Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 11сторінка оригіналу ↗

Przy starym fortepianie…

Слово Просвіти, №26 за 2012 рік

Jewhen Cymbaliuk, obwód rówieński W Równem zachował się 120-letni instrument muzyczny, którego dźwięki poruszały serca wielu ukraińskich artystów. Na nim w latach 40. ubiegłego wieku grali tacy znani pisarze, jak nominowany do Nagrody Nobla Ulas Samczuk i przewodnicząca Związku Pisarzy Ukraińskich Olena Teliha. Chodzi o rarytasowe fortepian firmy „Arnold Fibiger”. Przez długi czas przechowywano go w mieszkaniu, w którym w latach 1942–1943 kwaterował Ulas Samczuk, a przy zakładaniu w Równem Literackiego Muzeum Samczuka właśnie tej placówce przypadł jako dar od potomków właściciela tego mieszkania. Fortepian nie stracił swojego czystego głosu także dziś. Co więcej, stał się swoistą podstawą do powstania muzyczno-artystycznego salonu „Przy starym fortepianie”. Na pierwszym wieczorze twórczym brzmiały ukraińskie romanse i pieśni ludowe w wykonaniu rówieńskiej śpiewaczki, zasłużonej działaczki kultury Ukrainy Haliny Szwydkiw. Według założeń organizatorów salon będzie działał w formie wieczorów twórczych – z muzyką, poezją i dyskusjami artystycznymi przy akompaniamencie starego pianina.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин