Сторінка · с. 10сторінка оригіналу ↗
Por!vivo
Слово Просвіти, №24 за 2012 рік
Oleksandr FEDORUK, miembro de número de la Academia Nacional de Artes de Ucrania, profesor, doctor en historia del arte
¿Existe en el Estado un Hombre capaz de compenetrarse con el destino de su pueblo, de vivir con la preocupación por Ucrania, que hoy y ayer los negociantes del poder saquean impunemente y sin vergüenza? ¿Existe en este Estado un Presidente que hace algunos años juró sobre la Biblia en nombre del bien y la prosperidad de su pueblo y por un futuro feliz de Ucrania?! ¿Qué tenemos hoy en Ucrania? De occidente a oriente, de norte a sur, en todas partes lo mismo: unos hoy dominan, otros viven en la miseria, unos roban y mienten, otros obedecen en silencio y soportan. Los negociantes de la política cortan nuestro Estado por lo vivo, provocan artificialmente la enemistad interétnica, desunen, siembran semillas de desconfianza, mientras el poder sigue entonando hosannas al bien, al orden y a la justicia, existentes solo en forma mítica.
El mal ha anidado sobre todo en las paredes de la Rada Suprema de Ucrania, donde florecen la corrupción, la desunión y la traición, y donde en nombre del beneficio personal el hermano está dispuesto a vender al hermano, y el hijo al padre. ¡Las desgracias, las penas, las calamidades de Ucrania están en la Rada Suprema de Ucrania, que en su conjunto representa un montón de parásitos!
Y cada ciudadano de Ucrania lo ve y lo oye casi a diario, casi a diario lo siente en carne propia y se convence una vez más: ahí, en esa sala de sesiones, se han reunido sin excepción todos los charlatanes que por cinco kopeks, por aquellos treinta denarios, están dispuestos a vender el alma al diablo. En la Rada Suprema no se preocupan por el honor cívico ni por la decencia, no viven en ella con las preocupaciones por el pueblo y el Estado, porque su máximo dirigente, Volodymyr Lytvyn, es un hombre sin
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
