Сторінка · с. 2сторінка оригіналу ↗
Der Teufel tritt als Nadel ein und bläht sich als Berg auf
Слово Просвіти, №28 за 2018 рік
Dieser weise Ausspruch eines östlichen Christen kam mir in den Sinn im Zusammenhang mit der Ausweitung und Vertiefung der äußeren und inneren anti-ukrainischen manipulativen Propaganda und Aggression. Jeder denkende, national bewusste ukrainische Mensch spürt und versteht die feindselige Hinterlist der verschiedensten Arten, Formen und Methoden des informationspsychologischen Krieges, der darauf abzielt, die moralisch-geistige Einheit der ukrainischen Gesellschaft zu zersetzen und die sobornaja Ukraine als Staat zu vernichten. Russische Aggressoren und Ideologen versuchen zusammen mit ihren von ihnen abhängigen Irrläufern in der Ukraine, die schärfste giftige Spitze in das Herz und die Seele jedes Ukrainers zu stoßen, um in ihm die Überzeugung des Ukrainozentrismus und der Menschenliebe zu töten – die reinste, lebensspendende Quelle der nationalen Idee der Staatsbildung. Wassyl LYSANTSCHUK, Doktor der philologischen Wissenschaften, verdienter Professor der Nationalen I.-Franko-Universität Lwiw
In Zeitungs- und Zeitschriftenpublikationen, auf Facebook und im Lehrbuch „Informationssicherheit der Ukraine: Theorie und Praxis“ erkläre ich, dass Staatsbedienstete verschiedener Ränge, Politiker, Abgeordnete aller Räte und Journalisten dazu berufen sind, für die national-geistige Entwicklung und die pragmatische sozioökonomische Selbstbehauptung unseres Staates zu arbeiten – so wie es die Amerikaner, Deutschen, Franzosen, Italiener, Polen und andere in ihren Ländern tun, bei denen sich „national orientierte Tendenzen verstärken, das nationale Interesse über jegliche äußeren Umstände dominiert“ (W. Horbulin). Professionalität in jedem Bereich, selbst die leistungsfähigste, schafft ohne einen überzeugten Ukrainozentrismus, ohne eine national-bürgerliche Haltung, insbesondere unter den gegenwärtigen Bedingungen des aggressiven hybriden Krieges der Russischen Föderation gegen die Ukraine, die Voraussetzungen für die Vernichtung unserer Identität und die Zerstörung der wiederhergestellten Unabhängigkeit des Ukrainischen Staates. Für diejenigen, die von der falschen imperialen kommunistischen Ideologie vergiftet sind, von der man sich in Russland nicht abgewandt hat, muss noch einmal betont werden, dass der Ukrainozentrismus auf dem Konzept des Nationalismus beruht, der die Philosophie des Seins der Nation, ihres Lebens und ihres Aufbaus ist, während Chauvinismus, Faschismus, Nazismus und der Moskauer Raschismus, der Chauvinismus, Faschismus, Nazismus und die kommunistische Ideologie in sich aufgenommen hat, die Philosophie der Versklavung und Unterdrückung anderer Nationen sind. An der Basis des ukrainischen Nationalismus steht die humanistische nationale Idee der Staatsbildung, an der Basis von Chauvinismus, Faschismus, Nazismus und Raschismus steht das großmachtimperiale Interesse. Der Nationalismus beginnt mit der Liebe zum Eigenen, während Chauvinismus, Faschismus, Nazismus und Raschismus mit dem Hass auf das Fremde beginnen. Das Ziel des Nationalismus ist die Freiheit der eigenen Nation, das Ziel von Chauvinismus, Faschismus, Nazismus und Raschismus ist die Versklavung anderer Nationen. Der ukrainische Nationalismus interpretiert Internationalismus als zwischenstaatliche Beziehungen auf der Grundlage der Gleichheit der Nationen und der Liebe zu den Menschen, während Chauvinismus, Faschismus, Nazismus und Raschismus den Internationalismus in ein Mittel zur Entnationalisierung der Völker und zu deren Unterordnung unter die imperiale, großmachtorientierte Idee der Assimilation und Kolonisation verwandeln. Für einen ukrainischen Nationalisten sind die nationalen Merkmale anderer Völker – Sprache, Kultur, Traditionen, Bräuche, alle Heiligtümer – ein Objekt des Respekts und der Hochachtung, während sie für den Chauvinisten, Faschisten, Nazisten und Raschisten das sind, was sofort vernichtet, ausgerottet und durch das Eigene ersetzt werden muss. Genau das ist das Ziel des hybriden Krieges der Russischen Föderation gegen die Ukraine. Nationalismus bringt Vorkämpfer und Helden hervor, während Chauvinismus, Faschismus, Nazismus und Raschismus Mörder, Räuber, Eroberer, Janitscharen und Lakaien hervorbringen. Nach der Analyse der angeführten Thesen kam Professor Wolodymyr Monastyrskyj zu der tiefgründigen, wahren Schlussfolgerung, dass der Nationalismus nichts mit Chauvinismus, Faschismus, Nazismus und Raschismus gemein hat, da er ein genetisch bestimmtes Phänomen der menschlichen Natur ist, was bedeutet, dass er weniger ein Schöpfungswerk des menschlichen Verstandes als vielmehr des Allerhöchsten ist, während Chauvinismus, Faschismus, Nazismus und Raschismus künstliche, krankhafte, manische und giftige Früchte sind. Akademiker Wolodymyr Horbulin betont in seinem Artikel „Vulkanisches Syndrom“ (Dserkalo tyschnja. — 2018. — 15. Juni), dass „wir qualitative Bilder der Zukunft brauchen, wir müssen mutiger darüber sprechen, was wir wollen und wie wir in allen für die Ukraine kritisch wichtigen Fragen handeln werden. Dabei sollten wir versuchen, nicht von der traditionellen Wahrnehmung jeglicher Ereignisse in der Welt im Paradigma der ‚Ukrainozentriertheit‘ auszugehen, sondern von einer ehrlichen und objektiven Einschätzung der Realität“. Zweifellos muss die Wahrnehmung von allem, was in der Welt und in der Ukraine geschieht, auf einer tiefen Analyse sowie einer ehrlichen und objektiven Einschätzung der Realität beruhen. Das Wesen des Ukrainozentrismus besteht gerade in der Bekräftigung des Anthropozentrismus, das heißt der Menschlichkeit, der Kultur der Schönheit, des Guten, der Freude, des tiefen Verständnisses und des gegenseitigen Respekts zwischen den nationalen Gruppen verschiedener Völker und der ukrainischen Titularnation. „Personen, die nationalen Minderheiten angehören, sind verpflichtet, sich durch die angemessene Beherrschung der Staatssprache in die breitere Gesellschaft zu integrieren“, heißt es in den Haager Empfehlungen zu den Rechten nationaler Minderheiten auf Bildung. Die „Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen“ bedingt gerade im Kontext des Ukrainozentrismus und des Anthropozentrismus in organischer Einheit die Rechte und Pflichten nationaler Minderheiten, die unter Bewahrung und Entwicklung ihrer Identität verpflichtet sind, durch eine tiefe Kenntnis der Sprache und Geschichte der Titularnation Bedingungen für die potenzielle Realisierung ihrer intellektuellen und physischen Möglichkeiten in der ukrainischen Gesellschaft zu schaffen und gewissenhaft für die Stärkung des sobornen, unabhängigen, sozial gerechten Ukrainischen Staates zu arbeiten. Es ist auch wichtig zu verstehen, dass nicht das Blut einen zum Patrioten der Ukraine macht, sondern das Bewusstsein, dass der Mensch ein Teil seines Vaterlandes ist und von seiner Moral, Spiritualität und Ehre die Würde und Ehre der Ukraine abhängen. Wer auf dem Lebensweg die ukrainischen nationalen und allgemeinmenschlichen moralisch-geistigen Gefühle und Werte verliert, dient früher oder später dem Bösen, kosmopolitischen Kapriolen, und hilft dem listigen Teufel, das Gewissen einzulullen und unter den Parolen der Wahrheit in die Seele einzudringen, in der sich ein schmeichlerisches Lächeln in ein bösartiges Geschwür des Nihilismus und der Feindseligkeit gegenüber dem Ukrainertum und dem ukrainischen Land verwandelt. Eine solche Situation in der ukrainischen Gesellschaft, insbesondere unter den Bedingungen des russischen hybriden Krieges gegen die Ukraine, ist allzu gefährlich, denn Postmodernismus, Posttotalitarismus, Postkolonialismus und Posthumanismus haben Postfaktizität und Postethik hervorgebracht. Der Theologe Dr. Myroslaw Tatarin von der St. Jerome University (Kanada) betonte, dass die Welt der Postfaktizität ein Feld eröffnet hat, auf dem mit Mythen manipuliert wird. Auf einem solchen Informationsfeld glaubt die Bevölkerung an nicht existierende Bedrohungen und unbewiesene Fakten, das heißt, sie glaubt an die Unwahrheit, die von einer solchen Autorität wie der „Wahrheit“ präsentiert wird. Die Kraft der manipulativen Propaganda, der Desinformation, des Populismus und der Postfaktizität ist so heimtückisch und gewichtig, dass sie schwer zu korrigieren ist. Die Postfaktizität, also die meisterhaft konstruierte Unwahrheit, wird von russischen Politikern und Medien massiv genutzt, was sehr verwirrend ist, und die Menschen finden nicht nur die Wahrheit nicht, sondern weichen im Gegenteil scharf von der Wahrheit ab, da sie die völlige Lüge (M. Marynowytsch) berücksichtigen, die leider die ukrainische Gesellschaft sowie Europa und Amerika durchdringt. Meiner Meinung nach tauchen jetzt in Ihrem Gedächtnis, geschätzter Leser, die Namen von Fernseh- und Radiokanälen, Zeitungsartikeln, Auftritten von Abgeordneten, Politikern, Journalisten und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens auf, deren Worte sich zu einem antiukrainischen Berg aufblähen, den man zweifellos abtragen muss, um an seiner Stelle das Korn der Rechtschaffenheit zu säen, damit sich die Traditionen des ukrainischen geistigen Denkens festigen, die Hryhorij Skoworoda bekannte und predigte. Hryhorij Skoworoda glaubte, dass sich die Menschen in zwei Kategorien einteilen: der auserwählte, geistige Mensch und der Mensch der Menge. Er sah den auserwählten Menschen unabhängig davon, welcher sozialen Schicht er angehörte. Ein auserwählter Mensch konnte ein Bauer, ein Handwerker, ein Adliger sein, es konnte auch ein Würdenträger, ein Hetman oder irgendjemand sein, nur unter bestimmten Bedingungen und bei einer bestimmten seelischen Organisation. Ein Mensch der Menge ist nur ein solcher Mensch, der geistig unaufgeklärt ist, der faktisch nur für den Konsum materieller Güter lebt und der faktisch, wie man so sagt, irgendwie arbeitet, um zu essen, und isst, um irgendwie zu arbeiten. Höhere geistige Aufgaben stellt sich ein solcher Mensch nicht. Auf diese Weise kann ein Mensch der Menge sowohl ein Hetman als auch ein Würdenträger, ein Adliger, ein Handwerker, ein Städter oder ein Bauer sein – genauso wie ein auserwählter Mensch. Das heißt, Skoworoda lehnte die Klasseneinteilung der Menschen völlig ab. Er unterschied die Menschen in jene, die ein würdiges Leben führen, und jene, die den Phantomen der Welt nachjagen und in dieser Jagd das Menschliche verlieren, indem sie sich einem Wesen angleichen, das an der Grenze zum Tier steht. Somit sind die Gedanken von Hryhorij Skoworoda eine außerordentlich wichtige methodische Grundlage für die Analyse und Bewertung der Bestandteile der Struktur der heutigen ukrainischen Gesellschaft, in der es Menschen mit hohen moralischen und geistigen Qualitäten gibt und nicht wenige Menschen der Menge. Damit die Menschen der Menge, zu denen Korrupte, Lügner und andere Irrende gehören, die auf allen Stufen der staatlichen Leiter und der Gesellschaft stehen, moralisch-geistig (auserwählt, nach Skoworoda) werden, muss die Tätigkeit der gesetzgebenden, exekutiven und judikativen Gewalt transparent sein und ihre Mitarbeiter müssen rechtschaffen und wohltätig leben. Leider stellen sich viele von ihnen keine national-geistigen Aufgaben. In ihrem Handeln ist das Hauptstreben, die „magenbezogenen“ Instinkte zu befriedigen. Für die Oligarchen-Fremden ist die Ukraine ein Territorium zur amoralsichen Bereicherung. Ihre Massenmedien destabilisieren systematisch die Situation im Land und dienen russischen Abenteurern und Eroberern. Sie führen eine innere antiukrainische Aggression durch und bereiten den promoskauer Revanche-Akt bei den kommenden Wahlen vor. Die Mitarbeiter der Medien sind dazu berufen, die Bildung rechtschaffener Menschen zu fördern, die auf ukrainischem Boden und nicht nur dort gute Samen der nationalen Würde und des menschlichen gegenseitigen Verständnisses säen würden. Dafür bedarf es tiefer Kenntnisse der Geschichte der Ukraine im europäischen und weltweiten Kontext sowie einer hohen Kultur des nationalen Gedenkens. Viele Journalisten und Politiker verstehen jedoch das Wesen der Postfaktizität und das wahre Ausmaß der russischen imperialen Bedrohung nicht nur für die Ukraine, sondern auch für Europa nicht klar. Noch schrecklicher ist, dass die Feinde ungeniert die These verbreiten, dass es in der Ukraine „keine Meinungsfreiheit“ gebe. Der bekannte Künstler und „Society-Löwe“ Serhij Pojarkow merkte an, dass er von wirklich national bewussten, tiefgründigen und brillanten Journalisten keine besonderen Klagen über Einschränkungen der Freiheit gehört habe, während hingegen graue und talentlose Leute beim Jammern über die „Meinungsfreiheit“ aufblühen. „Es gibt Meinungsfreiheit in der Ukraine – und das ist eine offensichtliche Tatsache, doch weder gab es noch gibt es bei vielen Medienmitarbeitern eine würdige gesellschaftliche Aufmerksamkeit“, betonte der Philosoph Ihor Lossew. „Es gibt auch eine spezifische Gruppe von Journalisten, die für den Kreml für seine großzügigen ‚Lebkuchen‘ arbeiten (der berüchtigte Kyrylo Wyschynskyj erhielt 53.000 Euro nicht pro Jahr, sondern pro Monat!)“. Solche Journalisten wollen ihre antiukrainische Tätigkeit, die sie selbst „Meinungsfreiheit“ nennen, legalisieren und absolut sicher machen. „Ein ähnliches Publikum beobachtet man auch im Bereich der Politologen und Experten“ (I. Lossew). Wenn die Meinungsfreiheit eine antiukrainische Ausrichtung hat, wer braucht dann eine solche Meinungsfreiheit? Als sozial gefährlich in der Journalistik betrachtete Iwan Franko den Typus des Heuchlers – eines hinterlistigen, verlogenen Menschen. Heute nennt man solche Journalisten „nützliche Idioten“. Die aufgedrängte Diskussion über ein angebliches Gegeneinander zwischen den Standards des journalistischen Berufs und dem Patriotismus – das ist vom Teufel mit der giftigen Nadel. In
In der Ukraine herrscht Krieg! Kein Bürgerkrieg, sondern ein russisch-ukrainischer Krieg. Ein echter ukrainischer Journalist verbindet eine bürgerliche, ukrainisch-zentrierte Haltung mit professionellen Standards. Es ist unmoralisch, sich falschen Parolen zu beugen, etwa dass man keine „Hassrede“ verwenden dürfe, sondern den Gegnern das Wort erteilen müsse, weil diese einen anderen Standpunkt, eine andere Sicht auf die Situation hätten. Und dann werde es eine echte Diskussion geben. Das ist ein völliger Absurdum, denn worüber kann man mit Invasoren oder mit solchen Irrläufern wie Murajew, Bondarenko, Dobkin, Bojko, Herman, Nowinskyj, Schufritsch und vielen anderen diskutieren? „Ist diese heute modische Gleichsetzung („Postmoderne“!) von angeblich gleichwertigen Ansichten, die der französische Philosoph Philippe de Lara als ‚fünf Minuten für Hitler, fünf Minuten für den Juden‘ bezeichnete, nicht, verzeihen Sie, intellektuelle Prostitution?“, betont der Publizist Serhij Hrabowskyj. Papst Franziskus rief in seiner Botschaft zum 52. Welttag der sozialen Kommunikationsmittel dazu auf, einen „Journalismus des Friedens“ zu schaffen, einen Journalismus ohne Heuchelei, einen, der keine Unwahrheiten, lärmenden Aufrufe und lauten Deklarationen akzeptiert, einen Journalismus, der „von Menschen für Menschen gemacht“ ist, einen Journalismus als „Dienst“, als „Mission“ des Gutes-Tuns. Ich halte diesen christlich-humanistischen Aufruf für eines der sehr wichtigen Fundamente für den Schutz und den Aufbau des ukrainischen Staates. Journalistische Standards bedeuten nicht Gesichtslosigkeit, Mutlosigkeit, nicht das Aufzwingen des Gedankens, dass der Journalist ein planetares Wesen, eine nationenlose Kreatur sei, dass er keine Heimat habe, dass er ohne Stamm und Sippe sei. Nein! Die Hauptanforderungen journalistischer Standards sind berufliche Kompetenz, die Bereitstellung aktueller, sorgfältig geprüfter (mehrere Quellen), wahrheitsgemäßer Informationen, nicht zu lügen, nicht mit Fakten, Ereignissen, Phänomenen zu manipulieren, Begriffe von Gut und Böse nicht zu vermischen. Denn „im Kern der Fake News liegt die ‚Logik der Schlange‘, die man gewissermaßen als ‚Schöpfer der ersten Fake News‘ bezeichnen kann“ (Papst Franziskus). Es ist bekannt, dass Information eine Ware ist. Aber welche Qualität, welchen Inhalt hat diese Ware, mit welcher Energie ist sie gesättigt? Mit wohltätiger oder mit heimtückisch bösartiger?! Das ist unter den Bedingungen des hybriden Krieges Russlands gegen die Ukraine außerordentlich wichtig. Was verkauft der Journalist – Bösartigkeit, Panik, Hysterie, Verzweiflung, Ausweglosigkeit oder verbreitet er die historische und gegenwärtige Wahrheit, übt konstruktive Kritik, prognostiziert, empfiehlt den optimalen Weg zur Lösung eines Problems, vermittelt positive Emotionen, Zuversicht, Optimismus, die Überzeugung, dass die Ukrainer fähig sind, ihren Staat zu schützen und aufzubauen. Die Wahrheit ist das radikalste Gegenmittel gegen das „Virus der Täuschung“. Deshalb muss die Grundlage der Auftritte von Politikern, der journalistischen Kommunikation mit Lesern, Zuschauern und Zuhörern moralische Ehrlichkeit und Wahrhaftigkeit sein, und sich selbst gegenüber – absolute Ehrlichkeit, die nur aus dem Brunnen des nationalen, ukrainisch-zentrierten Geistes geschöpft werden kann. Dies wird helfen, eine klare Linie zwischen der teuflischen Nadel des Bösen und dem christlichen Guten zu ziehen. Schließlich sind „moralische Neutralität“ und „ethische Ambivalenz“ eine ernsthafte Bedrohung für den ukrainischen Journalismus (Myroslawa Bartschuk). Davon zeugen die Ergebnisse
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
