Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Der Geist der Erde

Слово Просвіти, №22 за 2013 рік

Der städtische Lebensstil schafft einen gewissen materiellen Komfort. Aber… Die urbanisierte städtische Landschaft besitzt nicht jenes überaus reiche energetische Potenzial (denn die Zerstreuung der Energie überwiegt – die Entropie), das sie in der Vergangenheit besaß. Die ursprüngliche, natürliche Landschaft inspirierte den Menschen. Heute aber, da er sich von seiner Heimat, seinem Zuhause, seiner Sprache entfernt, fühlt er sich minderwertig und wird kosmopolitisch. Unter dem Einfluss der Globalisierung nimmt die Kraft der Verbundenheit mit den heimatlichen Gegenden ab, der sogenannte Geist der Erde (nach Teilhard de Chardin) schwächt sich ab, der uns ebenso nährt wie die Kraft des Geistes und die Gesundheit, die uns das Geschlecht geschenkt hat. Aus Furcht, den Beamtensessel, den Posten, das gesellschaftliche Ansehen, das familiäre Wohlergehen zu verlieren, bemerken wir infolge sozialer und politischer Kurzsichtigkeit das Verschwinden nicht – genauer und grausamer: die Selbstvernichtung des eigenen ethnischen Wesens, den bedrohlichen Verlust der Kontrolle über die Umwelt. Und das ist, nach dem Zeugnis des bekannten englischen Geschichtsforschers Arnold J. Toynbee, einer der Faktoren, die zum Untergang nicht nur von Ethnien (Völkern), sondern auch von Zivilisationen führen. Der Autor der Theorie des Humankapitals, ... SCHEWTSCHENKO – EIN UNFASSBARES PHÄNOMEN DER KOSAKE MAMAJ IN DER KUNST 14–15

с. 3 · сторінка оригіналу ↗

Landschaftsschutzgebiet „Chapchalskyj“ Insel Selenyj in Korsun-Schewtschenkiwskyj. Der Mensch kann sich nicht von den natürlichen Bedingungen abgrenzen, in denen er geboren wurde und sich als Persönlichkeit formte, denn er erhält vom väterlichen Boden nährende Säfte, Inspiration für das Schaffen, intuitive Impulse für geistige Suchen. Aus naturwissenschaftlicher Sicht ist das oben Genannte eine hinreichend argumentierte Bestätigung bekannter ökologischer Gesetzmäßigkeiten: des Prinzips der Einheit des Organismus und seiner Existenzbedingungen sowie der Regel der Übereinstimmung der Umweltbedingungen mit der genetischen Vorbestimmtheit des Organismus. Heute verändert sich die nationale (ethnische) Naturlandschaft unaufhörlich, und für eine reine, aufrichtige ukrainische Seele sind diese Veränderungen inakzeptabel. Denn die Weisheit und die moralische Gesundheit der Nation, ihre Entwicklung werden durch jenes intellektuelle und energetische Potenzial bestimmt, das sie genetisch von der Natur erhält. Deshalb wird die wichtigste Bedingung und ein stabiler Faktor für die Bildung einer elitären, ukrainischen Nation die Bewahrung der nationalen Landschaft sein. In der Ukraine ist der Geist der Erde (ein Ausdruck hoher Einheit, der Unberührtheit der Natur und der Bewahrung der historischen Landschaft – Kurgane, Burgwälle usw.) derzeit verstümmelt, in einen Zustand der Agonie gebracht worden. All dies geschah ohne Gedanken an das Nationale (denn, sagen wir, skytische Kurgane wurden nicht nur von Dieben ukrainischer Herkunft geplündert), sondern nur zum Zwecke der Bereicherung. Unschätzbare Gegenstände der skytischen Kultur für die Wissenschaft wurden vom Markt „Horka“ in Sewastopol in die USA gebracht. Nach Aussage des damaligen Direktors der Krim-Filiale des Instituts für Archäologie der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine, Wiktor Myz, hat die Ukraine Werte in Höhe von Hunderten Millionen Dollar verloren. Die Vielfalt und Stabilität natürlicher Ökosysteme (die Malerischkeit der bewahrten Natur) bestimmen ihre Produktivität (Ertrag), und die Vitalität sozialer Systembildungen sichert die Effizienz der Arbeit und das geistige Potenzial der Menschen. In

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин