Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 15сторінка оригіналу ↗

“Spring Nocturnes of the Kyiv Region”

Слово Просвіти, №22 за 2012 рік

Olesia PONOMARENKO The cold-green and blue colors of his “dynamic” and “green” landscape and intellectually abstract narrative paintings are shrouded in elegiac moods of evening sadness and contemplative inspiration: “Spring Nocturne” (2012, oil on canvas), “Dreamy” (2011). His diptych “Landscape I” (2009) and “Landscape II” resonates with the 1918 poetry by Ya. A. Mamontov “Window to the Garden”. The mood of a powerful awakening of nature, still so mysterious but already filled with the noise of turbulent rivers, is carried by the paintings of Anatolii Zorko. These are landscapes of the borderland between two seasons — winter and spring. The painter knows how to preserve the freshness of the first impressions of studies from nature and interestingly applies the technique of diagonal composition. His realistically convincing landscapes are painted with broad, energetic brushstrokes. When viewing from a distance, one easily distinguishes landscapes that are read from left to right — and vice versa. In addition to the feeling of the variability of color shades in the paintings “Premonition of Spring” (2005, oil on canvas), “Last Snow” (2008), “Breath of Spring” (2007), “Spring” (2012), “Pink Spring” (2008), “Kyiv Spring” (2008) with a blooming hill in front of St. Andrew’s Church, overgrown with shrubs, “Spring Day” (2011), the viewer, having positioned themselves to the left or right and slowly moving to the center and away from the center along the picturesque canvas, sees how the reflection of tree branches in the water changes, how the river becomes muddier, how the branches blur or form thinner patterns on the mirror-like calm surface. The artist shows the spring rebirth of the world in its primordial natural beauty. One wants to say this in the words of B.-I. Antonych: “Under the shell of the earth, impetuous waters gurgle...” There is a subtle sense of proportion in the composition of A. Zorko’s landscapes: the foreground and background are filled with trees, winding rivers with gentle or low steep banks; the gloomy sky is painted in an academic, even manner of varnishing, which was characteristic of the artist of the Kyiv School of Painting L. Morozova, the spring blue of the sky is filled with movement, the rivers — with turbulence; low white village huts-mazankas harmoniously fit into the environment. Sometimes the artist resorts to decorative splashes of color. An unpeopled rural landscape of early spring, daytime. The snow is already melting in the vegetable garden, revealing multicolored faded patches of earth. And suddenly — a bright yellow spot: loam or a tuft of straw that has not lost its color. The thematic paintings of A. Zorko, often also unpeopled, devoid of a sense of everyday household bustle (“Little Horse”, 2012), also impress with the naturalness of the angles of living nature. The grayish-white background of A. Zorko’s still lifes is laid out with thick brushstrokes and permeated with sensations of chiaroscuro and space. From this “mush of paint”, as if alive, various first spring flowers and blossoms of trees of different species emerge: “Bird Cherry Blossoms” (2007), “Primrose”, “Bright Still Life” (2010). In addition to snowdrops, there are crocuses, violets, pussy willows, primroses... The viewer, moving along in front of the painting, can easily observe how the tender-lilac lace shadows of branches and stems change their angles. A. Zorko is the first Ukrainian artist to present his works in Korea. I. Pantelemonova in her painting combines saturated bright colors and flatness, that very “good” naive style of folk painting with the baroque gradualness of transition and combination of the rainbow spectrum of shades, the illusion of vision and mood, and the ambiguity of appeal through gaze and gesture: “Fish Day” (2012, oil on canvas), “Chatter” (2009), “Universe for Two” (2010), “Oh, Spring Has Come, Oh, Beautiful Spring Has Come” (2012). These subjects embody Ukrainian pagan symbols in a new way. The white beluga fish in the primordial sea, known from ancient Ukrainian carols, holds a conversation with the falcon-demiurge about the kind and respectful attitude of family members toward one another. But Inna Pantelemonova’s white falcon does not sit on the top of the green primeval tree, but on the shaft of a fishing net. Each of the women on the artist’s canvas has caught a huge fish on her “fish day” and holds it with both hands. One of the fish is white. It is interesting that in Ukrainian folk poetry, Easter week is also called white, and the white color itself concentrates in itself the symbolism of world creation or the spring rebirth of the world in its primordial beauty. Inna Pantelemonova continues the traditions of the masters of folk painting of the 20th century, in particular the most brilliant among them, Anastasiia Rak, depicting on one canvas several pairs from the organic world, which, by their capacity for high feelings, are likened to two lovers. However, the artist’s color gamut often acquires an impressionistic sound and conveys a mood or individual impressions. The evening azure of “Universe for Two” creates a contrast to the golden glow of the happy faces (bright yellow color) of the lovers, a girl and a young man, and envelops and fills the