Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 14сторінка оригіналу ↗

Friedensstiftende Mission der „Volksphilharmonie“

Слово Просвіти, №22 за 2014 рік

Mit dem Ziel, die Integrität unseres Staates zu bewahren, Frieden und die Einheit des Volkes zu sichern, den Kampfgeist der ukrainischen Armee zu heben und den Prozess des Beitritts von Bürgern in die Reihen der Nationalgarde zu intensivieren, begann am 5. April 2014 unter der Schirmherrschaft des Verteidigungsministeriums der Ukraine, des Kulturministeriums der Ukraine, der Gesellschaft „Ukraine-Welt“ und der Arsenij-Jazenjuk-Stiftung „Öffne die Ukraine“, die materielle und geistige Hilfe leistete, das Kunstprojekt „Volksphilharmonie“. Innerhalb von zwei Monaten organisierte die „Volksphilharmonie“ 20 Konzerte in militärischen Einheiten an den Grenzen der Gebiete Odesa, Mykolajiw, Sumy, Lwiw, Riwne, Tschernihiw, Poltawa und Charkiw. An den künstlerischen Veranstaltungen nahmen Künstler teil, die mit ihren Auftritten den Euromaidan unterstützten. Unter ihnen: die Volkskünstler der Ukraine Raissa Nedaschkiwska und Femij Mustafajew, die verdienten Künstler der Ukraine Lessja Horowa, Taras Kompanitschenko, Wolodymyr Honskyj, Oleksandr Chomanko, die verdiente Künstlerin Iryna Kyrylina, Preisträger internationaler Wettbewerbe, die Initiatorin und Gründerin der „Volksphilharmonie“ Ruslana Lozman, Artem Chomanko sowie die Gruppen „TaRuta“ und „Horlyzja“. Bei den Konzerten der „Volksphilharmonie“ traten mit geistlichen Ansprachen an die Militärangehörigen Pfarrer Dmytrij aus Bojarka im Gebiet Kyjiw, Pfarrer Nasarij aus Beresne und Pfarrer Mykolaj aus Sambir auf. Alla KENDSERA Am 10. und 11. Mai organisierte die „Volksphilharmonie“ Konzerte in Charkiw und in militärischen Einheiten an der Grenze des Gebiets Charkiw. Die Militärangehörigen empfingen freudig Lessja Horowa, Ruslana Lozman, Tetjana Wolodaj, Jewhenija Proworowa, Oleksandr Lozman und die Ethno-Rock-Gruppe „TaRuta“. Während ihres zweitägigen Aufenthalts im Gebiet Charkiw traten die Künstler vor Nachrichtensoldaten, Militärangehörigen des Ausbildungszentrums der Nationalgarde der Ukraine und Studenten der Charkiwer Universität der Luftstreitkräfte „Iwan Koschedub“ auf. Das massenhafteste Konzert fand im 9. Garnisons-Offiziershaus vor Panzersoldaten, Chemikern, Soldaten der Flugabwehr- und Innentruppen, Reservisten und Berufssoldaten statt. Die Soldaten hörten dankbar die geistlichen Ansprachen von Pfarrer Witalij und Pfarrer Oleh aus dem Dorf Zyrkuny. Die Tournee der „Volksphilharmonie“ im Gebiet Charkiw fiel mit den Feierlichkeiten zum Tag des Sieges und zum Muttertag zusammen. Die Künstler appellierten an die jungen Soldaten, ihre Mütter anzurufen und ihnen zum Feiertag zu gratulieren. Die Preisträgerin internationaler Wettbewerbe und Dozentin an der Nationalen Pädagogischen M.-Drahomanow-Universität, Jewhenija Proworowa, eröffnete das Konzert mit Liedern zum militärischen Thema und über die Mutter. Die Liedermacherin Lessja Horowa sang patriotische Lieder, die die Patrioten auf dem „Euromaidan“ in den schwierigsten Tagen unterstützten. Mit schlagfertigem Humor zeitgenössischer Autoren erfreute Oleksandr Lozman die Soldaten. Die Sängerin Tetjana Wolodar stimmte die Zuschauer auf eine lyrische Stimmung ein. Ihre Lieder brachten die jungen Soldaten dazu, an ihre Verwandten und Geliebten zu denken, die sie mutig beschützen müssen. Die wunderbare junge Sängerin, Leiterin der „Volksphilharmonie“, Nachfolgerin von Nina Matwijenko, Autorin eigener Werke und Besitzerin einer außergewöhnlich reichen Volksstimme, eroberte die Herzen der Anwesenden. Für die Jugend, die den überwiegenden Teil der Zuschauer bei den Konzerten ausmachte, war das Treffen mit der populären Ethno-Rock-Gruppe „TaRuta“ eine Überraschung. Eine gute Tradition bei der Organisation der Konzerte der „Volksphilharmonie“ wurde die Einbeziehung lokaler Künstler. Im Charkiwer Offiziershaus trat der blinde Künstler aus Charkiw Serhij Kowalow auf, der eine Bearbeitung ukrainischer Lieder im „Blues“-Stil auf der Mundharmonika spielte. Worte des Dankes von den Ukrainern in der Welt überbrachte die Leiterin des Sekretariats der Gesellschaft „Ukraine-Welt“, Mitglied des Präsidiums des Ukrainischen Weltkoordinationsrates (UWKR), Alla Kendsera, die berichtete, dass die Ukrainer, die außerhalb der Ukraine leben, an die Kampfkraft, das hohe bürgerliche Bewusstsein und die Ehre der ukrainischen Verteidiger glauben. Die Informationsunterstützung für die Konzerte der „Volksphilharmonie“ leisteten Olena Mokrentschuk, Journalistin des Internationalen Pressezentrums des Maidan, und der Fotokorrespondent der Zeitung „Silski Wisti“, Jurij Lastowyna. Als Erinnerung an die von der „Volksphilharmonie“ durchgeführten Konzerte übergaben die Künstler den Soldaten CDs mit ihren Liedern und Bücher von Wolodymyr Honskyj „Mensch und Nation: Zeit der Krieger“. Den bei den Konzerten anwesenden Soldaten übergaben die Künstler von Schulkindern gezeichnete Kinderbilder zum militärischen Thema mit Worten des Dankes für die soldatische Tapferkeit. Zudem übergaben sie von der Gemeinde Tscherkassy und der Firma „Maltschyk“ notwendige Dinge für den Alltag sowie Radiogeräte von AgroRos (Stadt Korsun-Schewtschenkiwskyj). Das Kollektiv der „Volksphilharmonie“ ist dem Direktor des 9. Garnisons-Offiziershauses, Wolodymyr Wiktorowytsch Rostjak, aufrichtig dankbar für die koordinierende Hilfe bei der Organisation der Konzerte und die Betreuung der Künstler während ihres Aufenthalts in Charkiw und im Gebiet Charkiw. Die bewegenden Treffen in Charkiw mit den Soldaten, die eine wichtige Mission zum Schutz des Landes vor äußeren und inneren Feinden erfüllen, stärken die Überzeugung von unserem Sieg. Wir hoffen, dass das Werk der „Volksphilharmonie“, das bereits auf dem Euromaidan engagierte Künstler und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens mit dem Ziel der kulturellen und geistigen Unterstützung der Kämpfer für Freiheit, Wohlstand und das Wohlergehen des ukrainischen Volkes vereinte, ihnen Inspiration für Heldentaten gab und half, alltägliche Schwierigkeiten zu überwinden, fortgesetzt und ausgeweitet wird. Möge es talentierte Künstler und Kulturschaffende an die vorderste Front des Kampfes für eine freie und wunderbare Ukraine rufen, die zu allen Zeiten der Schmuck und die geistige Stütze unseres Volkes waren! Ruhm der Ukraine!

Продовження статті з попередньої сторінки — фрагмент сторінки

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин