Сторінка · с. 7сторінка оригіналу ↗
Schützen wir den nationalen Schatz
Слово Просвіти, №26 за 2012 рік
der diesen Staat geschaffen hat und Träger seiner Mentalität, Spiritualität, historischen Wahrheit, seiner Kraft, seines Willens und seiner Unabhängigkeit ist. Auch das Gebiet Schytomyr steht abseits nicht. Hier wurde auf Initiative der Gebietsorganisation der Prosvita am 13. Juni vor der Gebietsverwaltung und dem Gebietsrat eine Kundgebung der national-patriotischen Öffentlichkeit Schytomyrs (über 500 Personen) organisiert. Zahlreiche Losungen verurteilten den Verrat der Abgeordneten der Werchowna Rada der Ukraine, die, um dem nordöstlichen Nachbarn zu gefallen, bereit seien, unseren wertvollsten nationalen Schatz zu vernichten – die ukrainische Sprache, den jahrhundertealten Traum und den Leitstern von Millionen Patrioten – den Selbstständigen Ukrainischen Staat. Durch die Bemühungen und den Willen patriotisch gesinnter Abgeordneter zahlreicher Lokalräte des Gebiets Schytomyr wurde ein Appell an die Werchowna Rada der Ukraine beschlossen, in dem gefordert wird, den Gesetzentwurf Kolesnitschenko–Kiwalow von der Tagesordnung zu nehmen, da er die Konfrontation in der Gesellschaft provoziert, Zwietracht sät und Zerwürfnis im Staat verursacht. Solche Beschlüsse fassten der Stadtrat von Nowohrad-Wolynskyj, der Stadtrat von Olewsk, der Bezirksrat Bohunska der Stadt Schytomyr sowie der Gelehrtenrat des Instituts für Philologie und Journalistik der Staatlichen Iwan-Franko-Universität Schytomyr. Zu diesem Zweck fand am 21. Juni eine erweiterte Sitzung des Rates des Gebietsverbandes der Allukrainischen Gesellschaft Prosvita statt. An ihrer Arbeit nahmen neben Prosvita-Mitgliedern auch Lehrkräfte mehrerer Hochschulen des Gebiets Schytomyr, Vertreter gesellschaftlicher Organisationen und der nationalen Minderheiten des Gebiets teil: der Polen, Russen, Deutschen, Georgier und Tschechen. In den Reden herrschte Sorge um das Schicksal der ukrainischen Staatssprache im Staat. In einem nationalen Staat muss die einzige Staatssprache die Sprache des Volkes sein, das diesen Staat geschaffen hat. Dem stimmten auch die Vertreter der national-kulturellen Minderheiten des Gebiets zu. Denn der ukrainische Staat gewährleistet die stabile und harmonische Entwicklung aller nationalen Minderheiten. Zum Abschluss wurde ein Appell des Rates an den Präsidenten, die Werchowna Rada der Ukraine und die Organe der lokalen Selbstverwaltung beschlossen, in dem gefordert wird, diesen Gesetzentwurf von der weiteren Behandlung zurückzuziehen.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
