Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Potencial del patriotismo activo

Слово Просвіти, №27 за 2017 рік

La conferencia de informe y elección de la Organización Regional de Kyiv de la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko se celebró una semana después del foro análogo de la rama municipal de la capital de nuestra Sociedad. Ante todo, es oportuno subrayar: su trabajo, como siempre, se desarrolló en un espíritu constructivo de eficiencia, en una atmósfera de respeto mutuo, tolerancia, prudencia, responsabilidad y hermandad. Se sentía: los delegados de la conferencia, que llegaron a Kyiv desde la mayoría de los distritos de la región, son personas inteligentes y responsables. Vinieron al foro para encontrarse y comunicarse con sus hermanos, compartir la experiencia de trabajo, contar sobre la actividad de sus asociaciones distritales y municipales, así como de algunos núcleos rurales activos. Los miembros de Prosvita de la región de Kyiv son personas de alta cultura, conocen el valor del tiempo, por lo que no lo desperdiciaron. Entre ellos no existían contradicciones, no solo respecto a la adopción de decisiones sobre cuestiones fundamentales del orden del día, sino también respecto a la visión de la actividad futura de la asociación regional de nuestra Sociedad. Con gran atención escucharon los delegados el informe de gestión —exhaustivo e informativo— del presidente de la Organización Regional de Kyiv de Prosvita, Vasyl Klichak. Él destacó que a los miembros de Prosvita de la región de la capital les es propio un gran potencial de patriotismo activo, intelecto y energía creativa. Contó brevemente sobre aquellas buenas obras que realizaron los miembros de Prosvita de la región de Kyiv durante los últimos 5 años, y también señaló que, en la mayoría de los casos, el poder (estatal y local) mostraba una ignorancia absoluta sobre las cuestiones de la gloriosa y heroica historia de Prosvita, el objetivo, las tareas y los métodos de la actividad abnegada de sus miembros. Evidentemente, porque está compuesto, según sus palabras, por “materialistas pragmáticos” que subestiman o ignoran por completo el factor espiritual en la vida de la sociedad, considerando todas las cuestiones que conciernen a la esfera humanitaria, en particular, el idioma, la cultura, la memoria histórica, como secundarias. Tal política errónea, que contradice la experiencia mundial de construcción estatal, ya ha conducido a los trágicos sucesos en Crimea y Donbás. La práctica de un cuarto de siglo de construcción estatal sin apoyo en los fundamentos espirituales de la ucranianidad resultó incapaz de dar impulso al rápido desarrollo de la economía nacional y asegurar condiciones materiales de vida dignas para millones de ucranianos. Por desgracia, incluso algunos altos funcionarios, personas que surgieron del entorno político proucraniano, no muestran hoy una posición clara y coherente en la defensa de los intereses nacionales. No realizan los esfuerzos volitivos y organizativos necesarios para la implementación efectiva de todo el espectro de la política humanitaria estatal. El poder de la región de Kyiv y de la mayoría de los distritos de la región trata a los miembros de Prosvita de manera neutral. Esto en el mejor de los casos. A pesar de numerosos intentos, durante muchos años no logramos establecer con él una cooperación constructiva. Y, en general, el poder, por regla general, ignora todas nuestras propuestas. Casi nunca, con nada y en nada ayuda ni a los miembros de Prosvita ni a otras fuerzas patrióticas y de Estado. En cambio, financia generosamente la actividad de organizaciones antiucranianas, aunque en realidad no representan a nadie, salvo a un puñado de estalinistas ucranófobos empedernidos que hace tiempo que perdieron el juicio. Nuestras iniciativas respecto a la realización conjunta con el poder de eventos patrióticos no encuentran ni comprensión ni apoyo. La mayoría de los funcionarios, incluso entre los altos cargos (con pequeñas excepciones), debido al antipatriotismo, la falta de un enfoque creativo en el trabajo, no apoyan las ideas de los miembros de Prosvita no solo respecto a la educación patriótica decidida de los niños y jóvenes, sino que a menudo ignoran nuestras medidas dirigidas al cumplimiento de los actos normativo-legales de los órganos del poder estatal, en particular los decretos del Presidente de Ucrania. Se trata de honrar la memoria de los combatientes caídos por la independencia de Ucrania en el siglo XX. Somos conscientes: la mayoría de los planes podremos cumplirlos bajo la condición de asistencia organizativo-administrativa y financiera del poder. Por eso, una de nuestras tareas principales es destruir persistente y decididamente el muro sordo de alienación e incomprensión entre la ciudadanía patriótica y el poder actual. Y también trabajar para que, ya en un futuro cercano, la mayoría en el poder ucraniano esté compuesta por personas jóvenes, patrióticas y altamente educadas. Al final de su discurso, Vasyl Yosypovych declaró que deja sus funciones como presidente de la Organización Regional de Kyiv, por lo que pide no presentar su candidatura para la próxima legislatura. La razón de tal decisión es la falta de tiempo para la actividad pública activa debido a una gran carga de trabajo. En la discusión del informe de gestión participaron el secretario responsable de Prosvita, Mykola Nesterchuk, y delegados de la conferencia. En particular, el señor Mykola destacó que todos debemos comenzar ya hoy la preparación para la celebración del glorioso jubileo: el 150 aniversario de la creación de Prosvita. Tenemos la esperanza de que el poder más alto tenga suficiente sabiduría y patriotismo para proclamar 2018 como el año de Prosvita. Para que, a nivel estatal, con la participación de los miembros de Prosvita y los más altos funcionarios, se celebre solemnemente este destacado evento histórico. Debemos también trabajar para atraer a la gran familia de Prosvita a personas patrióticas que comparten nuestros valores ideológicos y trabajan abnegadamente en el campo de la cultura y la educación ucranianas, y de la espiritualidad en general. Otros oradores, que son principalmente presidentes de asociaciones distritales y municipales, contaron brevemente sobre la actividad de las formaciones que encabezan, sobre su participación y la de sus compatriotas miembros de Prosvita en la Revolución de la Dignidad, y compartieron su experiencia en la resolución de los problemas actuales. ¿LO DEBATIMOS? Kyrylo STETSENKO. La renovación de la Prosvita de Kyiv debe comenzar con una renovación cuantitativa y cualitativa de su composición. Esto no significa ignorar la buena voluntad y las capacidades de los miembros de Prosvita de Kyiv sinceramente dedicados a la causa, quienes desde la segunda mitad de los años 80, a través de la “Sociedad de la Lengua Ucraniana” y la renacida “Prosvita”, crean la historia moderna de Ucrania. La afluencia de espíritu fresco y nuevo pensamiento vendrá de los entornos de escolares, estudiantes, pensionistas activos y representantes de la clase media. ¿Cómo atraerlos e involucrarlos? Creo que esto será posible con la renovación de la ideología, la modernización de las formas de comunicación, la implementación de un estilo de asociación y la gestión de proyectos. Sobre la ideología del tiempo, en la ceremonia del 110 aniversario de Roman Shukhevych, habló acertadamente su hijo, Yurii Romanovych: “¡Reconquistemos no solo las tierras, sino también las almas de los ucranianos del малоросійство (pequeñorrusismo)!”. ¿Quizás esta sea la vocación más importante de la “Prosvita” moderna? ¿Acaso en la era de las guerras híbridas no se convierte ella en el “ejército de salvación de las almas ucranianas”? ¿Acaso el acto de “iluminar las almas ucranianas con el santo ucraniano... Eduard Mozolevskyi y Anatolii Kovalchuk problemas y de interacción con los órganos del poder local. Para el cargo de presidente de la organización regional de Kyiv de Prosvita se presentaron dos candidatos. Estos son los presidentes de las asociaciones de distrito: la de Boryspil, Anatolii Kovalchuk, y la de Fastiv, Eduard Mozolevskyi. Ambos son figuras públicas conocidas en la región de Kyiv. Se ganaron el respeto y la autoridad entre sus compatriotas por su patriotismo intransigente y su actividad social y política activa durante muchos años. En el haber de ambos hay muchas buenas obras, conocidas no solo en la región, sino en toda Ucrania. Los candidatos contaron a los delegados su visión sobre las vías para el desarrollo posterior de la asociación regional, el crecimiento de su número y composición cualitativa, su autoridad y respeto. Y también compartieron sus planes de actividades para el período más próximo. Como resultado de la votación abierta, Anatolii Kovalchuk fue elegido presidente de la asociación regional de Kyiv. A propuesta suya, Eduard Mozolevskyi se convirtió en vicepresidente. También se formaron todos los demás órganos de dirección. Corresponsal propio. Foto de Stanislav BUSHAK. Nuevos estándares éticos, que se implementarán en la Prosvita de Kyiv, quedan fijados en el decálogo del activista de Prosvita: “Imperativos del miembro de Prosvita del siglo XXI”. 1. Me comunico solo en idioma ucraniano en mi espacio privado y público; 2. Me suscribo y popularizo el periódico Slovo Prosvity, participo en la creación de su contenido, envío materiales; 3. Promuevo de manera convincente los valores espirituales ucranianos, la idea nacional, la historia y los símbolos; 4. Contribuyo a la difusión y el realce de la marca de la Sociedad Prosvita, que existe desde 1868; 5. Aprendo constantemente y me perfecciono para contribuir al desarrollo de mi Estado y mi nación; 6. Preparo sucesores dignos, capaces de cumplir eficazmente los objetivos y tareas de Prosvita; 7. Desarrollo la conciencia de líder y habilidades de comunicación para difundir las influencias de Prosvita; 8. Utilizo regularmente los medios de comunicación tradicionales y nuevos en mi actividad educativa; 9. Colaboro en las medidas iniciadas por la Prosvita de la ciudad de Kyiv y la Prosvita panucraniana; 10. Participo en la gestión de Prosvita sobre la base de la buena voluntad y el principio de sinergia.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин