Сторінка · с. 1сторінка оригіналу ↗
¡¡¡Libertad para Oleh Sentsov!!! Leópolis
Слово Просвіти, №22 за 2018 рік
En Leópolis, en la Plaza Rynok, tuvo lugar una acción masiva de derechos humanos titulada “Ellos siguen allí” con la exigencia de liberar a los presos políticos que se encuentran en el territorio de la Federación Rusa. Ante todo, la acción fue organizada para apoyar las demandas al Kremlin de Oleh Sentsov, debido a las cuales él declaró una huelga de hambre indefinida. Los coorganizadores de la acción fueron la ONG “Foro de Editores”, la ONG “Centro Ucraniano del PEN Club Internacional”, la Oficina “Leópolis — Ciudad de la Literatura de la UNESCO”, el Museo Conmemorativo de los Regímenes Totalitarios “Territorio del Terror”, la Casa de Crimea en Leópolis, y como socio: Let My People Go Ukraine. La acción consistió en la realización de una performance artística con sillas vacías (de acuerdo con el número de presos políticos), dispuestas en forma de rejas con sus nombres. Al mismo tiempo, se leyeron todos los nombres, fechas y lugares de su encarcelamiento en el territorio de la Federación Rusa, y se recogieron firmas en apoyo a los cautivos. Los organizadores recordaron que el 14 de mayo de 2018, el escritor y director de cine ucraniano Oleh Sentsov declaró una huelga de hambre mientras estaba encarcelado en la colonia “Oso Blanco” en la ciudad de Labytnangi, en el distrito autónomo de Yamalo-Nenets, región de Tiumén, Federación Rusa. Subrayaron que solo 45 días puede resistir una persona sin comida antes de que se produzcan cambios irreversibles en el organismo. Y el 28 de junio es el día 45 desde que Oleh Sentsov declaró la huelga de hambre. Asimismo, los participantes del acto hicieron público un llamamiento a la comunidad mundial, en el que se dice: “Ya han pasado más de diez días desde que comenzó la huelga de hambre de Oleh Sentsov. Por lo tanto, no olvidemos por quién y por qué Oleh dio este paso valiente. Pues hoy, en las cárceles de Rusia, bajo acusaciones políticas fabricadas, se encuentran... Ihor HALUSHCHAK, Leópolis. El 24 de mayo, en Kyiv, cerca del edificio de la embajada de la Federación Rusa en Ucrania, tuvo lugar la acción “Oleh Sentsov, día 11”, para apoyar y finalmente liberar al encarcelado director ucraniano Oleh Sentsov. Con estas demandas acudieron activistas, actores, escritores y simplemente ciudadanos preocupados de la capital ucraniana, entre ellos el reciente preso político de las mazmorras del SBU de Donetsk, el conocido científico Ihor Kozlovskyi. Bajo los muros de la embajada tuvo lugar una protesta a gran escala contra el régimen de Vladimir Putin, que persigue por sus opiniones políticas no solo a sus propios ciudadanos, sino también a ciudadanos de otros países, en particular de Ucrania. Así, el ciudadano ucraniano, director de cine y escritor Oleh Sentsov fue condenado en la Federación Rusa a 20 años (!) de privación de libertad el 25 de agosto de 2015. El tribunal ruso lo declaró “culpable” de que supuestamente el artista ucraniano creó una comunidad terrorista en Crimea y la dirigió, tuvo como objetivo adquirir dispositivos explosivos, poseyó ilegalmente armas de fuego y municiones, llevó a cabo dos actos terroristas y preparaba otro más. Oleh Sentsov no reconoció ni reconoce su culpabilidad. Finalización en la pág. 2. CONFESIÓN A LA CEREZA DE MAMÁ. Kyiv. 100 AÑOS DEL TEATRO JOVEN
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