silhouettes of a little horse and a mare with “such humanly spiritualized blue and blue eyes — because they are together. One of the most notable features of folk paintings of the 20s of the 20th century was that they were created based on the plots of Ukrainian folk songs or very popular literary works. Inna Pantelemonova’s paintings are also given titles by Ukrainian folk lyrical songs: “Oh, the Geese Were Flying...” (2012), “The Cuckoo Was Flying...” (2006), “Oh, in the Cherry Orchard...” (2012) and literary plots that have become folk songs: “What a Moonlit Night...” (2012) by M. Starytskyi. These paintings are not ordinary illustrations to song works, but a manifestation of that deep folk worldview, such a view of the environment that is capable of organically combining traditional clusters of viburnum, the spirit of the 19th century — and modern jeans on a barefoot young man; the image of a mother — a defender of strict folk morality in Ukrainian national attire — and a semi-nude depiction of a young couple in love. Half of the mother’s face is sullen, greenish in color, the other half shines with joy for the happy moments of her own child’s life. Inna Pantelemonova endows faces cleared by happiness, joy, and spiritual self-improvement with a golden glow, which she conveys in orange or light yellow colors. The artist found her color palette in those paintings where purple, bright red, and orange colors are combined. Some individual paintings are quite successful, sustained in clear blue and light yellow colors. The paintings of Inna Pantelemonova convince one of the accuracy of the observation by the scholar-mythologist O. Potebnia that the color perceptions of ancient Ukrainians originate from light. The artist turns to the theme of the primordial in the painting "The Son of God is Born..." based on the plot of a Christianized ancient Ukrainian carol. Livestock greets the baby Jesus in the arms of the Mother of God, and above them, in rushnyky, hangs an Orthodox icon of "tenderness," in which the Mother of God embraces the little Christ-Son. Beside the earthly incarnation of Man and the Son of God stands a baked paska. Plastic images of Ukrainian pagan antiquity, which evoke a sense of harmony and a wise world order, appear in the sculptures of Z. Fedyk: "Trypillian Berehynia" (1997, mahogany, stone), "Trypillian Moirai" (2002) — stylized sculptures of three women, goddesses of fate, connected to each other, carved from mahogany and smoothly planed. His bronze "Svarga" (2011) with four depressions-cavities wonderfully reproduces the sensation of the movement of the sun across the sky, connected with the rotation of the earth. The need to focus on the sensual aspect of faith, on the self-sacrifice of Christ in the name of the Salvation of humanity, and not on the interconfessional differences of Christianity, is expressed by the sculpture "Pieta" (2010, bronze, stone), which depicts the Crucifixion of Christ framed by the figures of three monks bowed over him. The half-length sculpture of I. Mazepa by Z. Fedyk, in its composition, continues the tradition of portraits of Ukrainian hetmans on canvas, created in the 18th century, and throws a bridge to the Shevchenko images of the exhibition. Hetman I. Mazepa granted Y. Lyzohub estates in Sedniv in the Chernihiv region. Thus began the construction of the Lyzohub family estate, while visiting the descendants of which — brothers Andrii and Illia Lyzohub, T. Shevchenko executed their portraits and prepared for printing a more complete edition of "Kobzar," which, unfortunately, was not realized. The modern appearance of the Y. Lyzohub estate (2012, canvas, oil) was depicted by A. Zorko. A low, oblong building in the pink reflections of the evening sun is located in a cozy forest park. Now it is the House of Creativity and Recreation of the National Union of Artists of Ukraine. Continuing the artistic traditions of Shevchenko's "Self-Portrait with a Candle" of 1860, executed in the etching-aquatint technique, Zinovii Fedyk depicted Shevchenko full-length with a candle raised in his left hand in the sculpture "Apostle of Truth and Science" (1989). True treasures of the exhibition in terms of proportionality and high artistry of posture are the full-length sculptural depictions of T. Shevchenko and H. Skovoroda by Denys and Ivan Didur. Each time, the landscapes of early spring in the Naddniprianshchyna region by V. Harbuz are unique in their soft color gamut. The decorative, usually impressionistic, light-pink colors of branches illuminated by the morning or evening sun sound boldly in combination with soft greenery and lilac or blue colors of the sky. And over everything, like white fireflies, are flashes of the artist's mood. All these canvases and sculptures by Kyiv artists, different in authorship, styles, and execution techniques, created a surprisingly harmonious, lyrically dreamy melody of spring in the halls of the National Museum of Taras Shevchenko. Under this title, an exhibition of sculpture and painting by artists of the National Union of Artists of Ukraine took place at the National Museum of Taras Shevchenko. It impressed with the richness of individual styles and the diversity of ideological and artistic content. The project was named by the artist A. Marchuk, who presented several of his latest works at this exhibition.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин