”. Тобто, і “пан” і “пропав” опиняються на одній полиці.
Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗
