Події, факти, коментарі · “Усе, що називається словом “українське”, сьогодні перебуває під анафемою”. · с. 4сторінка оригіналу ↗
Текст пошкоджено під час розпізнавання — читайте сторінку оригіналу
За я ва Пре зи ден та Все ук ра їн ської гро мад ської ор га ні за ції “Асо - ці а ція ук ра їн ських прав ни ків” у зв’яз ку із ух ва лен ням Вер хов ною Ра дою Ук ра ї ни 3 чер вня 2012 ро ку за ко ну Ук - ра ї ни “Про за са ди дер жав ної мов ної по лі ти ки”
Слово Просвіти, №28 за 2012 рік
Си ту а ція, яка скла ла ся сьо год ні в ук ра їн сько му сус пільс тві у зв’яз ку з ух ва лен ням 03.07.2012 Вер хов ною Ра дою Ук ра ї ни за ко ну “Про за са ди дер жав ної мов ної по лі ти - ки”, пот ре бує від кож но го сві до мо го гро ма дя ни на на шої дер жа ви чіт ко го виз на чен ня влас ної по зи ції з цьо го пи тан ня, ос кіль ки з ух ва лен ням цьо го за ко ну по ру шу єть ся низ - ка за ко но дав чих ак тів, і на сам пе ред — ви мог Кон сти ту ції Ук ра ї ни, чим зав да єть ся сут - тє ва шко да ук ра їн сько му гро ма дян сько му сус пільс тву, на ці о наль ним та дер жав ним ін те ре сам Ук ра ї ни, зок ре ма і на між на род но му рів ні.
Від по від но до стат ті 6 Кон сти ту ції Ук ра ї - ни, ор га ни за ко но дав чої, ви ко нав чої та су до - вої вла ди ма ють здій сню ва ти свої пов но ва - жен ня у вста нов ле них Кон сти ту ці єю Ук ра ї ни ме жах і від по від но до за ко нів Ук ра ї ни. Кон - сти ту ція не вста нов лює ви нят ків і для Вер хов - ної Ра ди Ук ра ї ни як єди но го ор га ну за ко но - дав чої вла ди в Ук ра ї ні, до пов но ва жень яко го на ле жить ух ва лен ня за ко нів (стат ті 75, 85). Виз на чен ня стат тею 10 Кон сти ту ції Ук ра ї - ни дер жав но го ста ту су ук ра їн ської мо ви є не тіль ки зак ріп лен ням мо ви як од но го із сим во - лів дер жа ви, а й скла до вою кон сти ту цій но го ла ду Ук ра ї ни, ос но ви яко го сфор му льо ва ні у Роз ді лі І Кон сти ту ції, що має наз ву “За галь ні за са ди”. Нор ми Кон сти ту ції є нор ма ми пря - мої дії (стат тя 8). За стат тею 8 Кон сти ту ції за - ко ни та ін ші нор ма тив нопра во ві ак ти ма ють прий ма ти ся на ос но ві Кон сти ту ції Ук ра ї ни і по вин ні від по ві да ти їй. Та ким чи ном, ух ва лен - ня за ко нів, які не від по ві да ють Кон сти ту ції Ук - ра ї ни, є мож ли вим ли ше піс ля вне сен ня від - по від них змін до Кон сти ту ції Ук ра ї ни тіль ки упо ряд ку, виз на че но му Кон сти ту ці єю Ук ра ї ни. Ух ва лен ня за ко нів про змі ну ос нов кон - сти ту цій но го ла ду, зок ре ма і змі ни кон сти - ту цій них ос нов фун кці о ну ван ня ук ра їн ської та ін ших мов, мо жуть від бу ва ти ся тіль ки за особ ли вою про це ду рою за зго дою Ук ра їн - сько го на ро ду. А як що та кі змі ни пе ред ба - ча ють об ме жен ня прав і сво бод лю ди ни і гро ма дя ни на, то во ни вза га лі не мо жуть бу ти здій сне ні. Ці прин ци по ві по ло жен ня зак ріп ле ні у стат тях 156 та 157 Кон сти ту ції Ук ра ї ни. Як один із ав то рів про ек ту Кон сти - ту ції Ук ра ї ни 1996 ро ку, я осо бис то док лав від по від ні зу сил ля для то го, щоб не до пус - ти ти у май бут ньо му будь-я кої змі ни кон - сти ту цій но го ла ду Ук ра ї ни та за без пе чи ти та ку ре дак цію ста тей 156 і 157 Кон сти ту ції Ук ра ї ни, яка доз во ли ла б уне мож ли ви ти по ся ган ня на кон сти ту цій ний лад, дер жав - ний ста тус ук ра їн ської мо ви та дер жав ну сим во лі ку Ук ра ї ни. Те, що ух ва лен ня зга да но го за ко ну Вер - хов ною Ра дою Ук ра ї ни 03.07.2012 ро ку спря - мо ва не на вне сен ня змін до кон сти ту цій но го ла ду та об ме жує пра ва ук ра їн ців, не вик ли - кає сум ні ву. То му вар то звер ну ти ува гу ще на де я кі те о ре ти копра во ві проб ле ми, пов’яза ніз ух ва лен ня Вер хов ною Ра дою Ук ра ї ни 03.07.2012 ро ку за ко ну “Про за са ди дер жав - ної мов ної по лі ти ки”. Кон сти ту ці єю Ук ра ї ни, по ряд із виз на чен - ням ук ра їн ської мо ви як дер жав ної, стат тею 10 та кож вста нов ле но, що в Ук ра ї ні га ран ту - єть ся віль ний роз ви ток, ви ко рис тан ня і за - хист ро сій ської та ін ших мов на ці о наль них мен шин. По ря док зас то су ван ня мов в Ук ра ї - ні мо же виз на ча ти ся тіль ки за ко на ми. Це оз - на чає, що Вер хов на Ра да Ук ра ї ни, ух ва лю ю - чи за ко ни від по від но до пун кту 4 стат ті 92 Кон сти ту ції Ук ра ї ни, упов но ва же на тіль ки виз на ча ти по ря док зас то су ван ня мов в Ук ра - ї ні. Ус та но вив ши за ко ном від 03.07.2012 ро - ку “Про за са ди мов ної по лі ти ки” офі цій ний ста тус мов, Вер хов на Ра да Ук ра ї ни вий шла за ме жі сво їх кон сти ту цій них пов но ва жень. Від по від но до стат ті 21 Кон сти ту ції Ук ра ї - ни, пра ва і сво бо ди лю ди ни є не від чу жу ва ни - ми та не по руш ни ми і при ух ва лен ні но вих за - ко нів або вне сен ні змін до чин них не до пус - ка єть ся зву жен ня зміс ту та об ся гу іс ну ю чих прав і сво бод (стат тя 22). Од нак ухвалення за ко ноп ро ек ту “Про за са ди дер жав ної мов - ної по лі ти ки” зву жує зміст та об сяг іс ну ю чих прав і сво бод ук ра їн ців, чим по ру шує ви мо ги Кон сти ту ції Ук ра ї ни. Ок рім цьо го, при ух ва лен ні зга да но го за - ко ну бу ло до пу ще но по ру шен ня про це ду ри роз гля ду за ко ноп ро ек тів, виз на че ної За ко ном Ук ра ї ни “Про Рег ла мент Вер хов ної Ра ди Ук ра - ї ни” від 10.02.2010 №1861-VІ (да лі — Рег ла - мент Вер хов ної Ра ди Ук ра ї ни). Зок ре ма, цей за ко ноп ро ект на по ру шен ня ви мог Рег ла мен ту Вер хов ної Ра ди Ук ра ї ни був вклю че ний у по ря - док ден ний та пос тав ле ний на го ло су ван ня. На род ним де пу та там на по ру шен ня стат ті 117 Рег ла мен ту Вер хов ної Ра ди Ук ра ї ни небу ло роз да но за де сять днів до роз гля ду текст цьо го про ек ту за ко ну та на по ру шен ня стат ті 118 Рег ла мен ту Вер хов ної Ра ди Ук ра ї - ни не на да но по рів няль ної таб ли ці вра ху ван -
ня за у ва жень, вис лов ле них де пу та та ми піс ля ух ва лен ня про ек ту за ко ну в пер шо му чи тан ні. Крім цьо го, та кож бу ла по ру ше на стат тя 119 Рег ла мен ту Вер хов ної Ра ди Ук ра ї ни, від - по від но до якої під час роз гля ду за ко ноп ро - ек ту в дру го му чи тан ні Вер хов на Ра да про во - дить йо го пос та тей не об го во рен ня та го ло - су ван ня. Не про во ди ло ся та кож го ло су ван ня що до мож ли вос ті роз гля ду цьо го за ко ноп ро - ек ту за ско ро че ною про це ду рою, од нак за - кон був ух ва ле ний пос пі хом са ме за “особ ли - вою” ско ро че ною про це ду рою. Під час ух ва лен ня зга да но го за ко ну бу лота кож по ру ше но га ран то ва не час ти ною III стат ті 34 Рег ла мен ту Вер хов ної Ра ди Ук ра ї ни пра во кож ної де пу тат ської фрак ції на вис туп од но го її пред став ни ка з цьо го пи тан ня, а та - кож пра во на род но го де пу та та, пред став ни - ків ін ших суб’єк тів пра ва за ко но дав чої іні ці а - ти ви, які внес ли пись мо ву про по зи цію чи поп рав ку, на їх ню ви мо гу от ри ма ти сло во для обґ рун ту ван ня про по зи ції чи поп рав ки. Та кож від по від но до вис нов ку Мі ніс терс - тва фі нан сів Ук ра ї ни (ін фор ма ція про який на да на у вис нов ку до за ко ноп ро ек ту “Про за - са ди державної мов ної по лі ти ки”, ре єс тра - цій ний №9073 Ко мі те том Вер хов ної Ра ди Ук ра ї ни з пи тань куль ту ри і ду хов нос ті від 23.05.2012), ре а лі за ція заз на че но го за ко ну впли не на ви дат ко ву час ти ну Дер жав но го бюд же ту Ук ра ї ни, ос кіль ки зап ро вад жен ня цьо го ак ту пот ре бу ва ти ме до дат ко вих ви дат - ків з дер жав но го та міс це вих бюд же тів. У по яс ню валь ній за пис ці до за ко ноп ро - ек ту від 25.08.2011 йо го фі нан со во-е ко но - міч не обґ рун ту ван ня не бу ло на ве де но на по - ру шен ня час ти ни III стат ті 91 Рег ла мен ту Вер хов ної Ра ди Ук ра ї ни, яка ви ма гає у ра зівне сен ня за ко ноп ро ек ту, прий нят тя яко го приз ве де до змі ни по каз ни ків бюд же ту (над - ход жень бюд же ту та/або вит рат бюд же ту), щоб суб’єкт пра ва за ко но дав чої іні ці а ти ви на дав фі нан со во-е ко но міч не обґ рун ту ван ня (вклю ча ю чи від по від ні роз ра хун ки). Тут слід на га да ти, що від по від но до пун кту 3 час ти ни II стат ті 94 Рег ла мен ту Вер хов ної Ра ди Ук ра ї - ни цей факт є під ста вою для по вер нен ня за - ко ноп ро ек ту суб’єк ту пра ва за ко но дав чої іні - ці а ти ви без йо го вклю чен ня до по ряд ку ден - но го та роз гля ду на пле нар но му за сі дан ні. Нез ва жа ю чи на це, да ний за ко ноп ро ект не ли ше був вклю че ний, а й прий ня тий Вер хов - ною Ра дою Ук ра ї ни з по ру шен ня ми по ло - жень стат ті 123 Рег ла мен ту Вер хов ної Ра ди Ук ра ї ни, що пе ред ба чає пев ні ва рі ан ти ле гі - ти мі за ції рі шен ня Вер хов ної Ра ди Ук ра ї ни, жо ден з яких не був ви ко рис та ний на ве чір - ньо му за сі дан ні Вер хов ної Ра ди Ук ра ї ни 03.07.2012 і то му не мож ли во вста но ви ти, який са ме текст про ек ту за ко ну був про го ло - со ва ний на род ни ми де пу та та ми Ук ра ї ни. Си ту а ція, що скла ла ся у зв’яз ку з ух - ва лен ням Вер хов ною Ра дою Ук ра ї ни за - ко ну Ук ра ї ни “Про за са ди дер жав ної мов - ної по лі ти ки”, свід чить про кри зу ук ра їн - сько го пар ла мен та риз му. Ук ра їн ське сус пільс тво має пра во пре тен ду ва ти на те, щоб Пар ла мент Ук - ра ї ни за без пе чу вав ух ва лен ня юри дич но ви ва же них рі шень, які від по ві да ти муть Кон сти ту ції Ук ра ї ни, за ко но дав чим нор - мам і стан дар там де мок ра тич но го сус - пільс тва, сприй ма ти муть ся в Ук ра ї ні та за її ме жа ми як ле гі тим ні й кон сти ту цій ні. У зв’яз ку з на ве де ним у цьо му ви пад - ку єди ним юри дич но прий нят ним ви хо - дом із си ту а ції вба ча єть ся ска су ван ня рі - шен ня Вер хов ної Ра ди Ук ра ї ни про ух ва - лен ня за ко ну “Про за са ди дер жав ної мов ної по лі ти ки” від 03.07.2012 та від хи - лен ня йо го як та ко го, що су пе ре чить Кон - сти ту ції Ук ра ї ни і ух ва ле ний з по ру шен - ням ви мог Кон сти ту ції Ук ра ї ни і Рег ла - мен ту Вер хов ної Ра ди Ук ра ї ни, з нас туп - ною оцін кою гро ма дя на ми Ук ра ї ни цьо го фак ту на пар ла мент ських ви бо рах.
Ва силь КОС ТИЦЬ КИЙ, про фе сор, пре зи дент Асо ці а ції ук ра їн - ських прав ни ків, док тор юри дич них на ук, членко рес пон дент На ці о наль ної ака де мії пра во вих на ук Ук ра ї ни, зас лу же ний юрист Ук ра ї ни
Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗
