Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

PSICOANÁLISIS DE LA REALIDAD POLÍTICA

Слово Просвіти, №26 за 2007 рік

Volodymyr FERENTS, Ivano-Frankivsk Los humoristas políticos proponen reescribir por completo la Constitución, obviamente teniendo en el bolsillo una variante aún más ingeniosa que la reforma constitucional de Moroz. ¿Quién la reescribirá? A la casta de los redactores no se admitirá a personas nuevas. Unos esperarán con grandes expectativas la nueva Constitución, mientras que en ese momento otros escribirán en su proyecto puntos sobre un segundo idioma estatal, la privación efectiva del Presidente de los restos de sus poderes y la destrucción del poder central mediante la llamada reforma de la autonomía local y la consigna probada “¡Todo el poder a los Soviets!”. Y para algunos esto es una oportunidad de colar discretamente en las disposiciones transitorias lo referente a la retirada de la flota rusa de Sebastopol o de perpetuar otro universal símbolo de la colonización de los ucranianos. Es un tiempo peligroso por las sorpresas políticas y las iniciativas de fariseos experimentados. El psicoanálisis de este momento es muy sencillo. Hemos sido testigos de cómo distintos políticos y las masas del Maidán de la sociedad ucraniana interpretaban de manera absolutamente diferente los decretos del Presidente y la Constitución. Algunos, con buenas intenciones o con astucia, dicen que hay que cambiar toda la base jurídica del Estado. Este camino de cambios radicales de los textos jurídicos es absolutamente erróneo y es el camino al infierno, o más bien a la “ruina” ucraniana. El texto de la Ley Fundamental, en efecto, no ha resistido las pruebas de campo en las condiciones de la crisis política por dos razones: la Constitución fue modificada de manera irrazonable, y sus artículos son comprendidos, probablemente, por no más del cinco por ciento de la población. El diagnóstico es evidente: la nación todavía no ha restablecido las tradiciones del Estado nacional y, en esta etapa, es capaz de asimilar solo un texto de la Ley Fundamental simple y unívoco. El gran pecado de los políticos está en que utilizan descaradamente este momento débil en la vida de su propio pueblo para acumular riquezas enormes y apoderarse del poder absoluto. Algunos no se oponen incluso a vender los intereses nacionales a otros Estados, considerando al pueblo incapaz de aprovechar conscientemente su propio derecho constitucional. El comportamiento absolutamente erróneo de los políticos cercanos al pueblo se basaba hasta ahora en la ilusión de que un pueblo sabio y fuerte es capaz, por sí solo, de superar la bombardeo informativo de los fariseos modernos y poner orden en el Estado, por la voluntad de la única fuente del poder, exactamente conforme a la Constitución. El segundo diagnóstico: acercar al pueblo a la vida según la Constitución y establecer el imperio de la ley solo por medios políticos es irreal, pues la sociedad está informativamente sometida, nerviosamente agotada y aún no está preparada para el papel complejo y nuevo de una sociedad civil. Con el actual sistema electoral y político no puede existir siquiera una fuerza política con autoridad capaz de cumplir esa misión. Es una buena idea crear una comisión nacional, autorizada y no estatal, para simplificar y dar una lectura unívoca a la Constitución. En esta comisión no deben participar juristas profesionales. Con el tiempo, cuando el proceso orgánico de construcción estatal y jurídica, cercano al pueblo, dé resultados positivos, este entrará en la tradición ucraniana, y la posterior complicación de las fórmulas jurídicas en el ámbito de la construcción del Estado ya nadie podrá usarla como arma informativa terrible contra los ucranianos. Ucrania necesita una Constitución especial, con medios para prevenir la desintegración del Estado a semejanza de las reglas de seguridad en las centrales nucleares. Es decir, reglas simples y comprensibles y la responsabilidad personal del poder. La responsabilidad colectiva del parlamento típicamente ucraniano, para un pueblo que aún no ha asimilado las reglas de la democracia ni las leyes de la competencia mundial de las naciones, constituye un peligro constante de crisis de la política y de la construcción del Estado. Todo se decidirá no el 30 de septiembre, sino en el breve lapso de tiempo anterior a esa fecha, que ya nadie cambiará, aunque puede ocurrir lo imprevisto.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин