Сторінка · с. 13сторінка оригіналу ↗
Potaschnja-Rhapsodien
Слово Просвіти, №22 за 2021 рік
Myroslaw LASARUK
Gerade in Potaschnja habe ich vieles von den künstlerischen Prinzipien des Malers Prokip Kolisnyk verstanden. Ich erinnerte mich an sein jahrelanges Suchen nach der Wahrheit, die genau hier an der Oberfläche liegt – in seinem Dorf. Aber man musste diese Gegenden verlassen, um jedes Mal alles aufs Neue zu suchen. Denn gerade in diesen Steppen schliefen für immer die Kosaken, von denen Prokip träumte, der, gerade erst das Institut abgeschlossen, außerordentlich mutig von dem abwich, was man ihm fünf Jahre lang in den Kopf eingetrichtert hatte. Obwohl er mit einem Roten Diplom abschloss und sich die Perspektive eröffnete, an der Hochschulstätte in der Hauptstadt zu bleiben, verschlug ihn das Schicksal ausgerechnet nach Tscherniwzi am Vorabend einer bis dahin nicht entdeckten Krankheit – Alopezie. Seine „Raben“ kündigten eine ökologische Gefahr an, die viele betraf, und ganz besonders Prokip selbst. Doch die Heimat rettet man nicht dadurch, dass man sie verlässt. Bei Kolisnyk gab es keine Wahl – beide Kinder wurden krank, daher war er gezwungen, zu seiner Frau in die Slowakei zu gehen. Aber das ist alles sehr relativ, denn Prokip hat die Ukraine nie verlassen, sie ist immer bei ihm und in ihm. Sie ersteht aus vielen Leinwänden auf und wird niemals aus dem Herzen verschwinden. Das sind keine süßlichen Phrasen. Eine langjährige Freundschaft mit dem Künstler erlaubt es, so zu sprechen. Ich erinnere mich an seine verzweifelten Ausstellungen nach einer langen Trennung von der Ukraine in Kyjiw, Lwiw und Tscherniwzi. Nur ein tief liebendes Herz ist zu einem solchen Schritt fähig. Mehr noch, die Fremde hat die hohen Gefühle nicht in Kleingeld umgewechselt, sondern sie im Gegenteil gestärkt, gestählt, gelehrt, nicht zu weinen, sondern die Heimat dort zu erschaffen, wo man heute leben muss. Gerade jene dunkelste und kürzeste Nacht in Potaschnja wird mich noch oft besuchen. Denn sie hat viele Dinge enthüllt. Ich erinnerte mich an Prokips Selbstporträt „Und mich wird die Finsternis verschlingen“, als hätte er es genau in jener Nacht gemalt, als in Potaschnja der Strom ausfiel. Ich erinnerte mich auch an das Porträt der Mutter. Das fast asketische Gesicht einer Heiligen. Wer sonst außer den Ukrainern vergöttert die Mutter, die Frau so sehr?! Wessen Herzen sind zu einer solchen Anbetung fähig? Für viele kam es überraschend, dass Prokip plötzlich anfing, Bücher zu schreiben. Nur für mich nicht. Mich interessierte einfach, wann es bei ihm endlich „durchbrechen“ würde. Und es geschah. Worüber kann ein Künstler schreiben? Jemand wird denken: über Malerei. Aber nicht nur. Jahr 2003. Prokip schreibt über alles, was ihn schmerzt. Hier gibt es künstlerische Werke, Erzählungen, Novellen. Gedanken über die Malerei. Gedanken über das Leben. Alles, was er auf der Leinwand nicht gesagt hat, versucht er auf dem Papier auszudrücken. Besonders beeindruckt haben mich jene Studien, die er in den Zeitschriften „Duklja“ (Slowakei) und „Sutschasnist“ über die Künstler Odarka Kyselyzja und Feodossij Humenjuk veröffentlicht hat. Das sind bereits Forschungen wissenschaftlicher Ausrichtung. Denn Prokip war in einer sehr ernsthaften Bildungseinrichtung in Prjaschiw pädagogisch tätig. Es ist bemerkenswert, dass der Künstler aus der Ukraine es verstand, zu spüren, worin die Wahrheit des Talents zweier unübertroffener Meister liegt. Wie könnte man ihm hier nicht zustimmen, dass Odarka Kyselyzja schon durch die Auswahl der Farben, die man mit niemandem sonst verwechseln kann, zutiefst national ist. In der Literatur, wie auch in der Malerei, ist Prokip Kolisnyk nicht einfach zu erfassen. Mehr noch, manchmal scheint es, dass er seine künstlerischen Sentenzen bewusst verkompliziert. Doch das ist nur auf den ersten und sehr oberflächlichen Blick so. Denn wenn man sich in seine Prosa einliest, versteht man: Solche Künstler wie Prokip Kolisnyk lassen sich nicht auf Banalitäten herab, sie sind fähig, den Leser auf das Niveau ihres eigenen Lebensverständnisses zu heben. Die Ukraine hat jemanden, auf den sie stolz sein kann. Prokip Kolisnyk hat sich als talentierter Maler gefunden, national im Geiste. Seine Farbe lockt und bewegt. Im Gegensatz zu anderen durchdringt Kolisnyk jedes seiner Werke immer mit einem nicht alltäglichen philosophischen Gedanken. Er begeisterte sich für biblische Motive, für Geschichte. Er hinterließ eine bemerkenswerte Spur, egal was er anpackte. ...Die Potaschnja-Rhapsodien werden niemals aus dem Gedächtnis gelöscht werden, weil sie von einem besonderen Beigeschmack menschlicher Beziehungen umweht sind. Und je mehr wir uns zeitlich und räumlich von ihnen entfernen, desto ausdrucksvoller wird jeder Augenblick, es erwachen menschliche Gestalten, Naturbilder, die auf den Leinwänden des talentierten Meisters gelandet sind, der uns geheimnisvoll in das heimatliche podolische Dorf ruft... Ihor Rymaruk, Prokip Kolisnyk, Myroslaw Lasaruk in Potaschnja
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
