Сторінка · с. 5сторінка оригіналу ↗
Sich um die Jungen kümmern
Слово Просвіти, №24 за 2018 рік
Wiktor MYTUK, Vorsitzender der Ortsgruppe Ruschyn der „Prosvita“, Oblast Schytomyr. Die Durchführung einer solchen Veranstaltung wurde durch den Gedanken einer Lehrerin angeregt, der vor einigen Jahren in der Wochenzeitung „Slovo Prosvity“ veröffentlicht wurde: „Bildung gibt Wissen, aber ‚Prosvita‘ gibt Überzeugungen.“ Dieser knappe, treffende Satz zeugt beredt von der Rolle der ältesten gesellschaftlichen Organisation in unserem Land, in dem seit 150 Jahren ein schwerer Kampf des bewussten Teils der Bevölkerung für die Festigung der ukrainischen Sprache, der wahren Geschichte des Volkes, seines Kampfes für seine Freiheit, Unabhängigkeit, Eigenständigkeit und die Einheit der Ukraine andauert. Heute kann nur ein Blinder nicht sehen, dass viele ukrainische Patrioten erschienen sind, die in ihrem Bewusstsein und ihrer Aktivität unsere Regierung bei weitem übertreffen, sie in der Vision der Entwicklungsorientierungen des modernen Staates überholt haben und vorschlagen, das Bewusstsein der Bürger so zu formen, dass die Ukrainozentrik der Eckpfeiler des Bewusstseins jedes Patrioten ist. Leider schaffen es selbst hochrangige Beamte nicht (oder wollen es nicht), die richtigen Gedanken und Ideen, die von „einfachen Patrioten“ geäußert werden, aufzugreifen und zu akkumulieren, um den Entwicklungskurs der modernen Ukraine richtig zu korrigieren. Der Hauptgrund dafür ist das mangelnde Verständnis dieser Beamten für die Entwicklungsgeschichte der ukrainischen Nation und die Kultur unseres Volkes sowie die Unfähigkeit zur Selbstvervollkommnung, durch Selbstbildung solches Wissen zu erlangen, das sich in die Überzeugung verwandeln würde, eine ukrainozentrische Persönlichkeit zu werden. Die Prosvita-Mitglieder unserer Ortsgruppe beobachteten mit Besorgnis, wie sich im Umfeld selbst gebildeter Menschen, insbesondere in den Schulen des Bezirks, diejenigen aktivierten, die an das Geschwätz der Ideologen der „Russischen Welt“ glaubten und vor einigen Jahren offen für ihren „Götzen“ W. Janukowytsch agitierten. Selbst jetzt empfinden sie keine Schuld dafür, dass sie durch ihre Handlungen zur Stärkung der fünften Kolonne in unserem Staat und zur Anfachung des Krieges im Osten der Ukraine beigetragen haben. Oder ein anderes Beispiel: Als im Ort der 100. Jahrestag der Ukrainischen Revolution gefeiert wurde, erklärte eine eingeladene Person, die an der Bildung der öffentlichen Meinung beteiligt ist, scharf: „Was ist das für eine Ukrainische Revolution? Ich kenne nur eine Revolution — die von 1917, die Oktoberrevolution.“ Übrigens hat diese Person eine höhere Bildung und ist noch recht jung, aber in ihrem Gehirn lebt fest der „Sowjetmensch“, was die Wahrnehmung gesellschaftlicher Veränderungen behindert; es versteht sich, dass solche Menschen keinerlei Parolen der Kyjiwer Maidane oder der Revolution der Würde akzeptieren… Im vergangenen Herbst begann die Ortsgruppe der „Prosvita“ mit der Vorbereitung eines Projekts, in dem die Notwendigkeit der Erleuchtung des Bewusstseins der Pädagogen des Bezirks begründet wurde, um sie zur Selbstbildung zu bewegen, damit bei jedem Lehrer die Überzeugung entsteht, auf ukrainozentrische Grundlagen des Bewusstseins überzugehen. Im März dieses Jahres gaben wir ein Informationsblatt der Ortsgruppe mit dem Titel „Promin Prosvity“-2 heraus, das der würdigen Feier des 150-jährigen Bestehens der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“ gewidmet ist. Diese Sammlung enthält lebendige und tiefgründige Materialien, die in der Wochenzeitung „SP“ abgedruckt wurden, Forschungen der Historiker W. I. Serhijtschuk, L. D. Fedorowa, H. L. Machorin, Heimatforscher des Bezirks sowie Briefe unserer Landsleute über die Vergangenheit und Gegenwart unseres Staates, über die ukrainische Sprache, Kultur und die Geschichte des Volkes. Einige Materialien wurden zum ersten Mal gedruckt, was die Bedeutung einer solchen Veröffentlichung erheblich verstärkt. Nach der Veröffentlichung der Listen der Preisträger des Iwan-Ohijenko-Preises in der Wochenzeitung „SP“ begannen wir mit der Vorbereitung eines Treffens mit unseren Landsleuten H. L. Machorin und L. P. Muschuk, den Preisträgern dieser ehrenvollen Auszeichnung. Wir vereinbarten mit dem Bezirksmethodenkabinett der Bildungsabteilung der Bezirksstaatsverwaltung Ruschyn die Durchführung eines runden Tisches von „Prosvita“ mit der Bildung zum Thema „100 Jahre Ukrainische Revolution“. Im Festsaal des Gymnasiums Ruschyn versammelten sich Mitglieder der Ortsgruppe der „Prosvita“, Geschichtslehrer der Bildungseinrichtungen des Bezirks, Schulbibliothekare, Mitarbeiter der Bildungsabteilung, Oberstufenschüler des Gymnasiums Ruschyn, der allgemeinbildenden Schule I—III Stufe Jagnjatyn, Heimatforscher und Leiter des Bezirks. Die Ko-Vorsitzenden des runden Tisches, O. B. Koljanowskyj, Leiter des Methodenkabinetts der Bildungsabteilung, und W. O. Mytuk, Vorsitzender der Ortsgruppe der „Prosvita“, schlugen vor, L. P. Muschuk zum Ehrenvorsitzenden des runden Tisches zu wählen, da man in seiner Person sowohl „Prosvita“ (er ist Mitglied des Hauptrates der Allukrainischen Gesellschaft „Prosvita“) als auch Bildung (er ist Professor an der Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität Kyjiw) sah. Ein schönes Geschenk für die Teilnehmer des runden Tisches war die wunderbare Darbietung des Liedes „Ridna Mowa“ (Muttersprache) durch die Vokalisten des Ensembles „Schtscherbiw“ des Bezirkshauses der Kultur (L. Chytra und H. Martynjuk). Danach las W. O. Mytuk das Gedicht „Narod“ (Volk) (Autor Oles Lupij, 2013). Mit gehobener Stimmung hörten die Anwesenden die Grußworte von L. O. Biljak, der Vorsitzenden der Bezirksstaatsverwaltung Ruschyn, und M. M. Maruschtschak, dem Vorsitzenden des Bezirksrates Ruschyn. O. B. Koljanowskyj berichtete den Teilnehmern der Versammlung „Über die Feier des 100. Jahrestages der Ukrainischen Revolution 1917—1921 und die Ehrung des Andenkens ihrer Teilnehmer“. Jedes Jahr werden in den Bildungseinrichtungen des Bezirks informative Bildungs- und Erziehungsveranstaltungen, Buchausstellungen und Leserkonferenzen stattfinden. Der Referent dankte der örtlichen „Prosvita“-Gruppe für die Herausgabe der Sammlung „Promin Prosvity“-2, in der sich eine Reihe von Materialien über die Schlacht bei Kruty und interessante Daten über den Helden von Kruty, Pawlo Koltschenko, unseren Landsmann, befinden. Das zentrale und gewichtigste Ereignis des runden Tisches war das Treffen mit unseren Landsleuten, den Preisträgern des Iwan-Ohijenko-Preises. Hennadij Leonidowytsch Machorin, Runder Tisch im Gymnasium Ruschyn, L. P. Muschuk, H. L. Machorin und L. O. Biljak, Vorsitzende der Bezirksstaatsverwaltung Ruschyn, hören dem Lied zu, Erste Reihe: L. Muschuk, W. Mytuk, H. Machorin, S. Wasyltschuk
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
