Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

TAG DER VERFASSUNG IM KULTURZENTRUM DER UKRAINE IN MOSKAU

Слово Просвіти, №27 за 2008 рік

Juri BEZKROWNYJ Die ukrainische Gemeinde Moskaus und Liebhaber der ukrainischen Kultur versammelten sich unter dem gastfreundlichen Dach des Kulturzentrums der Ukraine am Arbat anlässlich des 12. Jahrestages der Verfassung der Ukraine. Bei dem Festabend sprach der Generaldirektor des Zentrums, Doktor der historischen Wissenschaften, Verdienter Wissenschaftler der Ukraine Wolodymyr Melnytschenko über die Geschichte der Verfassungen unseres Staates, deren erste die Verfassung Pylyp Orlyks vom 5. April 1710 war. Nach Ansicht einheimischer Historiker ist dies die erste europäische Verfassung im modernen Sinne. Der Referent betonte außerdem, dass das heutige Grundgesetz ein wichtiger Meilenstein bei der Festigung der Souveränität der Ukraine geworden sei. Am Abend im Kulturzentrum der Ukraine in Moskau beendete der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Ukraine in der Russischen Föderation, Kostjantyn Hryschtschenko, seinen ersten Arbeitstag. Die Ukrainer Moskaus wünschten ihm fruchtbare und inspirierende Arbeit zum Ruhme der Ukraine. „Es freut mich sehr, dass ich den ersten Tag meines Aufenthalts in Moskau gerade hier verbringe“, wandte sich der Botschafter an die Moskauer Ukrainer. „Die Botschaft wird daran arbeiten, dass es in den ukrainisch-russischen Beziehungen möglichst viel Positives gibt, um die Rechte der Ukrainer in Russland zu garantieren.“ Das festliche Konzert verband auf gelungene Weise Folklore, Werke der besten ukrainischen Dichter und die Weltklassik.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин