Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Закінчення статті «Czy przebiegli igrają z ogniem?», с. 1

Czy przebiegli igrają z ogniem?

Слово Просвіти, №22 за 2012 рік

Dokończenie. Początek na str. 1. Wiemy, że regionaliści z komunistami demagogicznie deklarują dwujęzyczność, a w rzeczywistości opowiadają się za rosyjską jednojęzycznością. Chcą zalegalizować praktykę, która na przykład została zapoczątkowana w Odessie. Tam mer Kostusew zabronił przedkładania mu dokumentów w języku ukraińskim. Albo na Krymie, gdzie w praktyce kancelaryjność w języku ukraińskim już nie jest prowadzona. Zresztą w Doniecku, w ojczyźnie przeważającej większości przywódców obecnej władzy, mamy takiego sobie Mykołę Łewczenkę, który zamyka ukraińskie szkoły, przedszkola i tym podobne. Dlatego chcą tę praktykę rozszerzyć na całe terytorium Ukrainy. Norma nowego projektu ustawy Kiwałowa-Kolesniczenki, którą wprowadzili, jest faktycznie przepisana z krytykowanego i odrzuconego poprzedniego projektu ustawy o językach Hryneweckiego-Symonenki-Jefremowa. Głosi ona, że wystarczy 10% populacji w danym rejonie, aby wprowadzić ów język regionalny (nie piszą, że chodzi o rosyjski jako regionalny) i nadać mu takie same prawa, jak ukraińskiemu. Rzecz jednak w tym, że żaden inny język u nas nie osiągnie 10%, jeśli mowa o językach regionalnych mniejszości narodowych. Chyba że na Zakarpaciu, w rejonie berehowskim, gdzie mieszka większość Węgrów, może osiągnąć węgierski, co również jest niebezpieczne. To jednoznacznie podsyci separatystyczne nastroje, które już tam nie raz się przejawiały. Pamiętacie żądanie części deputowanych, by rozpoczynać posiedzenia rady rejonowej od węgierskiego hymnu? A to, że Juszczenko pozwolił postawić głęboko w Karpatach znak, jakoby stamtąd zaczynała się węgierska ziemia, to również niebezpieczny sygnał w kwestii jedności, pokoju i spokoju na Ukrainie. Osłabiony kraj mogą zacząć rozrywać na regionalne kawałki i z

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин