Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

DRITTER BRIEF

Слово Просвіти, №26 за 2007 рік

Wolodymyr PROZENKO, Sonderkorrespondent von Slovo Prosvity. PROBLEME DER TRANSFORMATION DER KRIM UND SEWASTOPOLS. Die gegenwärtigen sozialen, geistigen und religiösen Besonderheiten Sewastopols bleiben aufgrund der Machtkrise in der Ukraine unbeachtet. Das moderne städtische politische Denken benötigt dringend eine groß angelegte Transformation hin zu gesamteuropäischen Werten sowie analytische Einschätzungen von Fachleuten, Projekte von Politikern und Ausarbeitungen von Wissenschaftlern und Analysten. Die überwältigende Mehrheit der derzeitigen herrschenden Elite Sewastopols besteht aus Vertretern der Partei der Regionen, der KPU und der PSPU, ist prorussisch ausgerichtet und stützt sich auf die Unterstützung Moskauer Politiker. Sie ist das Fundament eines zukünftigen totalitären diktatorischen Regimes und jederzeit bereit, die Krim zum Teil Russlands zu erklären. Auch der militärische Übungsplatz Sewastopol wurde entwertet. Er bietet der Russischen Föderation die Möglichkeit, ihn günstig für die Schwarzmeerflotte zu pachten sowie feindlich-ideologische und Unterpacht-Geschäftsprojekte durchzuführen. Die Intelligenz, die Politiker und die gesellschaftlichen Akteure Sewastopols, die eine wichtige Rolle bei der Bildung der öffentlichen Meinung spielen, sind mehrheitlich noch nicht bereit, demokratische Reformen durchzuführen. Somit ist ein Faktor für die Probleme bei der Transformation der Krim zur europäischen Gemeinschaft die Existenz einer antinationalen, antidemokratischen Ideologie. Staatliche Unterstützung für politische und gesellschaftliche Organisationen demokratischer Ausrichtung sowie die Entwicklung nationaler Massenmedien und die Verbreitung nationaler Bildung sind die Grundlage für die Neuorientierung der städtischen Gemeinschaft. Der beste Weg zur Verbreitung von Wissen über die demokratische Welt ist die aktive Funktion der Medien. Der Informationsraum ist mit Büchern, Zeitungen und Fernsehprojekten aus Russland gefüllt, hat eine klare prorussische Ausrichtung und verringert das Niveau alternativer Information. Die Leiter der lokalen Medien, darunter auch der städtische staatliche Fernsehsender, werden von Journalisten geleitet, die ihre Ausbildung in den Medien der Schwarzmeerflotte der Russischen Föderation absolviert haben. Der Generaldirektor von STW mit dem ukrainischen Nachnamen Skrypnytschenko, ein ehemaliger Journalist der Zeitung Flag Rodiny, strahlt regelmäßig ideologisch ausgerichtete Videoprojekte aus, die von der Propagandaabteilung der Schwarzmeerflotte des Nachbarstaates erstellt wurden. Anfang dieses Jahres strahlten lokale Fernsehsender Diskussionssendungen aus, in denen demokratisches Denken das totalitäre überwand und überzeugender war. Mittlerweile wurden diese eingestellt, und stattdessen wurden Sendungen über den Afghanistankrieg, die Noblesse russischer Zaren und unanständige Witze des jüdischen Klubs Grüner Drache ausgestrahlt. Ein weiteres Negativum bei der Formung der Ansichten der städtischen Gemeinschaft ist die Unbestimmtheit der staatlichen Politik gegenüber der jüngsten imperialen Unterjochung der Völker und insbesondere die Haltung zum russischen Chauvinismus. Die Russen in der Ukraine haben viele Fragen bezüglich ihres Schicksals, und deshalb existieren in ihrem Umfeld gegensätzliche Ideologien – eine neue nationalistische und eine alte imperiale. Beide Ideologien haben keine gesetzliche Grundlage gefunden und werden von den Gegnern feindselig wahrgenommen. Vertreter beider Strömungen behaupten, dass ihre Ideologie die Rettung der Ukraine sei, und beide stützen sich auf die Erfahrungen der Nachbarn: die eine auf Europa, die andere auf Russland. Man muss zudem verstehen, dass die Russen in der Ukraine eine herrschende Nation waren und sich den Ukrainern haushoch überlegen fühlten. So wollen sie bleiben.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин