Сторінка · с. 5сторінка оригіналу ↗
Get Rid of the Darkness of Colonial Consequences
Слово Просвіти, №25 за 2012 рік
of the Russian Union. This means a return to the past. The Russian president is not offering anything new, and the language of our state — Ukrainian — has become an object of attack by Moscow's envoys, Messrs. Kolesnichenko and Kivalov, whom one cannot call anything other than traitors to the Ukrainian people. Fortunately, we are on the territory of a state that has been spared the tragedy of military confrontation. And these issues need to be resolved not by escalating confrontation, but through consensus. Moreover, the bill was passed in the first reading with violations: 234 deputies allegedly voted “for,” while there were barely more than 150 people's deputies present in the hall during the vote. Colleagues from the faction voted for absent deputies using their cards. And this is a violation of the Constitution. Guided by democratic principles, we call on all people's deputies to reject this bill and not return to this issue at all in the future. We appeal to the members of the Party of Regions, Ukrainians and not only, with a request to exert pressure on their party leaders, who have embarked on an anti-state path and are provoking the destruction of Ukraine by imposing a law on the state status of the Russian language. Before us is an abyss into which the leadership of the Ukrainophobic Regionals is dragging the state; we must stop them and prevent a catastrophe. We see you among your people, and not as their enemies. City organizations of the People's Movement of Ukraine, the All-Ukrainian Taras Shevchenko Prosvita Society, the political party Front for Change, the city and district organizations of the Ukrainian Platform “Sobor” party. June 15, 2012. Statement of the Main Council of the All-Ukrainian Taras Shevchenko Prosvita Society. A gradual anti-Ukrainian coup is being carried out in Ukraine in the interests of former colonizers. Revanchist forces, having created an anti-constitutional majority in the Verkhovna Rada of Ukraine through bribery and blackmail, grossly violating the Constitution of Ukraine and neglecting the rights of the Ukrainian people, are trying to restore Ukraine to its previous colonial state, when Ukrainian culture and language were destroyed, Ukrainian history was distorted, national consciousness was eradicated, Holodomors were organized, and the economy, satisfying the needs of the metropolis, worked for the benefit of communist-party clans, which now, having thievishly appropriated the national wealth of the Ukrainian people, are trying to consolidate their economic-colonial rule in Ukraine. Those who insidiously usurped power in Ukraine as representatives of former colonial structures force Ukrainians to beg outside the borders, and the stolen multi-billion funds, instead of being invested in the development of the Ukrainian economy and thereby creating jobs in Ukraine and raising the well-being of the Ukrainian people, are transferred. Resolution of the session of the Main Council of the All-Ukrainian Taras Shevchenko Prosvita Society. The bill “On the Principles of State Language Policy” adopted by the Verkhovna Rada in the first reading is a real threat to stability not only in Ukraine but also in Europe. The Main Council of the All-Ukrainian Prosvita Society informs the Ukrainian people that the Verkhovna Rada of Ukraine, having adopted the draft law “On the Principles of State Language Policy” in the first reading, exceeded its powers defined by the Constitution of Ukraine. During the registration and consideration of this bill, a number of violations of the Constitution of Ukraine and the Rules of Procedure of the Verkhovna Rada of Ukraine were committed. Despite the fact that electoral competitions and preferences differ among representatives of different regions of Ukraine, international peace and social harmony prevail in our state. The adoption of this bill effectively initiates the creation of a zone of instability in one of the largest European countries. The adoption in the first reading of the draft law “On the Principles of State Language Policy” is a continuation of the destruction of the Ukrainian state and its constitutional order by the current government, which acts as an instrument of Russia's special services. The adoption of this law will return the practice of the past — the assimilation and denationalization of Ukrainians, will strengthen the denationalization of national minorities, which will ultimately lead to the spiritual and physical genocide of the Ukrainian people. With joint efforts, we will overcome Russian imperial chauvinism in Ukraine, we will not allow the national traditions, culture of the Ukrainian people, their faith, and above all our ancestral language to be mutilated. With the aim of preventing the destruction of the Ukrainian state and its constitutional order, the Main Council of the All-Ukrainian Taras Shevchenko Prosvita Society calls on: — regional associations, creative unions, public organizations, all national-patriotic forces of Ukraine to self-organize for the defense of their constitutional rights;
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
