Сторінка · с. 2сторінка оригіналу ↗
Oficjalne oświadczenie
Слово Просвіти, №22 за 2014 рік
Dokonano napadu na świątynię Patriarchatu Kijowskiego na Krymie. Ucierpieli duchowny i parafianie świątyni. Krym, osiedle Perewalne. Niedziela, 1 czerwca 2014 roku
1 czerwca 2014 r. o godzinie 8 rano do cerkwi Pokrowa Najświętszej Bogurodzicy UKP Patriarchatu Kijowskiego we wsi Perewalne na Krymie wdarła się, wyważywszy drzwi, grupa uzbrojonych osób o wyglądzie kryminalnym, ubranych jak kozacy. Zniszczyli wewnętrzne wyposażenie świątyni i zajęli ją, nie dopuszczając proboszcza protoprezbitera Iwana Katkala do odprawienia nabożeństwa. Gdy przybył kapłan, napastnicy z przekleństwami rzucili się na niego i rozbili samochód. W obronie swojego pasterza stanęli parafianie, którzy również zostali pobici. W szczególności pobicie otrzymała ciężarna kobieta oraz córka ojca Iwana, chora na porażenie mózgowe. Na wszystkie zgłoszenia do rosyjskiej policji na Krymie początkowo nie było żadnej odpowiedzi. Dopiero po trzech godzinach przybyli funkcjonariusze, którzy poparli napastników. Bandyci-„kozacy” oraz policjanci tłumaczyli swoje działania tym, że „Patriarchat Kijowski prowadzi antyrosyjską działalność i takim nie ma miejsca na rosyjskim Krymie”. Na apel arcybiskupa Klimenta władze rosyjskie na Krymie do dziś nie zareagowały. Oczywiste jest, że napad na cerkiew Pokrowską we wsi Perewalne to zaplanowana akcja. Wszak dzień wcześniej do domu ojca Iwana Katkala przyjechał duchowny Patriarchatu Moskiewskiego i żądał dobrowolnego „zwolnienia” świątyni, oświadczając: „To twoje ostatnie dni na Krymie”. Ponadto na Krymie bez śladu zniknęło trzech aktywistów ukraińskiej społeczności. Wszystkie te wydarzenia budzą wielki niepokój i obawy, że wkrótce podobne pogromy i przejęcia mogą nastąpić także w innych cerkwiach krymskich UKP PK. W związku z tym Centrum Prasowe Patriarchatu Kijowskiego zdecydowanie protestuje przeciwko gwałtownym działaniom wymierzonym w świątynię, duchowieństwo i wiernych Patriarchatu Kijowskiego we wsi Perewalne, Autonomiczna Republika Krymu. Domagamy się od rosyjskich władz na Krymie położenia kresu uciskowi prawosławnych ukraińskich wiernych oraz pociągnięcia do odpowiedzialności winnych spośród napastników i policjantów, którzy im sprzyjają. Protestujemy przeciwko naciskom na wspólnoty Patriarchatu Kijowskiego ze strony duchowieństwa Patriarchatu Moskiewskiego. Biorąc pod uwagę, że diecezja krymska wchodzi w skład UPC Patriarchatu Moskiewskiego, oczekujemy, że kierownictwo tego Kościoła potępi takie działania swoich przedstawicieli i podejmie kroki, by zapobiec powtórzeniu się podobnych sytuacji w przyszłości. Prosimy o modlitwy za wiernych Patriarchatu Kijowskiego na Krymie, którzy doznają ucisku i prześladowań.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
