Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 13сторінка оригіналу ↗

Liebe und Schönheit in den Gemälden von Iwan Hontschar

Слово Просвіти, №28 за 2017 рік

Eduard OWTSCHARENKO Foto des Autors. Auf der Ausstellung werden etwa 30 Werke des Künstlers präsentiert, die durch das Thema der Wiedergabe eines wahrheitsgetreuen Bildes des ukrainischen Volkes im historisch-ethnographischen Kontext vereint sind. Alle Gemälde lassen sich bedingt in zwei Teile unterteilen: Typen und Trachten der Ukrainer des späten 19. bis frühen 20. Jahrhunderts sowie Bräuche und Riten des ukrainischen Volkes. Diese Leinwände entstanden in den 60er und 70er Jahren des letzten Jahrhunderts, als die Sammlung des Hausmuseums bereits durch Kollektionen geformt war. Sie wurden zu einem organischen Bestandteil davon und ergänzten das ganzheitliche Bild der ukrainischen Kultur um ein wichtiges Segment – die künstlerische Interpretation und Verallgemeinerung regionaler Besonderheiten der Typen und Riten der Ukrainer nach ethnographischen Merkmalen und Einteilungen. Die künstlerischen Prinzipien, die der Künstler anwandte, lassen sich als solche bezeichnen, die auf den Grundlagen der tiefgründigen Volkskunst mit ihrer Figürlichkeit, Dekorativität und leuchtenden Farbigkeit, Flächigkeit und Lakonismus beruhten. Wie Kunstwissenschaftler feststellen, ist die dekorativ-ethnographische Malerei von Iwan Hontschar ein Zeugnis seiner kreativen Suche und seines Wachstums – vom Realismus und naiven Impressionismus in den Landschaften bis hin zum figurativ-plastischen Symbolismus der Volkstypen. Und hier ist, was I. Hontschar selbst im Jahr 1980 über sein Schaffen schrieb: „Im letzten Jahrzehnt habe ich, inspiriert vom Schaffen meines Volkes, wahrscheinlich mehr getan als in meinem gesamten vorherigen kreativen Leben. Ich bin im Grunde als Künstler neu gewachsen, sowohl in der Bildhauerei als auch in der Malerei, und habe Hunderte von Gemälden, Skulpturen und Zeichnungen geschaffen, die ich für meinen wertvollsten künstlerischen Gewinn halte.“ Jedes der in der Exposition präsentierten Werke ist emotional aufgeladen und klar, wissenschaftlich präzise in den Details des Dargestellten. Dank geschickter handlungsorientierter Kompositionslösungen wird eine künstlerisch-bildhafte Bedeutung der malerischen Leinwände erreicht. Alle Gemälde haben einen begrenzten, flachen Raum ohne Perspektive, und die Figuren sind in Großaufnahme vor einem entsprechend gewählten Hintergrund dargestellt. Dies verleiht einen fotografischen Effekt. Die Gemälde können als informationsreiche malerische Texte betrachtet werden, in denen das Eigentliche präsent ist. Das Nationale Zentrum für Volkskultur „Museum Iwan Hontschar“ lädt Kunstliebhaber und alle Besucher des Museums ein, die Ausstellung „Iwan Hontschar. Malerei: Typen, Riten und Trachten der Ukrainer“ zu besuchen. Die neue Exposition ist ein Teil des im letzten Jahr gegründeten Ausstellungsprojekts „Iwan Hontschar. Schaffen“, um die breite Öffentlichkeit mit dem kreativen Erbe des Gründers des Museums als Künstler vertraut zu machen.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин