Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 11сторінка оригіналу ↗

HONRADA LA MEMORIA DE DMYTRO PALIIV

Слово Просвіти, №22 за 2011 рік

Lidiia KUPCHYK, presidenta de la Liga de Mujeres Ucranianas de Leópolis El 15 de mayo se inauguró solemnemente en Leópolis una placa conmemorativa dedicada al destacado dirigente de los Sich Riflemen, activista del Levantamiento de Noviembre, militar del Ejército Ucraniano de Galitzia y de la Organización Militar Ucraniana, co-organizador de la División «Galitzia», editor y publicista de periódicos patrióticos, Dmytro Paliiv. Toda su vida consciente Dmytro Paliiv (1896—1944) la dedicó a la lucha por la libertad de Ucrania. Y también puso su talento de publicista, literato y editor en el altar de esta idea. Cabe recordar que la inauguración de esta placa estuvo precedida por la publicación de una fundamental monografía «Dmytro Paliiv», editada en Leópolis por la Sociedad Científica Taras Shevchenko, cuya presentación llevó a cabo la Liga de Mujeres Ucranianas de Leópolis. Como editor responsable de esta edición actuó Oleh Kupchynskyi, y la base informativa principal del libro es el trabajo de Natalia Ishchuk-Pazuniak. A través de las páginas de esta gran monografía surge ante nosotros la figura sumamente colorida del centurión Dmytro Paliiv, una persona de intereses múltiples, que subordinó toda su vida a la idea de servir a Ucrania. Dmytro Paliiv inició su carrera en las filas de los Sich Riflemen a los 18 años. A los 22 años fue uno de los iniciadores del Comité Militar Central Ucraniano en Leópolis, que más tarde, bajo el mando del centurión Dmytro Vitovskyi, llevó a cabo el levantamiento armado del 1 de noviembre de 1918. A los 24 años Paliiv fue ayudante del general Myron Tarnavskyi, líder del Ejército Ucraniano de Galitzia, y participó en importantes consejos estatales en el otoño de 1919. Tras las fallidas luchas de liberación, D. Paliiv se convirtió en cofundador de la UVO, que tenía como objetivo la continuación de la lucha por la independencia estatal ucraniana. Por su actividad pro ucraniana, Paliiv fue perseguido y arrestado por las autoridades polacas, y en 1932 fue condenado a tres años de prisión «por traición al Estado». ¿Acaso podía un patriota ucraniano ser leal a un Estado ocupante? En el período de entreguerras, entre la Primera y la Segunda Guerras Mundiales, Paliiv estuvo activo en la Organización Militar Ucraniana (UVO), en la Unión Democrática Nacional Ucraniana (UNDO), fue diputado en el parlamento polaco y fundó un nuevo partido, el «Frente de Unidad Nacional». Paralelamente a su actividad política, trabajó mucho como periodista y editó diversas publicaciones. Y ahora el centurión Dmytro Paliiv nos mira desde la hermosa placa conmemorativa instalada en el edificio de la calle Vynnychenko, donde en 1935—1939 vivió, trabajó y donde se encontraban la Dirección del partido «Frente de Unidad Nacional» y la editorial «Batkivshchyna». Representantes del cosaquismo contemporáneo, veteranos de la División «Galitzia» y de las luchas de liberación, científicos y jóvenes se reunieron un domingo para honrar la memoria de esta excepcional personalidad. Se escucharon conmovedores recuerdos y relatos sobre los días turbulentos en los que participó Dmytro Paliiv.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин