Сторінка · с. 4сторінка оригіналу ↗
Preparándonos para el congreso
Слово Просвіти, №24 за 2017 рік
— ¿Qué medidas preparatorias principales están previstas para el congreso? — Este año, el 14 de septiembre, se cumplen 4 años desde la celebración del IX Congreso de Prosvita; según los Estatutos, debemos celebrar el congreso ordinario, en el cual resolveremos los asuntos urgentes. De acuerdo con los Estatutos de la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko, es necesario celebrar en un futuro próximo una sesión del Consejo Principal, donde determinaremos la fecha y la norma de representación en el congreso. La Junta Central recomienda celebrar el X Congreso en octubre. Por lo tanto, comenzamos la preparación para la realización del X Congreso: reuniones de las organizaciones primarias, conferencias distritales, municipales y regionales. Lo más importante es que debemos orientarnos sobre cuál es la situación en las organizaciones primarias y a nivel distrital. Agruparemos todos los problemas y los discutiremos en el congreso. Precisamente ahora es necesario activar nuestra labor nacional-educativa. Fue muy reveladora la autoorganización de los ucranianos en el Maidán. Cuando comenzó la agresión de Rusia contra Ucrania, la ocupación de Crimea y la guerra en el Donbás, en aquel momento prácticamente no había ejército en Ucrania, por lo que el agresor esperaba una victoria fácil. Pero el pueblo se organizó y tomó la defensa del país en sus manos. Actualmente, la agresión rusa continúa y en el este mueren los mejores hijos e hijas del pueblo ucraniano. En la Junta discutimos cómo, en estas condiciones en las que continúa la guerra, podemos llevar a cabo una labor educativa activa y eficaz, y encontrar nuevas formas de trabajo. Estos problemas deben plantearse en las reuniones de las organizaciones primarias, en las conferencias distritales y regionales, y presentar propuestas al congreso. Estamos coordinando el calendario de celebración de las conferencias distritales y regionales para que en ellas estén presentes obligatoriamente representantes de las estructuras superiores. — Se acerca el aniversario: 150 años desde la fundación de Prosvita. ¿Se discutirá en el congreso la conmemoración de esta fecha? — Es uno de los temas importantes. Es necesario decidir cómo recibir dignamente esta fecha destacada. Queremos establecer una cooperación más estrecha de todos los centros de Prosvita con las autoridades locales para que estas asignen, al menos parcialmente, fondos en el presupuesto para nuestras actividades. Entonces, la labor nacional-educativa, dirigida al fortalecimiento de la condición de Estado y al aumento del prestigio de la lengua y la cultura ucranianas, avanzará más activamente. Como ejemplo, el trabajo de las organizaciones de Prosvita de Ivano-Frankivsk, Leópolis y Ternópil, que colaboran estrechamente con las autoridades. Allí donde los miembros de Prosvita presentan sus planes a tiempo a las autoridades locales, reciben ayuda tanto financiera como organizativa, y Prosvita goza de merecida estima y respeto. — ¿De qué más se habló en la Junta? — También se aprobó el Reglamento sobre el Premio Popular Taras Shevchenko, que ya se entregó este año. El próximo año debemos involucrar en este evento a los sindicatos creativos nacionales y fabricar diplomas y medallas. El presidente del Sindicato Nacional de Maestros de Arte Popular, Yevhen Shevchenko, se comprometió a realizar este trabajo. Se creó el Comité del Premio, en el que, por parte de Prosvita, entraron el presidente de la Sociedad, Pavlo Movchan, y el artista Anatolii Haidamaka. Se discutió activamente la situación de la lengua ucraniana. Sin la derogación del infame proyecto de ley Kivalov-Kolesnichenko, las cuotas para la lengua ucraniana en la radio y la televisión no resuelven los problemas. Estamos preparando cartas y llamamientos al Presidente y a la Rada Suprema. Se planteó la cuestión de la reconstrucción de la Iglesia de los Diezmos en Kyiv. El problema fue caracterizado por Pavlo Movchan. Como es sabido, cerca del museo histórico, no lejos de la Iglesia de San Andrés, en el lugar donde antes había un monumento histórico —la antigua iglesia de la época de la Rus de Kyiv—, queda el cimiento. Actualmente, la UOC-MP ha colocado una pequeña estructura de piedra y ya pretende ser propietaria de este territorio. Hay que estudiar todos los matices de este asunto, consultar con especialistas y expertos en religión, y dirigirse a la sesión del Consejo Municipal de Kyiv y al alcalde Vitalii Klychko. Porque podría suceder lo mismo que con el Monasterio de las Cuevas de Kyiv, que ahora está prácticamente en manos de la llamada UOC-MP. Anatolii Haidamaka, artista y laureado con el Premio Shevchenko, contó que quieren trasladar los monumentos de la era totalitaria y crear un museo del totalitarismo. Hay dudas sobre el lugar donde hacerlo. Sería apropiado ubicarlo cerca del monumento al Holodomor, en la parte baja, en el parque que debe ser acondicionado, y es el lugar ideal para este propósito: aquí el museo del Holodomor y, al lado, los que organizaron esta tragedia. Esta propuesta fue apoyada. Entrevistó Nadiia KYRIAN. El 7 de junio se celebró una reunión ampliada de la Junta Central de la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko. Uno de los temas más importantes del orden del día es el X Congreso ordinario de la Sociedad Prosvita. Hablamos de esto con el vicepresidente y secretario responsable de la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko, Mykola NESTERCHUK. H. V. BILOUSOVA, miembro de Prosvita, investigadora del museo. ¡Estimados miembros de Prosvita! En noviembre del año pasado se celebró la asamblea de rendición de cuentas y elecciones de Prosvita en Korosten, en la que el centro se nutrió de nuevos miembros (profesores de escuela, trabajadores de museos, empresarios privados, pensionistas). Como presidenta fue elegida Liudmyla Hryhorivna Linevych (Leonid Onysiiovych Kalymchuk, presidente del centro durante muchos años, fue elegido presidente honorario). La renovada Prosvita comenzó su actividad organizando la suscripción a Slovo Prosvity. Gracias a la ayuda de patrocinadores en Korosten y el distrito, el periódico lo reciben 17 escuelas, la biblioteca municipal y distrital, el departamento municipal y distrital de educación y la escuela profesional técnica n.º 16. La educación patriótica de los jóvenes no quedó fuera de la atención de los miembros de Prosvita. En el museo de historia local de Korosten se creó una exposición significativa dedicada a los participantes de la ATO de Korosten (nuestros combatientes de la ATO estuvieron en todos los "puntos calientes", ya que en la región de Zhytomyr se forman la 95.ª brigada aeromóvil y la 30.ª brigada mecanizada independiente Novohrad-Volynskyi). 300 participantes de la ATO, 11 fallecidos, discapacitados y heridos. Los combatientes de la ATO son invitados frecuentes del museo; vienen junto con sus familias y amigos. Organizamos encuentros de los guerreros con los jóvenes: estudiantes.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
