Сторінка · с. 6сторінка оригіналу ↗
DROGĄ TESTAMENTU KOBZARZA
Слово Просвіти, №22 за 2011 рік
Na południowo-wschodniej Słobożanszczyźnie (a jest to północ obwodu ługańskiego) uroczystości rozpoczęły się jeszcze 19 maja przeprowadzeniem w osadzie Niżnia Dwanka w rejonie swatowskim IX obwodowego zjazdu szkolnych kółek pielęgnowania języka ukraińskiego. Zarząd obwodowego zjednoczenia proświtańskiego na tym już tradycyjnym patriotycznym wydarzeniu reprezentowała zastępczyni dyrektora Szkoły Ogólnokształcącej nr 21 w Ługańsku Iryna Masiutka. Jej zdaniem zjazd ten stał się wyjątkowy, ponieważ po raz pierwszy przeprowadzono go w samym sercu ługańskiej Słobożanszczyzny, w oddalonej stepowej osadzie, położonej niemal dwieście kilometrów od centrum obwodowego. Dzięki wysiłkom lokalnej administracji państwowej oraz proświtańskiej komórki szkoły w Niżniej Dwance na czele z Tamarą Smałko edukacyjno-wychowawczo, że w rzeczywistości Szewczenko ich nie bardzo interesuje. Świadczy o tym w szczególności tak wymowny fakt, że na dzień dzisiejszy faktycznie zaprzestał aktywnej działalności utworzony wspólnie jeszcze za czasów prezydenta Wiktora Juszczenki przez proświtańców Ługańszczyzny i kierownictwo obwodowej administracji państwowej obwodowy komitet szewczenkowski, któremu wówczas z powodzeniem przewodniczył poprzedni szef obwodu ługańskiego Ołeksandr Antipow. Natomiast prawdziwie twórczo do uczczenia wiekopomnej daty w życiu Ukrainy podeszli proświtańcy Ługańszczyzny, którzy zorganizowali jasne patriotyczne wydarzenie wraz z pracownikami obwodowego domu inteligencji twórczej „Switłycia” na czele z dyrektor panią Hałyną Marynkiną i jej zastępczynią Tetianą Szyszkałową, a także z dyrektor obwodowej biblioteki dla młodzieży Switłaną Aładżaljan. Wspólnie przygotowano wyraźnie patriotyczny, pełen ducha Szewczenki program kulturalno-artystyczny, w którym wiodącą rolę powierzono uczniom starszych klas centrum obwodowego. Oprócz nich w znamiennych wystąpieniach przewodniczącego obwodowego zjednoczenia „Proświty” Wołodymyra Semystiahy oraz członka Zarządu Jurija Kisełowa naświetlono niemal wszystkie aspekty nieprzemijającej aktualności twórczości Szewczenki w świetle obecnego etapu budowy państwa narodowego na Ukrainie. Wołodymyr Semystiaha podkreślił, że reprezentować Ukrainę na świecie należy poprzez monumentalne uwiecznienie postaci Wielkiego Kobzarza, a Jurij Kisełow przeczytał własny wiersz „Pomnik Szewczenki w Ługańsku”, poświęcony niełatwej historii sprzed trzynastu lat związanej z odsłonięciem w mieście pomnika Kobzarza na początku Międzynarodowego Święta Szewczenkowskiego „W rodzinie wolnej, nowej”. Wśród młodzieży najbardziej zapadły w pamięć ukraińskie pieśni i gra na bandurze Andrija Fedorczuka oraz wykonanie pieśni do poezji Tarasa Szewczenki przez Katerynę Szumakową. Prawdziwą ozdobą koncertu stało się dwukrotne wykonanie pieśni „Tarasowa góra” do słów ukraińskiej poetki z Ługańska Ołeksandry Samarcewej przez znany nie tylko na Ukrainie, ale i daleko poza jej granicami duet niewidomych ługańskich muzyków-gitarzystów — braci Wałentyna i Mychajła Zołotuchinów. W niedzielę 22 maja wielkie święto szewczenkowskie odbywało się w rejonie swatowskim, centrum obwodowym, a także w Kaniowie z udziałem ługańskich proświtańców. Wydarzenia na Swatowszczyźnie rozpoczęły się od uroczystego złożenia kwiatów pod pomnikiem Kobzarza we wsi Swystuniwka, gdzie uroczyście otwarto III obwodowy proświtański Swystuniwski Festiwal-Konkurs Szewczenkowski, który