Сторінка · с. 7сторінка оригіналу ↗
DIE GESUNDHEIT DER NATION
Слово Просвіти, №27 за 2008 рік
Milch von einer Kuh, die auf Gras weidet, das nicht mit Mineraldüngern bestreut wurde. Diese Lebensmittel kann man in jedem Supermarkt kaufen, allerdings fast doppelt so teuer wie gewöhnliche. Das Erscheinen transgener Produkte auf dem Verbrauchermarkt wird in den USA, wie auch in vielen anderen Ländern der Welt, durch Gesetze reguliert. Diese gibt es auch in Russland, Belarus und Moldau. Bei uns in der Ukraine fehlen sie jedoch. Deshalb konsumiert unser Käufer modifizierte Produkte, ohne etwas zu ahnen und ohne über die Folgen nachzudenken.
Über die Gesundheitsgefahren durch genetisch modifizierte Organismen wird derzeit in der WTO und der UNO gestritten: von Wissenschaftlern und Landwirten, Umweltschützern und Verbrauchern, Geschäftsleuten und Beamten, Juristen und Geistlichen. Einerseits werden transgene Pflanzen ohne den Einsatz von chemischen Pflanzenschutzmitteln angebaut; und unter diesem Gesichtspunkt sind genetisch modifizierte Produkte angeblich „ökologisch sauberer“. Andererseits konsumiert der Mensch im Grunde ein künstlich geschaffenes Produkt. Und die Folgen des Konsums solcher Nahrungsmittel werden sich erst in Jahrzehnten zeigen. Darüber hinaus zeichnen sich genetisch veränderte Pflanzen und Tiere durch neue Super-Eigenschaften aus: Modifizierte Organismen sind im Vergleich zu gewöhnlichen widerstandsfähiger und stabiler. Dies ist eine reale Bedrohung für das Leben der gesamten biologischen Vielfalt der Flora auf der Erde, meinen Wissenschaftler. Artikel 50 der Verfassung der Ukraine garantiert das Recht eines jeden auf freien Zugang zu Informationen über die Qualität von Nahrungsmitteln. Daher ist der Staat verpflichtet, dafür zu sorgen, dass die Ukrainer wissen, was sie konsumieren. Wie Fachleute behaupten, ist am häufigsten Soja genetisch modifiziert; zu 40 % genetisch verändert ist Mais; etwas weniger Tomaten und Kartoffeln. In der GVO-Risikogruppe befindet sich auch Schokolade, da sie Lecithin enthält, das aus Soja hergestellt wird. Hartkäse kann ebenfalls Gärbakterien enthalten, die GVO aufweisen. Aber dieses Produkt wird erst auf das Vorhandensein von Genmodifikationen untersucht. Im Jahr 2002 ratifizierte die Ukraine das „Cartagena-Protokoll über die biologische Sicherheit“ – das erste rechtlich bindende Dokument, das im September 2003 in Kraft trat. Es sieht vor, dass jedes Land, das das Protokoll ratifiziert hat, über eine nationale zuständige Behörde verfügen muss, die den Verkehr von GVO durch sein Hoheitsgebiet sowie Export-Import-Vorgänge kontrolliert. Würden diese Bedingungen des Protokolls erfüllt, wüssten die ukrainischen Behörden zumindest, wie viele genetisch modifizierte Produkte derzeit auf den Märkten der Ukraine sind. Ein entsprechendes Gesetz, das das Protokoll mit Inhalt füllen würde, wurde jedoch bis heute nicht verabschiedet. Der Akademiker der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine Kostjantyn Sytnyk wies neulich auf einer Pressekonferenz darauf hin, dass wir über genügend ökologisch saubere Nahrungsmittel verfügen und seiner Meinung nach die Verwendung von GVO verboten werden sollte. Der Wissenschaftler erinnerte daran, dass die Folgen des Verzehrs von genetisch modifizierter Nahrung durch den Menschen bis heute nicht erforscht seien. Seinen Worten zufolge werden Wissenschaftler erst nach sieben Generationen (!) genau feststellen können, ob diese Produkte für den Menschen tatsächlich unschädlich sind. Daher könne man GVO nur zu technischen Zwecken einsetzen; sie auf separaten Feldern anbauen: Raps, um daraus Kraftstoff zu gewinnen; oder Kartoffeln – für technischen Alkohol. Aber Kostjantyn Sytnyk betont auch hier, dass dies vorsichtig geschehen müsse, da durch den Pollen genetisch modifizierter Pflanzen (Fremdbestäubung) „die gesamte Umwelt verdorben werden könnte“ und dann in der Ukraine überhaupt keine ökologisch sauberen Produkte mehr übrig blieben. Das heißt, die ungelöste Frage nach der „Nachbarschaft“ von transgenen und gewöhnlichen Pflanzen kann dem Ökosystem jeder Region Schaden zufügen. Denn ein „eingebautes“ Gen „tötet“ wie ein Terminator natürliche Sorten: Wissenschaftler der Universität von Kalifornien fanden DNA von transgenem Mais in Proben von wild wachsenden Pflanzen bis hin in entlegenen Regionen Mexikos (1998 war der Anbau von genetisch modifiziertem Mais dort verboten). Wie also erhielt die wild wachsende Pflanze die veränderte DNA, wenn das nächste Anbaugebiet 100 km entfernt war? Nach Ansicht der Wissenschaftler geschah dies genau nach der Einfuhr von humanitärem Mais aus den USA mit einem darin „eingebauten“ Gen und dessen möglicher Fremdbestäubung in der Natur mit wild wachsenden Pflanzen (berichteten die BBC und die Universität von Kalifornien). Dieselben „Metamorphosen“ können auch bei Kartoffeln, Weizen, Soja, Baumwolle, Raps, Tomaten und sogar bei Unkraut auftreten, wenn auf dem Nachbarfeld GM-Pflanzen wachsen. In den USA gibt es bereits Super-Unkräuter, die keine Herbizide fürchten. Solche Gefahren bringt dieser für das bloße Auge unsichtbare genetische „Terminator“ sowohl für die Natur als auch für den Menschen mit sich, wenn er unkontrolliert Grenzen überschreitet, über Felder „wandert“ und auf dem Teller eines unvorsichtigen und ungeschützten Verbrauchers landet. Daher müssen alle Hersteller von genetisch modifizierten Produkten diese kennzeichnen. Und zwar nicht vage, sondern so, wie man es in Europa tut: Man gibt in der Zusammensetzung des Produkts Fleisch (Schweinefleisch, Rindfleisch), Sojaprotein, Wasser, Gewürze an. Und dann vermerkt man separat mit derselben Schriftgröße: Sojaprotein wurde aus genetisch modifiziertem Protein hergestellt. Auch die Umweltschützerin Tetjana Tymotschko hat ihre Vorbehalte gegenüber dem Anbau von GM-Pflanzen: Sie seien aggressiver. Es bestehe die Gefahr, dass gerade durch ihre Verbreitung die biologische Vielfalt der Flora verschwinde. Und die Lobbyarbeit für Geschäftsinteressen, insbesondere auch durch die Werchowna Rada, werde zu grandiosen, unvorhersehbaren Verlusten für die Nation führen. Am Welttag der Umwelt startete die gesellschaftliche Organisation „Allukrainische Ökologische Liga“ eine landesweite Informationskampagne „Wähle das Echte!“. Die erste stellvertretende Vorsitzende der Ökoliga Tetjana Tymotschko teilte auf einer Pressekonferenz bei UNIAN mit, dass das Ziel ihrer Kampagne, die ein Jahr dauern werde, darin bestehe, die Menschen zu lehren, ökologisch saubere, qualitativ hochwertige Nahrung zu wählen und über die Gefahren des Verzehrs von genmodifizierten Produkten zu informieren. Umweltschützer werden die Behörden zu einer verstärkten Kontrolle der Qualität von Nahrungsmitteln und zur Einführung ihrer Kennzeichnung drängen. Die Fachleute der Ökoliga hoffen, dass das Ministerkabinett der Ukraine in naher Zukunft einen Beschluss fasst, der die Hersteller verpflichtet, Nahrungsmittel mit GVO zu kennzeichnen. Dieser Entwurf ist bereits mit allen Ministerien und Behörden abgestimmt und wird der Kabinettssitzung vorgelegt. Den ersten Beschluss über die Kennzeichnung von Produkten mit GVO-Gehalt hatte das ehemalige Kabinett am 1. August letzten Jahres gefasst. Doch die GVO-Lobbyisten erreichten bereits am 21. November, dass dasselbe Kabinett ihn aufhob. Die Ökoliga reichte Klage beim Verwaltungsbezirksgericht der Stadt Kyjiw ein. Am 11. Februar 2008 erklärte das Gericht den Regierungsbeschluss vom 21. November für ungültig und verpflichtete die derzeitige Regierung, den Beschluss vom 1. August des Vorjahres in Kraft zu setzen, das heißt, die Behörden müssen die Gerichtsentscheidung erfüllen. Die Kennzeichnung wird Herstellern „sauberer“ Produkte helfen, größere Gewinne zu erzielen; die Menschen werden genau deren Produkte kaufen. Heute kann man mit Sicherheit behaupten, dass der Verzehr von genetisch modifizierter Nahrung zu einer Schwächung des Immunsystems und zum Auftreten einer ganzen Reihe von allergischen Erkrankungen führen kann. Denn alles, was genetisch modifiziert ist, ist für den menschlichen Organismus, sein Immunsystem, nicht verträglich: Jedes fremde Protein, erst recht ein neues, das in der Natur nicht existierte, kann eine Allergie auslösen. Im Institut für höhere Nerventätigkeit der Russischen Akademie der Wissenschaften wurden Experimente an Tieren durchgeführt: Vor der Paarung wurden fünf Generationen von Ratten mit modifiziertem Soja gefüttert. Die Folgen werden selbst die hartnäckigsten Skeptiker zum Nachdenken bringen: 60 % der geborenen Nagetiere starben bereits in den ersten Lebenstagen. Diejenigen, die überlebten, blieben in der Entwicklung zurück und waren bereits in der zweiten Generation unfruchtbar. Auch deutsche Biologen verfolgten den Einfluss veränderter Pflanzengene auf den Organismus von Säugetieren. Später entdeckte man solche Gene fast überall: im Blut, in der Haut, im Urogenitalsystem, in anderen Organen und Geweben. Schon vor einigen Jahren warnte der Akademiker der Akademie der Medizinischen Wissenschaften der Ukraine Ljubomyr Pyrih: „Es ist unbekannt, wie diese transgenen Organismen, die durch Gentechnik gewonnen wurden, über die Atmosphäre, Nahrungsmittel und Medikamente, die ebenfalls in Laboren synthetisiert wurden, sowohl auf den Menschen als auch auf den globalen Gesundheitszustand der Bevölkerung des Erdballs einwirken werden. Zu welchen Veränderungen werden sie in der Pflanzen- und Tierwelt führen?“
In der Ukraine und auf der ganzen Welt hat sich dieses Problem bereits heute in seiner ganzen Tragweite gestellt. In der Alltagssprache ist die Abkürzung GVO gleichbedeutend mit lebenden Organismen oder Pflanzen mit besonderen Eigenschaften, die von Wissenschaftlern geschaffen wurden, welche in sie das eine oder andere Gen mit einer bestimmten Erbanlage „eingebaut“ haben. Und deshalb fürchten genetisch veränderte Pflanzen weder Schädlinge noch Viren noch Herbizide – sie fürchten nichts. Ihre „Tapferkeit“ hängt von der Fantasie, den Talenten und der Fertigkeit der Genetiker ab. Das heißt, es ist ein universeller Eingriff in die Grundlage des LEBENDIGEN selbst, in das Allerheiligste der Natur und ein weitreichender Einfluss auf sie, denn GVO sind in der Lage, sich zu vermehren und diese, durch den Willen des Menschen neu geschaffenen, genetischen Besonderheiten an Nachkommen und nächste „Verwandte“ weiterzugeben. Welchen Einfluss werden sie auf die natürliche Umwelt und den Menschen heute und in vielen Jahrzehnten haben? Somit erfordert das Problem eine Diskussion und eine gesetzliche Regelung.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
