Сторінка · с. 2сторінка оригіналу ↗
Landeskonzil der Ukrainischen Orthodoxen Kirche Kyjiwer Patriarchat
Слово Просвіти, №26 за 2013 рік
Dmytro Stepowyk, Delegierter des Konzils, Mitglied des Sekretariats des Konzils, Mitglied des Obersten Kirchenrates des Kyjiwer Patriarchats
Gemäß dem Statut der Kirche werden die Landeskonzile alle fünf Jahre einberufen. Sie werden Landeskonzile genannt, weil an ihnen Vertreter aller Ebenen der Kirche teilnehmen: das Oberhaupt, der Patriarch, alle Bischöfe, Erzbischöfe und Metropoliten (die Hierarchie); Delegierte der Priester, der Laien, der Klöster und der geistlichen Lehranstalten. Dies ist die sogenannte „Fülle der Kirche“. In der Zeit zwischen den Landeskonzilen wird die Kirche vom Oberhaupt, dem Patriarchen, zusammen mit dem Heiligen Synod und dem Bischofskonzil geleitet. Das vorangegangene Landeskonzil der UOK KP fand vor 5 Jahren statt, im Jahr 2008. Wie die vorangegangenen Konzile zog das Konzil vom 27. bis 29. Juni 2013 Bilanz über den Stand der geistlichen Betreuung des ukrainischen Volkes im orthodoxen Glauben, über die Ausweitung des Einflusses der Kirche auf die sittliche Gesundung der Gesellschaft und über das tiefe Bewusstsein jedes Christen (von denen es in der UOK KP nach objektiver Statistik etwa 15 Millionen Seelen gibt) für die heilsbringende Sendung der Kirche – im irdischen und im ewigen Leben. Diesen Fragen war der Hauptbericht des Konzils gewidmet, der Bericht des Oberhauptes der Kirche, Seiner Heiligkeit des Patriarchen von Kyjiw und ganz Rus-Ukraine Filaret. Seine Eminenz, der Patriarch, sprach auch über das wesentliche Wachstum der Kirche in den äußeren Kennzahlen: Zunah-
Georgij Lukjantschuk
„Kraft des Willens des ukrainischen Volkes proklamiert die Organisation Ukrainischer Nationalisten unter der Führung Stepan Banderas die Wiederherstellung des Ukrainischen Staates, für den ganze Generationen der besten Söhne der Ukraine ihre Häupter niedergelegt haben. Die Organisation Ukrainischer Nationalisten, die unter der Führung ihres Schöpfers und Führers Jewhen Konowalez in den letzten Jahrzehnten der blutigen moskowitisch-bolschewistischen Unterjochung einen hartnäckigen Kampf um die Freiheit führte, ruft das ganze ukrainische Volk auf, die Waffen nicht niederzulegen, solange nicht auf allen ukrainischen Gebieten ein Souveräner Ukrainischer Staat geschaffen ist.“ Diesen Akt proklamierte am 30. Mai 1941 in Lwiw der Premier der Staatsregierung Jaroslaw Stezko. Der Akt bewies der ganzen Welt und insbesondere der nationalsozialistischen Macht Deutschlands, dass das ukrainische Volk – zahlreiche Schar der Gläubigen, errichtete in 5 Jahren fast 300 neue Gotteshäuser des Kyjiwer Patriarchats, eröffnete die dritte Orthodoxe Theologische Akademie (in Luzk; die anderen bestehen seit langem in Kyjiw und Lwiw) und ein Priesterseminar in Dnipropetrowsk, veröffentlichte Hunderte von Büchern in ukrainischer Sprache theologischen sowie kirchenhistorischen Inhalts, bereitete gebildete Mitarbeiter auf dem Acker des Herrn vor und verteidigte Magister-, Kandidaten- und Doktordissertationen in Theologie und Kirchengeschichte. Der Bericht des Patriarchen Filaret wurde als gesonderte Ausgabe auf 44 Seiten gedruckt. Der Bischof beendete seinen Bericht mit den Worten: „Mit Demut im Herzen und in der Hoffnung auf Gottes Barmherzigkeit wollen wir an die Verwirklichung des vorgezeichneten Programms des Konzils gehen. Aus Seiner großen Gnade möge der Herr unseren Verstand erleuchten und unsere Herzen mit Frieden und Liebe erfüllen, damit wir Seinen heiligen Willen zu Seinem Ruhm vollbringen. Ehre sei Jesus Christus! Ehre sei der Ukraine!“ Das Konzil sprach 3 neue Heilige der Ukrainischen Kirche heilig: die Fürsten Oskold, Wolodymyr Wassylkowytsch und Danylo Bratkowskyj. Mit dem Korreferat „Die Bedeutung der Taufe der Kiewer Rus für das ukrainische Volk“ trat der erste Synodale des Heiligen Synods, Metropolit von Lwiw und Sokal Dymytrij auf, der viele neue Fakten und Aspekte der Taufe unserer ukrainischen Vorfahren im Jahr 988 sowie das Programm der Feierlichkeiten zum 1025. Jahrestag dieses gewaltigen, ewig unvergesslichen Ereignisses in der Geschichte der Ukraine und ganz Osteuropas mitteilte. Das Konzil nahm einige Änderungen und Ergänzungen an der Satzung der UPZ KP (Ukrainische Orthodoxe Kirche – Kyjiwer Patriarchat) vor, insbesondere über die Einführung des Amtes eines Patriarchalen Statthalters sowie über Verfahren und Ordnung der Wahl der Patriarchen in unserer Kirche in Zukunft – das sind die Artikel 17–24 der Satzung. Bei der Erörterung des Berichts, des Korreferats und der Änderungen und Ergänzungen der Satzung sprachen viele Delegierte des Konzils: Es herrschten wahrhaft demokratische, kameradschaftliche und christliche Grundsätze dieser würdigen kirchlichen Versammlung.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
