Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

EIN SCHRITT ZUR EUROPA-INTEGRATION UND ZUM KULTURELLEN AUFSCHWUNG

Слово Просвіти, №23 за 2008 рік

Maksym OPANASENKO Foto des Autors. Die Frage der Kultur und der individuellen kreativen Entwicklung der Persönlichkeit steht heute in unserem Land akut zur Debatte. Die Einschränkungen und der kulturelle Niedergang, die die Ukraine während der Jahre der Sowjetherrschaft erlebt hat, haben tiefe Spuren in der Gesellschaft hinterlassen. Während der Unabhängigkeit beobachten wir keine Tendenzen eines Anstiegs des kulturellen Niveaus der Nation, als Folge davon eine Senkung des kreativen Potenzials der Jugend. Natürlich schließt sich die fortschrittliche Intelligenz, in dem Wunsch, die Situation zu ändern, zu Gemeinschaften und Organisationen zusammen, deren Ziel es ist, die Popularisierung von Kultur und Kreativität als untrennbare Attribute eines umfassend entwickelten modernen europäischen Landes zu fördern. Aber leider sind solche Organisationen entweder nichtstaatlich oder nicht ausreichend populär und effektiv, was es ihnen nicht ermöglicht, vollumfänglich zu arbeiten. Gerade zur Vereinigung, zur Steigerung der Effektivität und zur internationalen Zusammenarbeit kreativer Gemeinschaften fand unter der Schirmherrschaft der Schweizer Gruppe in der Ukraine die internationale Konferenz „Kultur schafft Identität“ statt. Vertreter kultureller Gemeinschaften aus der Schweiz, Albanien, Russland, Serbien, Rumänien, Polen und der Ukraine schufen mit gemeinsamen Anstrengungen ein ideales (für die Länder Südosteuropas) Modell der kulturellen Entwicklung nach dem Vorbild der Schweiz und Italiens. Schlüsselfragen waren die Bildung und Verbreitung einer Strategie der kulturellen Entwicklung. Das Ergebnis der Arbeit ist ein Handbuch der kulturellen Transformation. Darin enthalten sind die Erfahrungen der Länder, die sich bereits dem Programm der kulturellen Reorganisation angeschlossen haben, sowie verschiedene Wege der kulturellen und intellektuellen Entwicklung der Nation. Vertreter aller Länder stellten ihre Modelle der kulturellen Reorganisation der Länder Europas vor und berichteten über ihre eigenen Errungenschaften auf diesem Gebiet. Ein wichtiges Ereignis war das Treffen mit den Bürgermeistern ukrainischer Städte, die bereits mit der „kulturellen Revolution“ begonnen haben: Nischyn, Melitopol und Pryluky. Innerhalb weniger Jahre haben diese Städte ein starkes touristisches Potenzial wiederhergestellt, die Wirtschaft belebt sowie Bildung und Sport auf ein angemessenes Niveau gebracht. Somit zeigt das Programm der kulturellen Entwicklung in der Ukraine bereits seine Ergebnisse. Die Entwicklung der Kultur im Land sollte auf eine gesamtstaatliche Ebene gehoben werden. Damit die Arbeit effektiv ist, müssen Geschäftsleute, Beamte und Medien einbezogen werden. Zur Popularisierung der Kultur wurde vorgeschlagen, ein Ranking der 100 kulturellsten Städte der Ukraine zu erstellen. Es wird erwartet, dass dies einen Wettbewerbseffekt auslöst und jede Stadt danach streben wird, in dieses Ranking zu gelangen. Es lohnt sich, Jugendorganisationen und Gemeinschaften zu gründen und zu finanzieren, in denen junge Menschen ihre Talente entwickeln und sich kreativ betätigen könnten. Der wichtigste Aspekt ist die Entwicklung von Bildung und Wissenschaft, was zur Steigerung der intellektuellen Entwicklung der Nation beitragen wird. Ein weiterer Schritt ist die Stärkung der Wirtschaft, denn dies ist eine starke Basis für Kultur und Bildung. Je höher das Potenzial des Landes, desto höher das Niveau der Kultur. Daraus folgt die Schlussfolgerung: Die Ukraine wird nicht zu einem vollwertigen kulturellen Staat werden können, solange sie sich nicht an den Aufbau einer echten Demokratie macht. Das Fazit der Konferenz war die Unterzeichnung eines Memorandums über die internationale Zusammenarbeit der Teilnehmerländer im Bereich der Kultur. Im Memorandum wird betont, dass der wichtigste Schritt zur Erreichung des gesetzten Ziels die massenhafte Verbreitung der Idee der kulturellen Entwicklung der Nation durch die Medien und die Einbeziehung von Geschäftskreisen in diese Angelegenheit ist. Leider haben die Konferenzteilnehmer

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин