Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Eternal memory to B. H. Voznytskyi

Слово Просвіти, №22 за 2012 рік

of Ukraine, laureate of the Taras Shevchenko National Prize, president of the Ukrainian National Committee of the International Council of Museums Borys Hryhorovych Voznytskyi. Thanks to his selfless work, Ukraine can be proud of a collection numbering two and a half thousand sculptures of the 17th—18th centuries, a thousand Lviv portraits of the 16th—18th centuries, the preservation of the ancient Olesko, Zolochiv, Pidhirtsi, and Svirzh castles, and ancient icons that are priceless. This is an unparalleled contribution of a Ukrainian to world culture. Borys Voznytskyi served Ukrainian history and its sacred sites; his daily artistic and organizational work was an example of the realization of a God-given talent and the highest standard of scientific integrity. His patriotism carried a highly spiritual light that ignited other scientists to work in the name of Ukraine, its history, and its art. The memory of Borys Hryhorovych Voznytskyi will outlive our time, for the masterpieces brought back to life by him Statement of the Presidium of the National Writers' Union of Ukraine regarding the draft law "On the Principles of State Language Policy" The draft law "On the Principles of State Language Policy," submitted for consideration to the Verkhovna Rada of Ukraine by the well-known Ukrainophobes Kolesnichenko and Kivalov, is another crude provocation aimed at obtaining dubious dividends for the Party of Regions in the upcoming parliamentary elections. Despite loud statements about the incredible professionalism of the "regional" team, it has nothing to show voters in the sphere of the economy, in the sphere of foreign policy, or in the realm of human rights. The country under the rule of the "Donetsk clan" is increasingly turning into a European pariah — an authoritarian-criminal state without any national characteristics. The current government consists almost entirely of representatives of big capital, so it is no wonder that there is no point in talking about social protection of the population. Moreover, this government has set out to impose a cult of consumerism and the abandonment of national values on society. The professions of writer, teacher, scientist, and doctor, which are sacred to any civilized nation, are being desacralized; even priests are being turned into hired workers. Spiritlessness and low-quality Moscow pop music are being cultivated; on television, which almost entirely belongs to non-Ukrainian owners, unconstitutional bilingualism has effectively been introduced. Under such conditions, the last redoubt of Ukrainian statehood remains the most effective unifying factor of public life — the single state language. This status of the Ukrainian language is established by the Constitution of the state and, throughout the twenty years of the existence of restored Ukrainian statehood, has performed the function of consolidating the nation and transforming an amorphous population into conscious citizens of an independent country. The draft Law of Ukraine "On the Principles of Language Policy" submitted by S. Kivalov and V. Kolesnichenko violates the Constitution of Ukraine, encroaching on having the "principles of language policy" determined not by the Constitution, but by the norms of this very law. The Presidium of the NWUU is convinced that the introduction in Ukraine of the status of languages and the procedure for their use, not provided for by Art. 10 of the Constitution of Ukraine, should be regarded as a disregard for the foundations of the constitutional order in Ukraine. We, Ukrainian writers, are not even trying to appeal to the authors of the draft law, because the Kobzar already said about such people: "Slaves, footstools, mud of Moscow, uncles of a foreign fatherland," but instead we call on those who have at least a drop of Ukrainian blood in their hearts and the Ukrainian spirit in their souls to remove the draft law "On the Principles of Language Policy" from consideration as one that contradicts the basic principles of the Constitution of Ukraine and threatens the integrity of the Ukrainian state. Presidium of the NWUU

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин