Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Kulturell-pädagogisches Projekt „Schaniomosja“ (Lasst uns einander achten): Geschichte – Mensch – Patriotismus

Слово Просвіти, №22 за 2021 рік

Tetjana SOSNOWSKA, verdiente Mitarbeiterin der Kultur der Ukraine, Generaldirektorin des Nationalen Museums der Geschichte der Ukraine (2015–2020) Natalija FILIPTCHUK, Dr. der pädagogischen Wissenschaften, leitende wissenschaftliche Mitarbeiterin des Instituts für pädagogische Bildung und Erwachsenenbildung der NAPS der Ukraine. Das Hauptziel und die Aufgaben des Projekts sind die national-patriotische Erziehung von Kindern und Jugendlichen, die Formung eines hohen patriotischen Bewusstseins bei der jungen Generation, ein Gefühl der Treue, der Liebe zum Vaterland, der Sorge um das Wohl des ukrainischen Volkes, die Bereitschaft zur Erfüllung der bürgerlichen und verfassungsmäßigen Pflicht zum Schutz der nationalen Interessen, der Integrität und der Unabhängigkeit der Ukraine sowie die Förderung ihrer Entwicklung als rechtsstaatlicher, demokratischer und sozialer Staat. Der Schwerpunkt liegt auf der Bildung eines national bewussten Bürgers, der Erziehung von Jugendlichen und Heranwachsenden anhand der besten Beispiele der eigenen Geschichte durch pädagogische und aufklärerische Arbeit sowie durch die Aktivierung der Rolle der Eltern und der Öffentlichkeit. Die Grundlage des Projekts ist die Erstellung einer Reihe von Kurzfilmen über historische Stätten, in denen bekannte Ukrainer als Sprecher auftreten, die den Kindern vor Ort von dem Ort, an dem sie sich befinden, und dessen Geschichte erzählen. Die Bedeutung des Projekts liegt darin, dass das in diesem Zeitraum erstellte visuelle Material für Pädagogen, insbesondere für Geschichtslehrer in Bildungseinrichtungen, äußerst notwendig ist, den Dialog fördert, zur Diskussion anregt und es ermöglicht, mehr über das Ereignis und das historische Denkmal zu erfahren. Oft verlieren Kinder und Jugendliche das Interesse an historischer Heimatkunde, ahnen nichts von Ereignissen oder markanten Orten in der Nähe ihrer Schule oder ihres Zuhauses und können die Phänomene des soziokulturellen Raums nicht in die Narrative der Gegenwart einordnen. In diesem Projekt nahmen Veteranen der ATO/OOS an der Erstellung von audiovisuellen Inhalten für ukrainische Schüler teil. Diese Arbeit wurde von der ehemaligen Front- und nun historischen Filmproduktionsfirma „Sektor Prawdy“ (Sektor der Wahrheit) ausgeführt. Für die Schüler wurden Materialien über die Schlangenwälle bei Perejaslaw, den Altkiewer Berg, das Michaelskloster mit den goldenen Kuppeln, Hetman Iwan Masepa, den Sophienplatz und Babyn Jar präsentiert, die eine Brücke in der Zeit schlagen und den Kindern glorreiche Seiten unserer Geschichte eröffnen. Im Bild haben die Kinder die Möglichkeit, den Schriftsteller Serhij Schadan, den Kobzar, Musiker und Lirnyk Taras Kompanitschenko, den Cyborg Oleksandr Tereschtschenko, den mutigen Krieger Anatolij Schtefan, die Politiker Wjatscheslaw Kyrylenko und Mykola Knjaschyzkyj, die gesellschaftliche Aktivistin Oksana Lewkowa, die Schauspielerin Daryna Stepankowa sowie die Historiker Kyrylo Haluschko und Oleksandr Alfjorow zu sehen. Die Meister schufen 12 Videoclips, die in die Struktur der angebotenen Geschichtsunterrichtsstunden der Ukraine oder in außerschulische erzieherische Veranstaltungen einfließen und kostenlos auf einer eigens dafür erstellten Website präsentiert werden. Jeder Lehrer wird in der Lage sein, die Entwicklung mit dem während des Online-Unterrichts so notwendigen hochwertigen Videomaterial zu nutzen. Das Projekt entspricht praktisch allen vorrangigen Richtungen des Programms, die vom Ukrainischen Kulturfonds angekündigt und erklärt wurden. Während der Umsetzung des Projekts werden Möglichkeiten für die kreative Verwirklichung von Wissenschaftlern und PR-Fachleuten geboten, um eine dauerhafte sektorübergreifende Partnerschaft zu schaffen – Wissenschaftler-Pädagoge-Künstler. In dieser neuen Partnerschaft arbeiten Historiker und Pädagogen mit bekannten ukrainischen Führungspersönlichkeiten zusammen und schaffen ein Ergebnis in Form von Online-Unterrichtsstunden für die breite Masse der Schuljugend. Der Inhalt des Videomaterials wird im Endergebnis dazu beitragen, bei den Bürgern des Staates eine der grundlegenden geistigen und kulturellen Tugenden zu formen – das Studium der eigenen Geschichte, den Schutz und die Popularisierung des historischen Erbes. Zur Schaffung des Produkts wurden die Anstrengungen verschiedener Gemeinschaften rund um historische Ereignisse und Objekte von historischer Bedeutung sowie das kulturelle Erbe integriert. Die Einbeziehung von Fachwissenschaftlern, Pädagogen, Aktivisten lokaler Gemeinschaften und der Schülerschaft in das Projekt fördert auch den interkulturellen Dialog und die Darstellung der multinationalen Vielfalt sowie deren gegenseitigen Einfluss auf das Verständnis und die Wahrnehmung des historischen Narrativs durch die Jugend, was zur Stabilität der gesellschaftlichen Entwicklung beiträgt. Das Ziel der patriotischen Erziehung wird durch ein System konkreter erzieherischer Aufgaben verwirklicht: - Festigung patriotischer Werte, Überzeugungen und Respekt vor der kulturellen und historischen Vergangenheit der Ukraine im Bewusstsein und in den Gefühlen des Einzelnen; - Erziehung zu einem Gefühl der Liebe zur Ukraine, Respekt vor der Verfassung der Ukraine, ihren Gesetzen, staatlichen Symbolen, der ukrainischen Sprache und dem nationalen Gedächtnis; - Erhöhung des Prestiges des Militärdienstes und damit Kultivierung einer bürgerlichen Haltung gegenüber den Krieger-Helden, den Verteidigern der Ukraine; - Bewusstwerdung des Zusammenhangs zwischen individueller Freiheit, Menschenrechten und der ethischen Verantwortung gegenüber Volk und Staat; - Förderung des Erwerbs von patriotischer Erfahrung durch Kinder und Jugendliche auf der Grundlage der Bereitschaft zur Teilnahme an Prozessen der Staatsbildung, der Fähigkeit, Formen und Wege der eigenen Teilnahme am Leben der Zivilgesellschaft zu bestimmen, mit sozialen Institutionen und Behörden zu kommunizieren, der Fähigkeit, Gesetze einzuhalten und Menschenrechte zu schützen, der Bereitschaft, Verantwortung zu übernehmen, und der Fähigkeit, Konflikte gemäß demokratischen Prinzipien zu lösen; - Formung einer toleranten Haltung gegenüber anderen Völkern, Kulturen und Traditionen; - Festigung einer humanistischen Moral als grundlegende Basis der Zivilgesellschaft; - Kultivierung der besten Züge der ukrainischen Mentalität – Freiheitsliebe, Freiheit, Gerechtigkeit, Güte, Ehrlichkeit, Fleiß, schonender Umgang mit der Natur; - Formung der Sprachkultur; - Anregung des Einzelnen zum aktiven Widerstand gegen Ukrainophobie, Amoralität, Separatismus, Chauvinismus und Menschenfeindlichkeit. Das Projekt „Schaniomosja“ zielt auf die Bildung eines bewussten Verständnisses der Rolle des kulturell-historischen Erbes, der Autorität der Eltern und der pädagogischen Wissenschaft im Leben jedes Jugendlichen als Bürger der Gesellschaft ab. Es wird die Atmosphäre des Lebens verschiedener Generationen von Ukrainern verbessern und die Bürger, vor allem die Jugend, dazu anregen, die Geschichte ihrer Heimat und der Ukraine zu studieren. Die Dringlichkeit des Projekts wird das Interesse der Öffentlichkeit an der eigenständigen Fortsetzung ähnlicher kreativer Suchen verstärken, die zur Verbreitung des gesellschaftlichen Interesses an der national-patriotischen Erziehung der ukrainischen Jugend beitragen werden. Das kulturell-pädagogische Projekt mit diesem aussagekräftigen Namen findet seit Mitte November 2020 in Kyjiw und der Oblast Kyjiw auf Initiative engagierter Ukrainer statt – Mitglieder der gesellschaftlichen Organisation „VGO 'Ruschijna Syla'“ (Antriebskraft), der gesellschaftlichen Organisation „Investitionen in Erbe und Kultur“, des Kollektivs und der Schüler des Kyjiw-Woskressenskyj-Lyzeums sowie mit Unterstützung des Ukrainischen Kulturfonds. Die Regisseurin des Projekts ist die Dokumentarfilmerin Maritschka Jaremtschuk, die Drehbuchautorin ist Alla Mehel, die wissenschaftliche Beraterin und in der Ukraine bekannte Museumswissenschaftlerin ist Tetjana Sosnowska.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин