Сторінка · с. 11сторінка оригіналу ↗
De nuestro lado está la verdad
Слово Просвіти, №24 за 2012 рік
Leonid LISHCHYNA, miembro de la Liga de Mecenas Ucranianos, Toronto, Canadá
Esta noticia —lo digo sin ninguna exageración— ha sacudido a toda la diáspora patriótica ucraniana en el mundo. La Rada Suprema de Ucrania aprobó en primera lectura un proyecto de ley caníbal sobre la lengua estatal, presentado por quienes desde hace tiempo merecieron el título de destacados devoradores de ucranianos. Es lamentable, repugnante, doloroso. Cuesta creer que esto sea posible en un Estado que ha cruzado el umbral de dos décadas de independencia. Intentamos explicarnos qué ha provocado una situación en la que las fuerzas antiucranianas en el parlamento ucraniano destruyen el Estado ucraniano. Pues, como se sabe, la lengua es el Estado, uno de sus rasgos más importantes, y también uno de los santuarios nacionales cuyo ataque constituye un crimen. Y este crimen lo cometen los llamados servidores del pueblo. Para una comprensión sensata, algo así resulta inconcebible. Parece la historia de una enfermedad mental o una función en el teatro del absurdo. En todo el mundo, en todos los Estados plenamente soberanos, existe una actitud de profundo respeto hacia las lenguas estatales. Cada
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
