Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Cohesión necesaria

Слово Просвіти, №24 за 2012 рік

Raul CHILACHAVA, escritor, doctor en filología, profesor, Artista Emérito de Ucrania, Embajador de Ucrania en Letonia en 2006-2010 Recuerdo que en 1989 me tocó hablar junto al estadio central en un enorme mitin en defensa de la lengua ucraniana. Pero aquello ocurría en la totalitaria URSS. No imaginaba que dos décadas después, ya en tiempos de independencia, los propios dirigentes del país atentarían contra el sancta sanctorum de la nación, su lengua, y plantearían una cuestión que divide a la sociedad y asesta un golpe traicionero a la unidad nacional. ¿No es esto una especie de continuación de la conocida doctrina del llamado “russkii mir”, que supuestamente termina allí donde dejan de hablar ruso? El 18 de febrero de este año, en Letonia, por iniciativa de los herederos ideológicos de los antiguos miembros de Interfront, se celebró un referéndum sobre el reconocimiento del ruso como segunda lengua estatal. El referéndum no tuvo éxito: solo votó “sí” el 17 por ciento de la población. Me parece que también en Ucrania

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин