Сторінка · с. 15сторінка оригіналу ↗
PERŁA IczniaNSZCZYZNY
Слово Просвіти, №24 за 2011 рік
M. Jakowyna miały być przekonujące: wypoczynek VIP i kontakty biznesowe tego samego szczebla. Byle tylko „podciągnąć” infrastrukturę! „Wizyty urzędników z Gabinetu Ministrów ograniczyły się wtedy do tego. Skupiono się, jak się wydaje, na rekonstrukcji Pałacu „Ukraina” — z goryczą stwierdził autor idei „uszlachetnienia” Kaczanówki z początku lat 90. Wtedy rząd Bawarii jeszcze przyznawał grant dla Kaczanówki, a brytyjscy architekci krajobrazu nazywali rezerwat jednym z najlepszych i największych terytorialnie zachowanych parków świata… Od tego czasu kierownictwo i zespół się ustabilizowały. M. Jakowyna wyraził przekonanie, że wkrótce Kaczanówka doczeka się wpisania na Listę UNESCO. Dyrektor generalny „Kaczanówki” Wołodymyr Burenko uważa, że każda uwaga przyniesie kierowanemu przez niego rezerwatowi wyłącznie korzyść. Przedstawił dane ilustrujące pozytywną dynamikę działalności „Kaczanówki” w ciągu ostatniej dekady. „Ratuje optymizm!” —
Gospodarz „Sokolinego chutora” Mykoła Czerep tak sformułował credo swojego zespołu, dyrektor generalny. Wyraził przekonanie, że wszystkie prace restauracyjne tutaj zostaną zakończone w ciągu najbliższych 10 lat. Regionaliści uważają, że rezerwat „Kaczanówka” to miejsce o niezwykle dużym potencjale. Kraj słynie z „obszaru turystycznego” — oprócz „Kaczanówki” nie brakuje atrakcji w Trostianec, Sokyrynci, Iczni, Hustyni. A zupełnie blisko, na drugim brzegu Pietruszowskiego stawu, znajduje się najlepszy na Czernihowszczyźnie ośrodek wiejskiej zielonej turystyki — „Sokolinyj chutir”. Gospodarz „Sokolinego chutora” Mykoła Czerep w czarnej jedwabnej koszuli wyszywanej kwiatami i czerwonych szarawarach od razu wywarł dobre wrażenie. Absolwent Kijowskiego Instytutu Turystyki, który samodzielnie odbudowywał chaty i zagrody, udowodnił: wiejska zielona turystyka nie jest abstrakcją dla współczesnej Ukrainy. Daleko w 2000 roku jako pierwszy ruszył tę sprawę nie tylko w swojej rodzinnej Icznian-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
