Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Читацьке віче · “Щоб почуватися здоровою людиною, запобігати хворобам, розмовляйте українською мовою, співвібруйте з рідною землею”. · с. 4сторінка оригіналу ↗

Мову знати корисно

Слово Просвіти, №27 за 2012 рік

УСМІХНІТЬСЯ! Євген ЦИМБАЛЮК, Рівненська обл. У концертному житті Іона Суручану траплялися різні кумедні історії, але щоб артиста намагалися провчити за допомогою кулаків, такого ще не було. Ось коротка передісторія. Перед гастролями по містах України було вирішено поповнити репертуар співака українським хітом, тому артист попросив допомоги у свого друга, народного артиста України Миколи Гнатюка. Разом вони обрали пісню “Смерека”. Суручану вивчив “Смереку” назубок, але, на жаль, не розумів смислу українських слів. Співак вважав, що смерека — це жіноче ім’я, а не назва дерева. …І ось концерт у Рівному. Побачивши в залі гарну жінку, яка Через популярну українську пісню “Ой смереко, чом ти так ростеш далеко” народний артист Молдови Іон Суручану в Рівному ледь не отримав “прочухана” від чоловіка, якому вельми не сподобалося, що його дружину співак порівняв із хвойним деревом.

Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗

Емблема «Просвіта»Просвітянин