Сторінка · с. 2сторінка оригіналу ↗
UKRAINE OVER THE ABYSS? So let us defend ourselves, Ukrainians! Let us stand firmly on our land, let us not allow ourselves to be pushed into the abyss!
Слово Просвіти, №28 за 2011 рік
Today, Ukraine is experiencing perhaps the most difficult times in its history, a new, perhaps the greatest, act of Russian imperial aggression. Modern Russia has declared itself the successor to Tsarist Russia, about which Stalin said: “In essence, the Hitlerite regime is a copy of that reactionary regime that existed in Russia under the Tsardom.” The eagle-coat of arms nods its two heads in agreement with this. Moscow ideologues and pseudo-scientists are climbing into the very soul, into the heart of Ukraine. are presented as “Examples of Russian Art” and lie in St. Petersburg and Moscow repositories; even the Scythian stone statues in the Ukrainian steppe are already the “heritage” of the Muscovites. Today, at Shevchenko’s grave in Kaniv, Moscow priests, the leaders of “canonical Orthodoxy” — the ideological spearhead of that Moscow which Shevchenko hated and despised to the depths of his ardent, truthful soul — are conducting services. And in Odesa, Ukrainian patriots bring flowers to the Shevchenko monument, while above them, “Russian patriots” shout through megaphones: “Look, the fascists are coming,” and the police protect them specifically. So, after all, who is the foundation and who is the successor, who is the predecessor and who is the heir? Let us try to figure this out. I do not intend to refute the Moscow pseudo-scientists, the Moscow lies, the lies of all these Pogodins, Karamzins, their groundless statements, supported by nothing, that first there was a calf and then a cow, that Ukrainians never lived in Ukraine, or that they lived there and then suddenly abandoned the fertile Dnieper lands and went to the cold lands beyond the Oka and Volga rivers — as if someone had suddenly given them an order by radio or television; all archaeological culture, all foreign chronicles testify that a Slavic (Rus) people lived here since ancient times, who already had a fairly high culture, created the state of the Rus Land, while there, in the current Moscow and Vladimir lands, the Chud, Merya, Murom, and Veps peoples ran around in bear and wolf skins. And the names Moscow and Volga are Mordovian. But the Rus people supposedly got up and went entirely to Muscovy, and this Pogodin-esque gibberish, despite numerous archaeological excavations that confirm the continuity of the Rus people and their material culture on the proto-Ukrainian lands of the Dnieper region, is still repeated today by wild Moscow ideologues who, apparently, have not yet shed those skins. Dishes, residential houses whitewashed from the outside and inside, plastered, and decorated with yellow clay benches were typologically only here, while there were black huts, log cabins with holes plugged with moss and bedbugs in the cracks; those bedbugs were and remained a sign of the continuity of the Muscovites. “It must be said,” writes Academician H. Pivtorak in his profound scientific work “Ukrainians: Where We and Our Language Come From,” “that the continuity of the development of material culture on proto-Ukrainian lands is scientifically proven and confirmed by indisputable archaeological materials...” I do not want to press too hard on the words of the father of world history, Herodotus, about the fact that “cannibals lived” there, in those lands. The St. Petersburg historian Academician Prince Aleksey Uvarov dug up the lands of Muscovy, Suzdal, and the Vladimir region with his expedition, excavated about eight thousand graves, and never found a single Slavic burial — they were all burials of the Chud, Merya, and Mordovian peoples. He wrote a book about this, but his own Russian government confiscated and destroyed it. By chance, 6 (six) copies remained in Russia. I do not intend to claim that we are direct descendants of the Trypillians (here one still needs to search and analyze), although we carry a number of Trypillian traits, just as we have Scythian influences; this is especially noticeable in Trypillian ornaments, on ox yokes and pottery — modern Petrykivka paintings are similar to them. Many serious researchers believe that a number of tribal communities existed on the territory of modern Ukraine, the main ones being the Poliany, and that the Khaganate of Askold and Dir existed with its own “customs, traditions, and character,” as the first chronicler indicates. So where should we begin and where did it all start? And in reality, it all begins with the oldest book of our land, the “Tale of Bygone Years” by Nestor the Chronicler of the Theodosian Pechersk (Kyiv) Monastery, “whence the Rus Land came and who in it began to rule first and how the Rus Land arose” in the years 996—997. Let us note immediately that the Rus Land has nothing in common with Russia; this name was stolen from us along with our history, appropriated in 1721, when Peter I ordered his Muscovy (Chud and Merya), as it was known throughout the world, to be called Russia, and when Nestor’s chronicle began to be written, it, Russia, did not even exist in thought. “The term ‘Rus’,” writes V. Balushok, “is used in ancient sources on Ukrainian land only as an adjective in combination with a noun (‘Rus people,’ ‘Rus warriors,’ ‘Rus princes,’ etc.). The name ‘Rusy,’ obviously, is a creation of cabinet ethnonymy.” It is from there, where the Ros, Roska, Rosava, and Rostavytsia rivers are, that the name surely comes, and not from those accidental associations that various scientists make to accidental, similar-sounding words of other countries and peoples. Further, Nestor tells about Kyi, Shchek, and Khoryv, and writes: “When the Poliany lived separately and ruled their clans, — for even before these brothers the Poliany existed and each lived with his clan in his own places...” And for a long time, Rus, and later the state of Kyivan Rus, was sharply isolated even from its close neighboring tribes — the Drevlians, Ulichs, and others. Only the inhabitants of the current southern Chernihiv region and Pereyaslav region belonged to Rus. In the middle of the 1st millennium AD, after the fall of the Roman Empire, the development of European peoples (French, Spanish, English, etc.) can be traced, and alongside them, the European Ukrainian people. At that same time, more than ten appanage principalities arose on this territory, which united into the powerful Ky-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
