Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 10сторінка оригіналу ↗

GEDENKEN AN WORONYJ GEEHRT

Слово Просвіти, №21 за 2011 рік

Wassyl TSCHEPURNYJ, Vorsitzender der Tschernihiwer Prosvita. Foto des Autors Der herausragende Mathematiker Heorhij Woronyj schrieb, seiner Zeit weit voraus, wissenschaftliche Arbeiten, von denen einige erst jetzt nützlich geworden sind – für Computerprogramme und sogar für die Konstruktion von Robotern. Er starb 1908 weit entfernt von der Ukraine, und laut seinem Testament brachte man ihn in sein Heimatdorf Schurawka im Rajon Warwa im Gebiet Tschernihiw, dort wurde er in der Familiengruft beigesetzt. Doch die kommunistische Macht warf seinen Leichnam durch die Hände von Gottlosen zur Schändung hinaus, obwohl der herausragende Mathematiker weder Politiker noch Graf war. Nach einer Version verübten die „Zöglinge“ der Bettlerkommune in Ladan die Schändung, über die seinerzeit Iwan Mykytenko schrieb. Danach wurde Heorhij Woronyj in das Grab seines Vaters „nachbestattet“. Heorhij Woronyj geriet für viele Jahre in Vergessenheit, obwohl in den 1950er Jahren sein Buch erschien. Dennoch gibt es in Seoul (Korea) ein Zentrum für Computerdiagramme, benannt nach H. Woronyj; gemessen an der Zahl der Erwähnungen in wissenschaftlichen Arbeiten nimmt er auch heute noch vorderste Plätze in der Welt ein. Auf Initiative von Stammesangehörigen aus dem Dorf Schurawka wurde im vergangenen Jahr die Wohltätigkeitsstiftung im Namen von H. Woronyj gegründet, die die unermüdliche Olha Oberemko leitet. Zu ihren Gründern gehörten der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Ukraine Wolodymyr SchelIba, der Vorsitzende des regionalen Imkerverbandes Mykola Danylenko, der Berater des Vorsitzenden der regionalen Verwaltung Mykola Motorko, der Direktor des regionalen Instituts für die Weiterbildung von Lehrern Wolodymyr Tandura, der Schriftsteller und Kulturologe Oleksandr Schokalo, die Wissenschaftlerin Halyna Syta und andere.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин