Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

THE UKRAINIAN QUESTION OF THE STATE CRISIS

Слово Просвіти, №23 за 2007 рік

Liubov HOLOTA In the autumn, if the elections take place, we will be able to fully assess the civic and political courage of the people's deputies of the two opposition factions — BYuT and "Our Ukraine," who voluntarily resigned their mandates (by the way, this is the first case in the history of parliamentarism in Europe). Thus, according to Article 82 of the Basic Law, the Verkhovna Rada should have dissolved itself, and, in accordance with the highest political agreements of the trio V. Yushchenko—V. Yanukovych—O. Moroz, confirm the date of the elections — September 30. However, the coalition parliament, as if nothing had happened, continues to work: on June 5, 262 people's deputies registered by name, and under the leadership of O. Moroz, who stated "that until the Central Election Commission sends signals that those who have left cannot be replaced, and that the mandates have been resigned, the Verkhovna Rada will work." The convulsive attempt to hold onto power, the clear hopes for "targeted work" with the "refuseniks," and procedural hair-splitting only deepen the political crisis in the state: there are obvious attempts to block the deprivation of the mandates of the opposition deputies. Political observers are already expressing assumptions that the next steps of the coalition will be an attempt to delay the elections for an indefinite time, and later the socialists, communists, and regionalists may call on their voters to ignore the elections. By scaring the people with "harsh presidential rule," the coalition wants to continue engaging in "lawmaking" indefinitely, that is, until the opening of the first session of the Verkhovna Rada of Ukraine of the new convocation. Both Viktor Yanukovych and Oleksandr Moroz have stated this unequivocally. And only the third participant in the high-level negotiations — President Viktor Yushchenko has not yet expressed his opinion regarding these intentions. Therefore, there is no talk of ending the crisis in Ukraine; moreover, it is becoming a subject of international discussions and bargaining. Speaking about the desire to maintain a balance of power, to prevent a monopoly of power through its concentration in one set of hands, both Russia, Washington, and the European Union hint that in "Ukraine there are no political opponents who have not emerged from the right-wing field." And President V. Putin, a "democrat of the purest water," felt sorry for the "guys from Ukraine" who rushed from democracy toward autocracy... Actually, if one thinks about it, the creation of a coalition by the factions of the SPU, PR, and CPU in July of last year meant exactly that, and the intolerance, political lack of culture, and brutality (what are those bald "oracles" and "pythias" with market-stall voices worth!) that reign in parliament and on the air (is it not worth stopping the broadcast of VR sessions?), force one to feel annoyed at President V. Yushchenko, who did not dare to dissolve the Verkhovna Rada back at the beginning of 2005. Undoubtedly, the name of the crisis is the struggle for power. And this is no longer a banal squabble over bowls, but an attempt to change the Ukrainian path, the economic and humanitarian development of society, on whose life the mutual fighting of the highest officials has a disastrous effect. Ukrainians are increasingly tired of the political crisis, which slowly but threateningly is taking on features of both economic and destabilizing ones — regarding social and public order, and threatens the moral depression of a society that was given hope by the Orange Maidan of 2004. Wandering through the labyrinths of the post-Soviet minotaur, the actual absence of a nationally engaged economic elite, and the erosion of the national identity of the Ukrainian against the backdrop of the absence of a state national idea do not give hope for a quick overcoming of the Ukrainian crisis. The people have long understood that the irresponsibility and impunity of politicians of the highest echelon create a threat to both statehood, and law, and the law. "A fish rots from the head," and reproaches regarding low morality and consciousness will be heard by ordinary members of society. Intimidation and persecution will become methods of management, the first warning signs are the beating of people at the stadium, promises to remember everyone who said and says what, the imbalance of the judicial power, which is unlikely to protect the guaranteed rights and freedoms of the citizen. The name of our crisis is the Ukrainian question. In its geopolitical, international, and domestic aspects. The Ukrainian question needs to be and can be solved not formally, when one junta of oligarchs or another pays for the political success and victory of one political force or another. Only political will and political decisions are capable of resolving the crisis, which with each passing day increasingly threatens Ukrainian statehood, bringing the dictatorship of the oligarchs closer. And, as is known, to solve a problem, it must be ruthlessly and accurately diagnosed and named. The fifteen-year annihilation of the national in Ukraine, the absence of a state program for the liquidation of colonial and post-communist standards of forms of life and activity of society, and the constant betrayals of the power of the people and the state do not give hope for a quick resolution of the crisis. Only those political forces that are not afraid to formulate the Ukrainian question and provide an answer to it in their political programs are worthy of popular support. Perhaps this is exactly what will bring the desired half of the voters to the polling stations not as chickens, which are counted in the autumn, but as a people who have statehood and who need a Ukrainian government.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин