Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

ЄВРО-2004: ЗВОРОТНИЙ БІК МЕДАЛІ

Слово Просвіти, №27 за 2004 рік

ВИПЕРЕДИВ УКРАЇ- НУ — МАЄШ ГАРАН- ТОВАНУ МЕДАЛЬ? У Росії вже після перших ігрових днів з’явився новий анекдот: “Двоє приятелів обговорюють останні новини: — Ціна на нафту росте, курс рубля падає… Росія програла Іспанії у футбол. — О, хоч якась стабільність!” Щирих українських уболівальників така “стабільність” росіян, звісно, тішить. Хоча всім не дає спокою й усвідомлення того, що збірна України поки що жодного разу не мала честі бодай програти у фінальній частині чемпіонатів світу та Європи, бо просто туди не може пробитися. Загалом, залишити українців ні з чим на відбірному етапі вважається доволі надійною прикметою майбутніх успіхів. Судіть самі. Перед Мундіале-98 наша команда програла у плей-оф хорватам, які потім сенсаційно вибороли “бронзу”. На шляху до Євро-2000 ми пропустили вперед у групі французів, які стали чемпіонами Європи. У плей-оф відбірного турніру до Мундіале-2002 українці поступилися німцям, які дійшли до фіналу і здобули “срібло”. І, нарешті, “українську” групу у відборі до Євро-2004 виграли греки, які згодом сенсаційно перемогли португальців і серед перших вийшли до чвертьфіналу. Якщо “український фактор” знову спрацює, вони приречені дотягнути й до п’єдесталу. міди Майкл Райлі зухвало ігнорував порушення правил проти “реактивного” латвійського легіонера київського “Динамо” Маріса Верпаковскіса, за які, зокрема, зобов’язаний був призначити два пенальті у ворота збірної Німеччини. Гадаю, якби на той час німці вели у рахунку, приміром, із різницею у два або більше м’ячів, Райлі в таких епізодах, не вагаючись, вказав би на 11-метрову позначку. Але матч завершився несподіваною нульовою нічиєю. Тож арбітр просто не наважився посприяти створенню суперсенсації, якою стала б перемога латишів. БЕЗ СИМПАТІЇ СУДДІ — НІ ТУДИ, І НІ СЮДИ Побоювання, що арбітри можуть зіпсувати загальне враження від європейського футбольного форуму, на жаль, почали виправдовуватися вже у дебюті Євро. Їхні помилки вилізли боком збірним Росії, Хорватії та Латвії. Норвезький рефері Терьє Хоге безпідставно змусив росіян зіграти у меншості цілий тайм у матчі з Португалією, датчанин Кім Мілтон Нільсен (той самий, що “допоміг” із колегами програти “Монако” у цьогорічному фіналі Ліги чемпіонів) зарахував гол у ворота Хорватії. Французький форвард Давід Трезеге забив його, підігравши собі рукою. А англійський представник футбольної фе- ОДНА ПОМИЛКА — ДВА СКАНДАЛИ Помилкове вилучення російського голкіпера Сергія Овчиннікова у згаданому поєдинку з португальцями ледь не призвело до ще одного гучного скандалу — “розібратися” з суддею на поле поривався один із уболівальників, яким виявився скандально відомий журналіст Отар Кушанашвілі. Він вибіг із ложі преси, але до представників футбольної феміди дістатися не зміг — схопили поліцейські. Овчинніков, якому “інкримінували” гру рукою за межами карного майданчика, зазначив, що навіть португальські футболісти його втішали: “Вони ж теж бачили: ніякого порушення там не було. М’яч влучив мені у ногу й груди, руками я його не торкнувся. Але хіба цьому судді щось доведеш… Гру я додивлявся у кімнатці, де проходять допінг-контроль, і до мене заглядали порту- Засновник: Всеукраїнське товариство «Просвіта» імені Тараса Шевченка. Реєстраційне свідоцтво КВ № 4066 від 02.03.2000 р. гальські представники оргкомітету, які вибачалися за рішення судді”. ЄВРО В ЦИФРАХ АРБІТРАМ ПОТРІБНІ ПОМІЧНИКИ- КОМП’ЮТЕРИ Прикро, що консерватизм керівних футбольних органів поки що не дозволяє використовувати широкі можливості техніки у суддівстві. Адже вже через декілька секунд після названих резонансних помилок усі телеглядачі побачили, що Овчинніков не зіграв рукою, а Трезеге — навпаки. Як і уповільнені повтори очевидних порушень правил у карному майданчику проти “київського” латиша Верпаковскіса у матчі з Німеччиною. Противники змін апелюють до того, що, мовляв, футбол у разі уточнень сумнівних рішень втратить динаміку — через часті паузи. Хоч, по-перше, йдеться про оперативну перевірку лише суперечливих рішень, які суттєво впливають на хід гри. По-друге, того часу, поки, приміром, ро- Головний редактор Любов Голота. Шеф-редактор Павло Мовчан. Редколегія: Л. Голота, Я. Гоян, П. Мовчан, А. Погрібний, О. Пономарів, І. Ющук. Комп’ютерна верстка: Ірина Шевчук. до дисциплінарного комітету з вимогою покарати Тотті, що, врешті, і сталося. А якби матч поряд із арбітрами обслуговувала група озброєних за останнім словом техніки суддів, футбольного хулігана могли вилучити з поля вже незабаром після неджентльменського жесту. ЙШЛИ НА СТАДІОН, А ОПИНИЛИСЯ… В СУДІ Перед матчем Англія— Швейцарія 33 англійські вболівальники постали перед судом. Всі вони були за- Група А Результати В Н П М О М-це Португалія Х 1:0 1:2 2:0 2 0 1 4-2 6 1 Іспанія 0:1 Х 1:1 1:0 1 1 1 2-2 4 3 Греція 2:1 1:1 Х 1:2 1 1 1 4-4 4 2 Росія 0:2 0:1 2:1 Х 1 0 2 2-4 3 4 Група В Результати В Н П М О М-це Франція Х 2:1 2:2 3:1 2 1 0 7-4 7 1 Англія 1:2 Х 4:2 3:0 2 0 1 8-4 6 2 Хорватія 2:2 2:4 Х 0:0 0 2 1 4-6 2 3 Швейцарія 1:3 0:3 0:0 Х 0 1 2 1-6 1 4 Група С Результати В Н П М О М-це Італія Х 2:1 1:1 0:0 1 2 0 3-2 5 3 Болгарія 1:2 Х 0:5 0:2 0 0 3 1-9 0 4 Швеція 1:1 5:0 Х 2:2 1 2 0 8-3 5 1 Данія 0:0 2:0 2:2 Х 1 2 0 4-2 5 2 Група D Результати В Н П М О М-це Німеччина Х 1:1 1:2 0:0 0 2 1 2-3 2 3 Голландія 1:1 Х 2:3 3:0 1 1 1 6-4 4 2 Чехія 2:1 3:2 Х 2:1 3 0 0 7-4 9 1 Латвія 0:0 0:3 1:2 Х 0 1 2 1-5 1 4 Чвертьфінал. 24 червня. Португалія — Англія — 2:2 (основний час — 1:1, по пен. — 6:5). 25 червня. Франція—Греція. 26 червня. Швеція—Голландія. 27 червня. Чехія—Данія. Півфінал. 30 червня. Португалія — переможець третьої чвертьфінальної пари. 1 липня. Переможець другої чвертьфінальної пари — переможець четвертої чвертьфінальної пари. Фінал. 4 липня. Редакція листується з читачами тільки на сторінках газети і надіслані рукописи та світлини не повертає. Залишає за собою право редагування та скорочення текстів.

Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗

Емблема «Просвіта»Просвітянин