Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Kremlprovokation von weltweitem Ausmaß

Слово Просвіти, №24 за 2011 рік

Der politisch kurzsichtigen Lwiwerin Hanna Herman möchte ich einen Rat geben (sie erteilt ja allen solche Ratschläge und trägt sie vor, als wären sie das letzte Wort der Wahrheit), damit sie sich für immer das ungeschriebene Moskauer Gesetz merkt: Wo immer etwas Positives für die Ukraine aufleuchtet, sei es in Europa oder in der Welt, dort endet jede Liebe und elementare Achtung Moskaus gegenüber der Ukraine. Hier ist ein frisches Beispiel: Die Moskauer Liebe auf Zeit endete nach dem Besuch Putins in Kyjiw am 18. April, und sie endete für Janukowytsch, für die Ukraine, und sie endete auch nach dem Versprechen Europas einer „assoziierten Mitgliedschaft in der Europäischen Union“, ganz zu schweigen von der „Zollunion“ und „Euro 2012“. Was ist der Lwiwer „Janukowytschgate“ anderes als die Melnytschenko-Tonbänder oder der „Faschismus“ und „Neonazismus“ Wiktor Juschtschenkos, dessen „amerikanische Ehefrau ist eine CIA-Agentin“?! Offenbar kein Zufall, dass selbst die Abgeordnete der Partei der Regionen Olena Bondarenko in der Sendung „Schuster Live“ versehentlich verriet, dass dies ein vom Kreml inszeniertes Moskauer Szenario sei. Sie steht dem Präsidenten und Oleksandr Jefremow doch näher. Ihr ist es besser bekannt. So war es vergeblich, dass sich Präsidentenberaterin Hanna Herman in der genannten politischen Vorstellung bemühte, den Kolesnitschenkos zu gefallen, indem sie mit ihrer ihr eigenen zynischen Bosheit die „professionellen Moskauer Journalisten“ ironisch verteidigte und rechtfertigte, die offenbar schon in der Nacht die für den politischen Handel vorteilhaften Plätze eingenommen hatten. * * * Nun ein kleiner Exkurs. Diese prомoskauische Provokation begann mit einem gewöhnlichen Papierchen, das Moskau untergeschoben hatte. Dieses Duma-Papierchen – das Gesetz „Über die rote Fahne“ – brachte irgendein Kommunist in die Werchowna Rada. Die „Schlaumeier“ aus der Mehrheit in der Werchowna Rada übersetzten es ins Ukrainische. Bis zum Komma und bis zum Titlo. Nach der Übersetzung wurde das Moskauer Papierchen zu einem ukrainischen Gesetzentwurf. Für diesen Gesetzentwurf stimmte am 21. April die prомoskauische Mehrheit der Werchowna Rada, indem sie die kommunistische Brüderschaft, die Regionalen und die Gnubschijnyky aus der Partei Lytwyns heranzog, angeführt vom plastilinenen Sprecher Herrn Lytwyn, der mit der Politik spielt und dabei die nächste Perspektive vor der eigenen Nase nicht sieht. Auch nicht seine eigene. Danach setzte sich die Komödie der Werchowna Rada in den politischen Schauspielen von Schuster-Kisseljow fort, unter Beteiligung von Apologeten des Kremls. Dem bekannten Ukrainophoben aus der Partei der Regionen – Kolesnitschenko – sekundierten Vertreter der prомoskauischen, wenn nicht gar moskauischen Organisationen „Rodina“ (der berüchtigte Ihor Markow) und „Russkoje Jedinstwo“ in der Ukraine. Eben dieses prokremlsche Trio verkündete in der ganzen Ukraine, dass sie ungeachtet aller Umstände nach Lwiw fahren werden, da sie in ihrer Mannschaft Boxer und Schwergewichte haben und nicht nur mit den Muskeln spielen können. Nach solchen Erklärungen in der ganzen Ukraine hätten gewisse staatliche Organe aufwachen müssen. Denn in solchen Fällen entsteht in den Köpfen der Gedanke an einen Begriff wie Prophylaxe, die einer Krankheit vorbeugt. Der Sicherheitsdienst der Ukraine (und auch das Innenministerium!) hätte sich diese Odessaer-Krimer Schläger vornehmen und sie warnen sollen. Nichts dergleichen – sowohl der SBU als auch das MWS schwiegen. Die Schläger fuhren gelassen nach Lwiw, bewaffnet nicht nur mit Baseballschlägern, sondern auch mit Pistolen, und bewachten ein riesiges rotes Tuch, das dem Banner, das am 30. April 1945 über dem Reichstag wehte, keineswegs glich. Leutnant der Roten Armee, Der Ukrainer Oleksij Bereszt zusammen mit dem Russen M. Jehorow und dem Georgier M. Kantarija hisste jene Fahne. M. Jehorow und M. Kantarija wurden zu Helden der UdSSR, der Ukrainer O. Bereszt dagegen geriet in die Lager von Perm. Erst unter der Präsidentschaft von Wiktor Juschtschenko triumphierte die Gerechtigkeit: Für seine Heldentat in Berlin wurde O. Bereszt postum zum Helden der Ukraine ernannt. Einige Tage vor der erwähnten gesamtukrainischen Provokation, die der Bürgermeister von Lwiw, Andrij Sadowyj, vorausgesehen hatte, hätte man die Ereignisse in Lwiw verhindern können. Der Bürgermeister von Lwiw wandte sich live im Fernsehen an die Strafverfolgungsbehörden und warnte, dass eine gesamtukrainische Provokation vorbereitet werde. Auf die klugen Worte des Bürgermeisters von