Без мови немає нації! · http://slovoprosvity.org.ua · с. 1сторінка оригіналу ↗
900 років Михайлівському Золотоверхому НАЦІОНАЛЬНИЙ ДУХ У РІДНІЙ МОВІ
Слово Просвіти, №28 за 2008 рік
У Севастополі відбулася ділова зустріч старшого радника Верховного комісара ОБСЄ у справах національних меншин доктора Клемента Бюше& ра (Німеччина) та координатора проектів Боба Діна (Голландія) з пред& ставниками міського об’єднання ВУТ “Просвіта” ім. Тараса Шевченка.
УКРАЇНА — ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ДІМ
Володимир ПРОЦЕНКО, голова об’єднання ВУТ “Просвіта” ім. Тараса Шевченка, м. Севастополь
Обговорювали питання функціонуван" ня державної мови і мов національних меншин, поліпшення українського зако" нодавства у цій царині, вивчали проекти ЗМІ з використанням мов нацменшин та питання функціонування українських шкіл. Як повідомив координатор проектів ОБСЄ Боб Дін, ці проблеми в Севастополі вивчають уперше. Інформацію брали зде" більшого в Сімферополі, але географічно Севастополь належить до Криму і, зрозу" міло, це конкретизує ситуацію. Представники “Просвіти” повідомили про факти дискримінації українських учнів і перепони щодо безперешкодного отри" мання знань із рідної мови, особливо в спе" ціально спотворених школах, що мають змі" шані українські та російські програми нав" чання. Таким процесом охоплено 700 учнів. Після перепису населення 2001 року визна" ли українську рідною мовою майже 24 від" сотки севастопольців попри те, що перепис викривлював інформацію про українців. На" віть згідно з даними перепису, четверта частина шкіл має бути українською. Приблизно 7 000 севастопольських ді" тей із українських сімей продовжують на" вчатися в російських школах. На відміну від центральної, місцева проросійська ра" да застосовує конституційне законодавс" тво вибірково на шкоду державній мові. Щодо використання російської мови вона його повністю виконує, а решту приписів щодо прав інших національностей ігнорує. Просвітяни запропонували обирати до міської ради представників за квотою від кількості тієї чи іншої національності в за" гальній кількості населення, тоді цю дис" кримінацію, яку створила правляча росій" ська меншина в Севастополі та в Криму, на сході і півдні України, припинили б. Просвітяни зазначили, що в Севастопо" лі роками не вирішують питання створення загальноосвітніх шкіл із українською мовою навчання, низька якість викладання україн" ської мови педагогами, які перекваліфікува" лися з російських предметів. Вони без енту" зіазму викладають українську, не прищеп" люють дітям любові до державної мови. На" водили приклади, коли прибулі з педагогіч" них ВНЗ молоді спеціалісти не витримували натиску російського середовища. Заляку" вання та відверті заклики шовіністів"педа" гогів “Їдь звідси!” шкодили. Коли в багато" людних місцях міста українці розмовляють між собою рідною мовою, росіяни обурю" ються, стверджуючи, що це російське місто, і вимагають розмовляти російською. Такий тиск на українців відбувається у Криму, на півдні та сході України. Російська меншина не позбулася стереотипів “старшого брата” і прагне керувати. Як зазначила відповідаль" ний секретар, заступник голови міського об’єднання “Просвіти” Світлана Дорошен" ко, що донедавна викладала в Донецькій області російську мову та літературу, такого психологічного впливу на українців, як у Се" вастополі, там не відчувала, що і привело її до просвітянської діяльності. Клемент Бюшер погодився з аргумен" тами просвітян і зазначив, що після пома" ранчевої революції ситуація змінилася, і громадяни, які прагнуть послуговуватися рідною мовою, мають усі можливості, але проблеми існують. Клемента Бюшера та"
кож цікавила думка просвітян щодо тесту" вання українською мовою абітурієнтів ви" щих навчальних закладів, яке планують через два роки. Чи впораються з цим се" вастопольські випускники? Відповідь була коротка. Російська мен" шина не квапиться вивчати українську мо" ву, а домагається “протягти” законопроект про другу державну — російську, чим ще раз законодавчо підтвердити мовно"коло" ніальну належність України до Росії. Координатор проектів Боб Дін розмір" ковував щодо проекту підвищення квалі" фікації вчителів української мови та виді" лення коштів на ці заходи. Просвітяни запропонували вкладати гроші у проекти, які мали б якісні кінцеві по" казники — виховання українського патріота. Представники ОБСЄ не заперечили пропо" зиції укомплектовувати кримські школи якісними педагогічними кадрами з числа ук" раїнців"патріотів. Таким новим кадрам пот" рібно створити відповідні соціально"побуто" ві умови. Лише тоді севастопольські випус" кники через два роки зможуть скласти тести до вищих навчальних закладів. Порушували й інші питання щодо нега" тивного впливу Чорноморського флоту РФ через “волонтерів”, звільнених у запас, — нині педагогів і міських депутатів — прово" дити ворожу Україні ідеологію, втручатися в шкільні програми з військової підготовки, російської мови та історії Севастополя, розповсюджувати патріотичні матеріали сусідньої держави не лише через ЗМІ, а й через конкретні шкільні заходи. Представники ОБСЄ обговорили з ке" рівництвом об’єднання “Просвіти” пер" спективи подальшої співпраці.
ШЕВЧЕНКО І КАПНІСТ
Добровільні пожертви “На Кобзареву Церкву”: МБФ “Українська Родина” Р/р №26045200145101 в Подільській філії АКБ “Київ”, МФО 320401 ЗКПО 21709106
Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗
