Сторінка · с. 4сторінка оригіналу ↗
Cuanto más tiempo reine el desorden en Ucrania, más fácil será volver a atraerla a Rusia
Слово Просвіти, №22 за 2018 рік
Mykola ROZHYK, candidato a doctor en ciencias históricas, docente
En la sociedad ucraniana, en el actual tiempo de duras pruebas, crece el número de quienes hacen del imperativo «¿Si no yo, quién?» su principio rector. Miles de voluntarios, guiados por este principio, se han convertido en una ayuda poderosa para las Fuerzas Armadas de Ucrania e influyen en el actual poder. Por la victoria de la causa ucraniana trabajan de forma desinteresada humanistas responsables, periodistas, figuras de la cultura y el arte, escritores y publicistas, ciudadanos de convicciones patrióticas. Jefe de la cátedra de radiodifusión y televisión de la Facultad de Periodismo de la Universidad Nacional Ivan Franko de Leópolis, Vasyl Lyzanchuk es un ejemplo autorizado de trabajo en beneficio común. Doctor en ciencias filológicas, catedrático, no solo prepara a los futuros periodistas para la difícil labor social, sino que además interviene constantemente en los medios como investigador profundo y publicista incisivo. Recientemente publicó los resultados de sus estudios científico-pedagógicos, dedicados a un problema actual de la realidad ucraniana contemporánea.1
Hace tiempo se sabe que lo útil puede comenzar con una verdad que se vuelve accesible a cada generación. Solo tras dominar los conocimientos del curso académico se pueden comprender a fondo los fundamentos sistémicos y los componentes de la seguridad informativa. Esta constituye la base necesaria de la lucha por una Ucrania jurídica, democrática, social, unida y ucraniana. Con este fin se creó, sobre todo, el manual. Sus ideas y sus disposiciones prácticas básicas se fundamentan en un análisis integral de la experiencia y de los valores de la ciencia y la práctica pedagógica ucraniana y extranjera, así como en los logros creativos personales. El autor procuró transmitir con precisión a los estudiantes conocimientos importantes sobre las tecnologías infocomunicacionales y de redes, y sobre el crecimiento constante de su influencia en la conciencia humana, y dotar a los futuros periodistas de una comprensión altamente profesional de los diversos procesos en este ámbito. El profesional de los medios debe orientarse con claridad en los hechos reales, analizarlos a fondo y ofrecer valoraciones equilibradas y objetivas. La guerra cínica de la Federación Rusa contra Ucrania ha convertido la conocida máxima «Quien posee la información, posee el mundo» no solo en una idea de extrema actualidad en las condiciones más recientes, sino que, en relación con Ucrania, la información se ha vuelto uno de los componentes más importantes de la seguridad nacional y de la estrategia de protección global de la independencia del Estado y de su digno lugar en el mundo civilizado.
En el manual se muestra con argumentos cómo actúan aquellas fuerzas de la Federación Rusa que, tras desatar la guerra de rapiña contra Ucrania, estimulan por todos los medios la ocupación bajo la consigna de «russkogo mira» (el «mundo ruso»), el colaboracionismo destructivo dentro del país y la desacreditación en el plano internacional. Los hechos expuestos y los importantes testimonios documentales ayudarán a los lectores a comprender los fundamentos y las regularidades de la política agresiva más reciente del Kremlin. Se trata de siglos de acumulación de rencor y de combate contra lo ucraniano, de su destrucción despiadada y de su reducción al «fango de Moscú». V. V. Lyzanchuk definió esto como la confluencia de arroyos venenosos de русофобия exterior e interior en un río antiucraniano caudaloso, «cuya corriente está dirigida a impedir la formación y el afianzamiento integral de la identidad nacional y civil ucraniana», es decir, en esencia, el fundamento de la Ucrania unida y ucraniana.
Avivar los fantasmas y mitos más primitivos y bárbaros para prolongar la rusificación, difundir la «esquizofrenia» bilingüe como medio de desnacionalización: estas son las tradiciones seculares de la actitud hostil de Rusia hacia Ucrania, a la que los gobernantes moscovitas, y no solo ellos, consideraban en el mejor de los casos «Malorrusia». Ya a comienzos del siglo XX, el político ruso P. Miliukov aconsejaba: «Cuanto más tiempo reine el desorden en Ucrania, más fácil será volver a atraerla a Rusia». El manual subraya que el «sanguinario internacionalismo de la palabrota», engendrado en Rusia, lleva a cabo sus designios de la manera más brutal. Cuanto más lumpen, traidores, colaboracionistas y «vatniks» hay en sus filas, más agresivas se vuelven sus acciones. En apoyo de los delirios de objetivos de gran potencia y de las ambiciones imperiales de reparto del mundo son arrastrados millones de personas. La intensa guerra propagandística manipuladora, como componente de la agresión rusa, deforma y mutila la conciencia, difunde estereotipos falsos y mentiras. El producto informativo, como se señala en el análisis de la cuestión de la protección de la cultura nacional en las condiciones de la agresión neoimperial, goza de popularidad entre muchísimas personas que «tienen intereses» en Ucrania. Las series idiotas, el glamur decorativo y la «risita», así como la propaganda manipuladora «sutilmente descarada» y agresivo-brutal, embrutecen a la población de manera eficaz y barata y, como arma de destrucción masiva, provocan un daño moral masivo, destruyen la conciencia e imponen una mentalidad rusa específica. La mentira, como se sabe, entra dulcemente, pero sale amarga.
Para beneficio de los estudiantes y de todos los que se interesan por la historia y el periodismo contemporáneo, el texto del manual presenta los acontecimientos de las luchas por la liberación, la resistencia de la conciencia ucraniana frente al exterminio cruel y mortalmente peligroso de los menores rasgos del espíritu libre ucraniano, de sus tradiciones profundas, de su energía y de la voluntad del pueblo. Las autoridades moscovitas de distintos niveles, los advenedizos moscovitas que formaban en Ucrania la «capa burocrática dominante», por orden de Moscú multiplicaban a los colaboracionistas, a los miserables renegados que, por fe y por verdad, a cambio de «un trozo de salchicha podrida», servían a los «libertadores», quienes, en lugar de la cultura y la lengua ucranianas destruidas, imponían la rusa o la llamada «южнорусская» cultura y lengua del ocupante. Todo este conjunto Moscú lo llamaba ucranianos.
En un momento peligroso para la nación y el Estado, cuando millones de ciudadanos ucranianos se han alzado contra la agresión imperial de la Federación de Rusia, el exjefe de la Administración del Presidente Borís Lozhkin, con la complicidad del periodista odesita Volodymyr Fedorin, publica su obra «La cuarta república», en la que miente descaradamente que, en general, los ucranianos no solo simpatizan con la cultura rusa, sino que son portadores de ella. Es necesario hacer todo en Ucrania para que ellos «no se sientan extraños dentro del proyecto político». La publicación apareció en 2016 y confirmó de forma convincente que de los exfuncionarios y algunos políticos y funcionarios actuales, comprados por los sesterceos del Kremlin, no cabe esperar en absoluto cambios positivos ni que vuelvan en sí. La sabiduría antigua enseña: «Todo cambia, pero nada desaparece». Los ucranianos deben recordar siempre quién vendió y destruyó la causa nacional. La asimilación, en el proceso de estudio, de las disposiciones teóricas y la comprensión crítica de la amplia y valiosa base informativa que contiene el manual permitirán penetrar en la esencia de las realidades de la vida, evaluarlas objetiva y competentemente en el contexto de los cambios sociales. Esto es sumamente importante para transmitir a la amplia sociedad la comprensión de las tendencias del progreso y para informar con veracidad a la gente sobre los problemas reales y las perspectivas de su solución en Ucrania. Llevar a la gente la verdad y su comprensión es la vocación importante de los medios nacionales. En un apartado especial se trata del componente de seguridad del Estado ucraniano en relación con los ataques prolongados de la «ortodoxia estatizada» moscovita contra los asuntos ucranianos y con la vida religiosa, con el pleno apoyo del régimen de Putin. A los ucranianos se les vuelve a imponer la ideología imperial podrida del «mir ruso», falsos estereotipos de unión con Rusia. El Patriarcado de Moscú dirige el nombramiento de sacerdotes y decide qué sermones deben pronunciar en las iglesias en territorio de Ucrania. Según informaron los medios, varios cientos de ellos posaron con metralletas contra el telón de fondo de soldados ucranianos muertos. Leían sermones que llamaban a separar territorios ucranianos y anexarlos a Rusia. La Iglesia moscovita es un poderoso instrumento de la guerra híbrida del agresor ruso contra Ucrania. El profesor V. V. Lizanchuk explica con claridad que, con el fin de regresar al establo imperial bajo el omoforio del «mir ruso» y de una nueva «rusificación», se ejerce influencia sobre las personas mediante medios informativo-psicológicos, psicogénicos, psicoanalíticos, neurolingüísticos y psicotrópicos. Así debe afirmarse el neoimperial rashismo como una nueva «civilización mundial» y, en consecuencia, destruirse la autoconciencia nacional ucraniana. La anexión de la República Autónoma de Crimea y la apropiación de parte del Donbás ucraniano son un llamativo ejemplo de la nueva «felicitación» de la humanidad por parte de Moscú. Abiertamente, con crueldad y cinismo, todo esto ocurre ante los ojos del mundo civilizado en el siglo XXI. En las páginas del manual se analiza de forma clara el legado de I. Franko, M. Mikhnovskyi, V. Lypynskyi, D. Dontsov, Yu. Lypa, Ya. Stetsko, M. Shlemkevych y de otras personalidades destacadas que dedicaron mucha atención al estudio de las fuerzas y posibilidades de la identidad ucraniana en la lucha por la independencia y, lo que es importante, a la elaboración de los fundamentos programáticos de esa lucha. Los escritores, publicistas, literatos y lingüistas ucranianos, por lo general personas con una educación europea de calidad, supieron dar definiciones precisas de las tendencias y regularidades del progreso social, político y cultural de los ucranianos en el contexto del desarrollo europeo y mundial. La propaganda manipuladora rusa, que emplea métodos probados desde Joseph Goebbels hasta sus seguidores contemporáneos —Kiselyov, Zhirinovski, Soloviov, Dugin y otros—, no solo distorsiona y deforma de manera fanática, a través de una red amplia de estructuras y organismos, la percepción del mundo de muchas personas, sino que también abusa brutalmente de métodos de agresión psicológica de corte chovinista, imperialista y neoimperial. Para Ucrania, el gran peligro reside en que portadores de la propaganda manipuladora se encuentran también en sus órganos legislativos y estatales. En el curso «Psicología de los medios de comunicación», el autor del manual propuso a los estudiantes de segundo año que escribieran sus reflexiones y comentarios sobre la obra de S. Vasylchenko «Ese y Ese», que, por sus ideas y su comprensión artística de la vida, en muchos aspectos «se proyecta sobre las realidades de hoy». Algunos de los trabajos creativos de los estudiantes se incluyen en el capítulo VIII como ilustraciones pertinentes y didácticamente útiles. 17 estudiantes expresaron su comprensión de los problemas agudos que se plantearon ante la sociedad y el periodismo nacional en la época actual. Mostraron un enfoque ponderado en el análisis y la valoración de la coincidencia de los acontecimientos del pasado y del presente, y la percepción del curso de la vida. El material rico y variado empleado en la publicación, las numerosas investigaciones relacionadas con el tema del manual, desarrollan en los estudiantes la capacidad de llegar a las fuentes primarias, estudiar debidamente y asimilar aquello que quedó sepultado bajo la acumulación de mentiras y falsificaciones, deliberadamente descuidado y depurado. El aparato metodológico, en particular la selección de temas para el trabajo independiente y la presentación de preguntas de autocontrol, establece orientaciones claras para la asimilación de conocimientos y la adquisición de competencia profesional. Para V. Lizanchuk es importante orientar a los estudiantes en las cuestiones de su futura actividad profesional y en una formación científico-teórica de calidad. Su publicación, sin duda, es útil para todos los que se interesan por el periodismo nacional, por la historia del desarrollo espiritual del pueblo ucraniano y por su lucha por una Ucrania independiente, autónoma, unida y soberana. El profesor V. V. Lizanchuk sostiene el principio de que la verdad y la convicción en la inmutabilidad de las disposiciones fundamentales, elaboradas a partir de la práctica nacional, incitan a asumir la responsabilidad por el futuro de Ucrania. El pensador del siglo II Luciano sostenía la necesidad de «dejar a las generaciones siguientes una verdad abierta, para que, apoyándose en ella, las personas determinen su práctica y encuentren la salida correcta de la situación». «Seguridad informativa de Ucrania: teoría y práctica» de V. V. Lizanchuk, sin duda, contribuirá a alcanzar la verdad, que se convertirá en guía para la acción, para el difícil trabajo práctico en las condiciones actuales de la agresión informativo-psicológica y militar de la Federación de Rusia contra Ucrania y de los procesos globalizadores.
———————————
1 Lizanchuk Vasyl. Seguridad informativa de Ucrania: teoría y práctica: manual / Vasyl Lizanchuk. — Leópolis: Universidad Nacional Ivan Franko de Leópolis, 2017. — 728 p.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