następnie kontynuowano w Swatowie. W kilku kategoriach konkursu rywalizowali młodzi ługańszczanie oraz zespoły placówek oświatowych. Zwycięzcy i laureaci konkursu, przeprowadzonego przy aktywnym wsparciu Zarządu Centralnego WUT „Proświta” i osobiście jego przewodniczącego, deputowanego ludowego Ukrainy Pawła Mowczana, Ukraińskiej Światowej Rady Spółdzielczej (Nowy Jork), Narodowego Stowarzyszenia Unii Kredytowych Ukrainy oraz szeregu organizacji społecznych Ługańszczyzny, otrzymali nagrody pieniężne, zostali nagrodzeni cennymi prezentami oraz wycieczką do Muzeum Tarasa Szewczenki w Kijowie. Wszyscy bez wyjątku uczestnicy konkursu otrzymali egzemplarze nieśmiertelnego „Kobzarza” Tarasa oraz najlepsze wzory produkcji Centrum Wydawniczego „Proświta”. W centrum obwodowym wysiłkami proświtańców oraz aktywistów innych stowarzyszeń społecznych i partii politycznych o kierunku narodowo-patriotycznym 22 maja przeprowadzono wiec społeczności, którego uczestnicy w swoich wystąpieniach projektowali twórczość Tarasa Szewczenki na czasy współczesne, wiążąc ją z naglącymi problemami faktycznej deukrainizacji naszego państwa (co przejawiło się w przedłużeniu terminu bazowania na Ukrainie obcej Floty Czarnomorskiej, usunięciu ze stron podręczników szkolnych do historii wzmianek o narodowo-wyzwoleńczych zmaganiach narodu ukraińskiego, przyjęciu przez Radę Najwyższą i podpisaniu przez „garanta” Janukowycza osławionej ustawy o czerwonych flagach itp.) oraz antykonstytucyjnego wyobcowania narodu nie tylko od udziału w zarządzaniu państwem, ale i od swojej własnej ziemi. „Na naszej — nie swojej ziemi” — tak ponad półtora wieku temu określił Taras Szewczenko położenie narodu ukraińskiego. Najwyraźniej przez ten czas niewiele się zmieniło, gdyż kolejnym antynarodowym krokiem dzisiejszej władzy stało się zniesienie moratorium na sprzedaż ziemi przeznaczenia rolniczego. Dlatego proświtańcy postanowili wziąć aktywny udział w zbieraniu podpisów za przeprowadzeniem ogólnoukraińskiego referendum w kwestii umożliwienia kupna-sprzedaży ziemi. Na ten problem kładło nacisk wielu mówców, a wśród nich proświtańcy Ołeksandr Kobziew, Serhij Kowalenko, Iryna Mahrycka i inni. W unisonie z innymi uczestnikami wiecu członek Zarządu obwodowego zjednoczenia WUT „Proświta” Jurij Kisełow podkreślił, że Dzień przeniesienia zwłok ukraińskiego wieszcza to nie dzień żałoby, a święto wypełniania testamentów Szewczenki. I niedopuszczenie do sprzedaży ukraińskiej ziemi stanie się pierwszym krokiem na drodze wyzwolenia narodu z jego wiekowych kajdanów. Przy skutecznym wsparciu finansowym Zjednoczonego Ukraińsko-Amerykańskiego Komitetu Pomocy, jego przewodniczącej pani doktor Łarysy Kij, wsparciu kijowskiej filii tego samego komitetu, kierowanej przez panią Wirę Pryńko, Zarząd Ługańskiego Obwodowego Zjednoczenia WUT „Proświta” zorganizował i przeprowadził wyjazd 19 laureatów obwodowego konkursu szewczenkowskiego „Idę z dzieciństwa do Tarasa” na pielgrzymkę do świętego grobu Szewczenki w Kaniowie. Udział w tym wydarzeniu wzięli najlepsi młodzi znawcy języka ukraińskiego i twórczości Wielkiego Kobzarza z centrum obwodowego, Ałczewska, Brianki, Rowieniek, rejonu biłowodzkiego, łutygińskiego oraz innych rejonów i miast obwodu. Dla zwycięzców tego konkursu taką samą wycieczkę obwodowe zjednoczenie „Proświty” wspólnie z Zarządem Oświaty i Nauki Ługańskiej Obwodowej Administracji Państwowej zorganizuje w czerwcu bieżącego roku.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