Lwiw, Herrn Sadowyj, hörten die Hauptstadtoberen in Kyjiw nicht; im Grunde unterstützten sie damit die promoskauer Provokation der Schläger der „Russkoje Jedinstwo“ und der „Rodina“, auf deren Bannern bereits der Tod des Odessaer Studenten, des Ukrainers Maksym Tschajka, steht. Auch heute werden die prokremlischen und die von der Obersten Rada verratenen Provokateure nicht bestraft. Genau darüber sprach im Fernsehen, noch vor der Untersuchung, der Leiter der Abteilung für öffentliche Sicherheit des Innenministeriums der Ukraine, Generalmajor der Miliz Wiktor Ratuschnjak: Die Provokationen am 9. Mai in Lwiw seien angeblich von Leuten mit Armbinden der Allukrainischen Vereinigung „Swoboda“ verübt worden. Über die Odessaer und Krimer Schläger, die Provokateure mit Pistolen in den Händen, verlor er kein einziges Wort. Nun wollen die Kolesnitschenkos, Simonenkos und Dobkins – aus Charkiw, Luhansk, Donezk und dazu noch russische Kommunisten – am 22. Juni nach Lwiw fahren. Die ganze Ukraine ist mit den Gräbern der Rotarmisten übersät. Ich möchte einige „Odessiten“ und „Krimer“ fragen: Wollen Sie den Kämpfern des Zweiten Weltkriegs Ehre erweisen, Blumen auf ihre Gräber legen und ihr Andenken würdigen? Warum wollen Sie dann gerade diesen traurigen Tag in Lwiw begehen, und zwar nicht mit Blumen, sondern mit Knüppeln und Pistolen in den Händen? Warum sucht nicht heute Odesa die Asche Tausender verwundeter Rotarmisten, die die NKWD-Leute beim Rückzug mit Lastwagen aus den Militärlazaretten fortbrachten und direkt ins Schwarze Meer „kippten“? Warum legen die Sewastopoler keine Blumen nieder zum Gedenken an jene, die von den NKWD-Leuten in den Bunkern und Schießständen gesprengt wurden, unter der Leitung des Konteradmirals F. S. Oktjabrskyj? Dort liegt die Asche der Soldaten, Matrosen, Bauingenieure dieser Bunker, der Ärzte, Krankenschwestern und Sanitäterinnen. Oktjabrskyj selbst flog am 29. Juni 1942 in das Hauptquartier des Oberkommandierenden nach Moskau, auf einer amerikanischen „Douglas“, unter den Maschinengewehrsalven der Verteidiger Sewastopols. Konteradmiral Oktjabrskyj täuschte das Hauptquartier, indem er versicherte, es gebe nicht mehr als 2,5 Tausend Soldaten und Matrosen. In Wirklichkeit waren es etwa hunderttausend. Allein in Gefangenschaft gerieten 78! An jenem Tag nahm F. S. Oktjabrskyj nicht einen einzigen verwundeten Sewastopoler auf sein „Parteiflugzeug“, rettete seine eigene Haut und erhielt dafür vermutlich in den 60er Jahren den Titel Held? Warum? Warum? Warum? Stört die Politik? Die Vertretung in der Partei, ihre Ideologie? Warum sollte nicht der „Wahrheitssucher“ aus Lwiw, der Historiker Alexander Swistunow, zusammen mit Ihor Markow, dem Vorsitzenden der Partei „Rodina“, und Sergej Aksjonow, dem Vorsitzenden der Partei „Russische Einheit“, die „Russische Block – Partei der zivilisatorischen Wahl“ vertritt, auf das Gesetz der Staatsduma nicht reagieren, ein rotes Banner über dem Kopf entrollen und nicht nach Moskau oder nach Stalingrad fahren – „auf die Schlachtfelder“ – und schließlich die von Maschinengewehrkugeln durchlöcherten Soldatenschädel neu bestatten, mit denen Jungen bis heute Fußball spielen? Dafür fehlt den Ukrainophoben die Zeit – dafür haben sie Zeit, nach Lwiw zu kommen und am 22. Juni eine „zweite Serie“ derselben prokremlerischen Provokation zu veranstalten! Genau darüber erklärten die Kommunisten aus der Ukraine (P. Symonenko) und der Russischen Föderation (G. Sjuganow): „Wir werden am 22. Juni durch die Straßen Lwiws marschieren.“ Und warum nicht nach Moskau, Stalingrad, Sewastopol, Odesa, Chatyn? Warum sollten die Genossen Symonenko und Sjuganow nicht die Genossen Zybenko, Holub, Alexandrowska und den jungen, energischen Odesiten Zarkow (kommunistische Abgeordnete der Werchowna Rada) mitnehmen, sich Schaufeln auf die Schultern legen, unter der roten Kampffahne mit der Aufschrift „Kommunisten, vorwärts!“ nicht in die Moskauer Vororte fahren und die Überreste der Soldaten der Roten Armee menschenwürdig bestatten, deren Schädel Stürme und Sonnenstrahlen verwittern und austrocknen? Also, zu den Schaufeln, Genossen! Denn das eine ist, mit der Zunge zu schlagen, das andere, mit der Schaufel zu graben. Die neuen Kapitalisten auf Worte verurteilend, verbündeten sich die Symonenkisten in Wirklichkeit mit dem Kapital (nicht dem von Karl Marx) der gesamtukrainischen Gauner, die man bei uns irgendwie „Oligarchen“ nennt. Jetzt, gestützt auf Finanzen und Posten, sitzen die Neokommunisten mit ihren alten Gewohnheiten schon auf dem Nacken der ukrainischen Werktätigen. Es bleibt die letzte kommunistische Etappe – auf die ukrai-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин