Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Fundado el Premio Anatolii Pohribnyi

Слово Просвіти, №21 за 2012 рік

La Sociedad Panucraniana Prosvita ha fundado el Premio Anatolii Pohribnyi, que se otorgará anualmente por una contribución significativa a la causa del renacimiento nacional ucraniano, el desarrollo del periodismo ucraniano, la consolidación de la condición de Estado de la lengua ucraniana y la labor educativa abnegada en nombre de Ucrania. Según la decisión de la Junta Central de la Sociedad Panucraniana Prosvita, los primeros galardonados con el Premio Anatolii Pohribnyi en 2012 fueron: Vasyl Andriiovych MARUSYK, periodista de la Radio Nacional. Halyna Ivanivna DATSIUK, autora de libros periodísticos, redactora jefa de Radio Kultura. Petro Yakovych ANTONENKO, redactor jefe adjunto del periódico Slovo Prosvity. Petición Me dirijo a usted en el caso de H. Filipchuk. Mediante sentencia del Tribunal de Distrito de Solomianskyi del 5 de abril de 2012, H. H. Filipchuk, ministro de Protección del Medio Ambiente en el gobierno de Y. Tymoshenko, fue declarado culpable de cometer un delito y se le impuso una pena de 3 años de privación de libertad. H. Filipchuk fue condenado por abuso de poder y autoridad en acciones relacionadas con la rescisión del acuerdo entre el gobierno de Ucrania y la empresa Venco sobre la explotación de la plataforma continental del Mar Negro. Sin embargo, es sabido que la decisión correspondiente fue adoptada por el gobierno y el ministro H. Filipchuk la ejecutó, como corresponde hacer a un ministro del ramo. Conozco personalmente a H. Filipchuk como un activo político, estadista y figura pública, un científico reconocido que participó activamente en los procesos de construcción del Estado incluso antes de la proclamación de la Independencia de Ucrania y que hizo una contribución significativa a la causa del desarrollo del Estado. No veo ninguna base legal para tal sentencia. Por el contrario, considero que la actividad de H. Filipchuk en esta dirección protege los intereses estatales (la empresa Venco estaba arrebatando al Estado la plataforma continental del Mar Negro por un precio irrisorio) y merece respeto y gratitud por parte del Estado. Por lo tanto, como exfuncionario público de primer rango, uno de los que proclamó la Independencia estatal de Ucrania, le pido que cumpla dignamente con su deber oficial de acuerdo con la ley y su propia conciencia, y que anule la decisión del Tribunal de Distrito de Solomianskyi, que evidentemente tiene un carácter político y no jurídico. Con la esperanza de ello y con respeto hacia usted, Stepan Vasylovych VOLKOVETSKYI, diputado popular de Ucrania (I y II convocatorias), presidente del Consejo Regional de Ivano-Frankivsk (1992-1998) y de la administración (1995-1997), Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Ucrania en Georgia (1998-2003) y en la República de Azerbaiyán (2005-2008), diputado del Consejo Regional de Ivano-Frankivsk. Ciudad de Ivano-Frankivsk

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин