Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 14сторінка оригіналу ↗

La fiesta de las berehynias del linaje

Слово Просвіти, №21 за 2012 рік

María KOVALCHUK, Ivano-Frankivsk Las asociaciones regionales «Prosvita» y «Gromada de Mujeres» celebraron la fiesta anual de la madre en el salón de actos de la Iglesia de Cristo Rey de Ivano-Frankivsk. La fiesta fue bendecida por el padre Yosafat y comenzó con la gaivka «Vesna voskresla» («La primavera resucitó»), interpretada por los alumnos de la Escuela de Música n.º 1 bajo la dirección del conocido trío de Prosvita de los Vivcharenko. La pequeña Romochka Mykytchuk, del distrito de Horodenka, tocó la bandura, el mismo instrumento que antes tocaba su abuela. Tetiana Bechka, de Uhrynov, que acogió a cuatro niños, se alegraba de las actuaciones de sus pequeños protegidos. Natalochka Nechytailo publicó para la fiesta su poemario «Narodzhuietsia den» («Nace un día»), y algunos de sus poemas ya han sido puestos en música; los interpretó en la fiesta Yulia Hrobelna. Veronika Tereshkun presentó su propia composición musical. A todas las presentes las saludaron la presidenta de la organización regional «Gromada de Mujeres», Mykhailyna Bodnar, el representante de la cultura lituana en Kalush, Vitautas Vaitekaukas, y el presidente de la «Prosvita» regional, Stepan Volkovetskyi, quien contó que «Prosvita» está elaborando el proyecto de la Nueva Familia Ucraniana, que prevé la organización de una peregrinación el último domingo de junio en Mariámpol, la única localidad de Ucrania que lleva el nombre de la Santísima Virgen María.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин