Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

THE CONSTITUTION OF OUR STATEHOOD June 28 — Constitution Day, the 15th anniversary of the adoption of the Basic Law of the country

Слово Просвіти, №25 за 2011 рік

Conclusion. Beginning on page 1. the principle of the balance of power, which was formed, has been violated. The Constitution cannot be crossed out by any referendum. It can only be used to improve certain points, but not to determine the main essence of our social life. And when some amateurs say that, they say, it is very easy to change the Constitution, "it was adopted at night," then one must object to this: the Constitution was prepared for months and years. And constitutional assemblies, and institutes, advisors, consultants — everyone worked in this great process, which ended with the adoption of a magnificent document that made Ukraine invulnerable. — I would like to hear about, so to speak, the Prosvita stream in the formation of the Constitution, about the Prosvita ideas embedded in it. Undoubtedly, first of all, this is Article 10 on the state status of the Ukrainian language. But also other provisions, ideas as well. — All these articles are fundamental. The most principled points: unitarism, state symbols. We, Prosvita members, worked a lot on the research and promotion of our historical national symbols in those times when every sign of statehood was met with extreme aggression in Eastern Ukraine. Everyone who was an opponent of Ukrainian statehood, of our Constitution, sooner or later got used to our symbols. Today, there is no longer a situation where someone wants to tear down, someone does not want to hang the state flag, does not want to sit under it, except perhaps only for open enemies, who for me are the Communist Party. This is an anti-constitutional, anti-state, anti-Ukrainian force that strives for one thing — the revival of the USSR. Even Russia is no longer reviving these symbols, the USSR will never be revived there, because their capital is more powerful, it stands on national positions. For us, Prosvita members, many statutory provisions close to us are in the Constitution, first of all, those that concern ideology, because we are involved in their formation. We held conferences, made publications, book editions. We were the first in the state to publish V. Panchenko's "Coats of Arms in Ukraine". All propaganda work regarding state-building ideas, our symbols, was first done by Prosvita members. Only later did political parties appear, derived from Prosvita. And if we now have less influence on political processes, then, as before, we have a great influence on the formation of public consciousness. Parties can join our projects, take our developments into service, and they do. Parties become active during election processes, but we must be active daily. — Are there still threats to our Constitution, and therefore an urgent need to preserve it? — We must not give opportunities to destroy our Constitution. We must stick to the original principles. Perhaps, make certain adjustments, because there is nothing eternal, when it comes, for example, to the discussion about the electoral system. But when they strive to simply make a parliamentary Ukraine, as Yulia Tymoshenko planned (she is the prime minister, and Yanukovych is the president elected in parliament), then it was an absurdity, a Moscow scheme for weakening our state. Presidential power is needed, but a very strong Verkhovna Rada is also needed, with a balanced coalition and opposition. The position should not dominate just to gain power. And to maintain it on what? On populism? So our Constitution is beautiful, one just needs to follow it. The first who retreated from it were the so-called democrats in the previous majority of parliament — NU-NS and BYuT. Yulia Tymoshenko was the first to start the process of destroying the Constitution, with her idea of creating a majority — BYuT plus the Party of Regions. Without "Our Ukraine", without others. This was an attempt to usurp power. One must answer for the fact that they went into these conspiracies, for the implementation of Putin's projects. This was a powerful blow to Ukraine. It ended in a fiasco for the leader of BYuT. I personally, as the head of Prosvita, was obliged to warn her and I did warn her: "Do not do this, do not destroy." So, let us protect the Constitution, let us follow it, let us live by the Constitution! FOLLOW-UP TO OUR REPORTS In issue 22 for 2011 of Slovo Prosvity, a publication titled "Batu's Hordes Storm the Tithe Church Again" was included. The concern of our newspaper for the fate of the national shrine is shared by well-known politicians and representatives of the public. Presidents of Ukraine Leonid Kravchuk and Viktor Yushchenko addressed an open letter to the incumbent president Viktor Yanukovych with a request to take under his personal control the situation that has developed around the archaeological monument "Detinets of ancient Kyiv of the 8th—10th centuries with the foundation of the Tithe Church of the 10th century". Here is the text of the letter, released by the press service of "Our Ukraine": "We consider it our civic duty to appeal to you, Mr. President, regarding the alarming situation that has developed around a prominent monument of history and archaeology, which is the foundation of the world-famous Tithe Church of the 10th century in Kyiv. On May 25, 2011, around 23:00, the illegal installation of construction trailers began near the foundation of the Tithe Church. At the same time, representatives of the developer refused to present any permits for the work to the security of the reserve and the police officers who were called to the scene. If spiritual shrines are already becoming the subject of raiding, then many questions arise, first of all to the authorities. Is such a thing possible in a civilized country? Such arrogant self-confidence of an unknown developer has stirred not only Kyiv, but all of Ukraine, caused a wide public resonance in public and scientific circles, many questions have arisen, and, most annoyingly, it has once again struck at the authority of the state. The attempt to so-called recreate the Tithe Church is a direct violation of the norms of world monument protection legislation: the International Charter for the Conservation and Restoration of Monuments and Sites (Venice, 1964), the Charter for the Protection and Management of the Archaeological Heritage (Lausanne, 1990), the European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage (Valletta, 1992), the UNESCO Convention on... Pavlo Movchan in the session hall (second from left) on the constitutional night. Interviewed by Petro ANTONENKO

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин