Сторінка · с. 3сторінка оригіналу ↗
“TOBACCO PLANTS” IN THE DONETSK REGION
Слово Просвіти, №23 за 2011 рік
Rumors about the liquidation of the institution spread. At first, this was reported to the school administration, then at a general school parents' meeting — to the parents: they said that 352 thousand UAH were missing for the school's maintenance, and the economic effect of its closure would amount to 297 thousand 900 UAH. In addition to economic ones, other reasons were also sought: teachers did not pass early certification, etc. The responses to the appeals of parents and teachers to various authorities were unambiguous, as if carbon-copied: the liquidation of the school is legal. In reality, Cabinet of Ministers Resolution No. 315 of April 19, 2010, signed by Prime Minister Azarov, “On the Optimization of Schools,” was violated, which states that primary schools are optimized if there are fewer than 10 children, primary-secondary schools — if fewer than 40, and primary-secondary-high schools — if there are fewer than 100 children. 170 children study in the premises of this school, in addition to this, 60 evening school students, the third floor is rented out to the Kharkiv Polytechnic Institute, where a consultation point is located and over 200 students study. In the calculations regarding profitability, neither the evening school nor the institute were intentionally taken into account, therefore, the results were intentionally distorted. The school is solid, spacious, bright, with autonomous heating, a large gym, various classrooms, and a rich library. The city education department has not allocated funds for the repair of classrooms and corridors for a long time, everything is at the expense of parents. However, the mayor of Torez, Viktor Antonov, believes that instead of maintaining school No. 27, it is better to direct this money to the maintenance of the management apparatus. Parents and the public have repeatedly participated in pickets and written appeals, which usually return to the local authorities. This time, they turned to the Prosecutor General's Office with complaints, where they were promised to take the case under control. In the Law on Local Self-Government, by the way, it is stated that only preschool institutions are in the competence of local self-government bodies. And here the situation is as follows: there were 51 kindergartens in the city, now there are only 17. Instead of others — supermarkets, cafes, restaurants, or just ruins. There are not enough kindergartens; to enroll a child, parents write applications as soon as the child is born: in three years, maybe, the turn will come. Where there were kindergartens, there was children's laughter, joy, hope. Where the current “spots” are — it is impossible to live there, it is scary to walk: shooting, rats, dogs, gas pollution from cars, etc. When analyzing the appeals of parents and teachers of various schools that are “subject to closure,” one can conclude that the reasons for this are very similar: the fight against the Ukrainian language, which began to revive, and the desire to seize (mostly for a pittance) good premises in prestigious districts. People understand this and are beginning to defend their rights more and more actively: to the choice of language, school, and work (after all, no one intends to employ teachers from liquidated schools). By the way, only wide publicity about the events, the intervention of journalists, the public, and people's deputies help to restore justice. There are already victories, we hope there will be more of them.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
